Vyplňto.cz > Průzkumy > Archiv výsledků > Francouzské předložky
Francouzské předložky
→ Mohou Vaši podřízení pracovat z domova? Sledujete nějak, co v práci dělají a zda nedělají vedle práce ještě něco jiného? ←
(průzkum pro diplomovou práci, cca 10 minut)
Základní údaje o provedeném průzkumu
| Autor průzkumu: | Iva Dedková |
|---|---|
| Šetření: | 08. 10. 2020 - 31. 12. 2020 |
| Počet respondentů: | 66 |
| Počet otázek (max/průměr): | 25 / 25 |
| Použité ochrany: | žádné |
| Zobrazení otázek: | celý dotazník najednou |
| Návratnost dotazníků: | 32,5 % |
| Návratnost dotazníků je dána poměrem vyplněných a zobrazených dotazníků. Jedná se o orientační údaj, který nebere v potaz ty oslovené respondenty, kteří ani nezobrazili úvodní text (neklikli na odkaz na dotazník). | |
| Průměrná doba vyplňování: | 00.10:34 |
| odpovědi & grafy segmentace závislosti zdroje dotazník citovat | |
Úvodní informace zveřejněné respondentům
Diagnostický test s dotazníkem pro studenty francouzštiny.
Choisissez la bonne préposition pour compléter les phrases françaises.
Odpovědi respondentů
1. Langue maternelle :
Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.
| Odpověď | Počet | Lokálně % | Globálně % |
|---|---|---|---|
| tchèque | 65 | 98,48 % | 98,48 % |
| slovaque | 1 | 1,52 % | 1,52 % |
2. Niveau d’études :
Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.
| Odpověď | Počet | Lokálně % | Globálně % |
|---|---|---|---|
| Master 2 (1. roč. NMgr.) | 17 | 25,76 % | 25,76 % |
| Licence 2 (2. roč. bc.) | 13 | 19,7 % | 19,7 % |
| Licence 3 (3. roč. bc.) | 11 | 16,67 % | 16,67 % |
| Secondaire | 9 | 13,64 % | 13,64 % |
| autre | 9 | 13,64 % | 13,64 % |
| Licence 1 (1. roč. bc.) | 6 | 9,09 % | 9,09 % |
| Master 1 (1. roč. NMgr.) | 1 | 1,52 % | 1,52 % |
3. Âge :
Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.
| Odpověď | Počet | Lokálně % | Globálně % |
|---|---|---|---|
| 18–29 ans | 44 | 66,67 % | 66,67 % |
| 30–49 ans | 18 | 27,27 % | 27,27 % |
| moins de 18 ans | 3 | 4,55 % | 4,55 % |
| plus de 50 ans | 1 | 1,52 % | 1,52 % |
4. Depuis combien d’années étudiez-vous le français ?
Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.
| Odpověď | Počet | Lokálně % | Globálně % |
|---|---|---|---|
| 6–10 ans | 30 | 45,45 % | 45,45 % |
| 11–15 ans | 15 | 22,73 % | 22,73 % |
| 3–5 ans | 8 | 12,12 % | 12,12 % |
| plus de 15 ans | 7 | 10,61 % | 10,61 % |
| 0,5–2 ans | 6 | 9,09 % | 9,09 % |
5. Je te téléphonerai __________ le départ. (Zavolám ti PŘED odjezdem.)
Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.
| Odpověď | Počet | Lokálně % | Globálně % |
|---|---|---|---|
| avant | 56 | 84,85 % | 84,85 % |
| devant | 7 | 10,61 % | 10,61 % |
| après | 1 | 1,52 % | 1,52 % |
| il y a | 1 | 1,52 % | 1,52 % |
| autour de | 1 | 1,52 % | 1,52 % |
6. Je t’attendrai __________ le magasin. (Počkám na tebe PŘED obchodem.)
Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.
| Odpověď | Počet | Lokálně % | Globálně % |
|---|---|---|---|
| devant | 56 | 84,85 % | 84,85 % |
| avant | 5 | 7,58 % | 7,58 % |
| après | 1 | 1,52 % | 1,52 % |
| derrière | 1 | 1,52 % | 1,52 % |
| autour de | 1 | 1,52 % | 1,52 % |
| je ne sais pas | 1 | 1,52 % | 1,52 % |
| dans | 1 | 1,52 % | 1,52 % |
7. Tu as toute la vie __________ toi. (Máš celý život PŘED sebou.)
Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.
| Odpověď | Počet | Lokálně % | Globálně % |
|---|---|---|---|
| devant | 37 | 56,06 % | 56,06 % |
| avant | 20 | 30,3 % | 30,3 % |
| à/au | 3 | 4,55 % | 4,55 % |
| autour de | 3 | 4,55 % | 4,55 % |
| il y a | 1 | 1,52 % | 1,52 % |
| je ne sais pas | 1 | 1,52 % | 1,52 % |
| après | 1 | 1,52 % | 1,52 % |
8. Le représentant de France s’est imposé __________ le représentant de Slovaquie. (Francouzský reprezentant se umístil PŘED slovenským reprezentantem.)
Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.
| Odpověď | Počet | Lokálně % | Globálně % |
|---|---|---|---|
| devant | 34 | 51,52 % | 51,52 % |
| avant | 23 | 34,85 % | 34,85 % |
| je ne sais pas | 3 | 4,55 % | 4,55 % |
| à/au | 3 | 4,55 % | 4,55 % |
| derrière | 1 | 1,52 % | 1,52 % |
| jusqu’à/au | 1 | 1,52 % | 1,52 % |
| dans | 1 | 1,52 % | 1,52 % |
9. Il se lève __________ l’aube. (Vstává PŘED rozbřeskem.)
Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.
| Odpověď | Počet | Lokálně % | Globálně % |
|---|---|---|---|
| avant | 46 | 69,7 % | 69,7 % |
| devant | 8 | 12,12 % | 12,12 % |
| à/au | 8 | 12,12 % | 12,12 % |
| autour de | 1 | 1,52 % | 1,52 % |
| jusqu’à/au | 1 | 1,52 % | 1,52 % |
| il y a | 1 | 1,52 % | 1,52 % |
| je ne sais pas | 1 | 1,52 % | 1,52 % |
10. En voyageant par le train de Paris à Toulouse, Orléans est __________ Clermont-Ferrand. (Při cestě vlakem z Paříže do Toulouse je Orléans PŘED Clermontem.)
Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.
| Odpověď | Počet | Lokálně % | Globálně % |
|---|---|---|---|
| avant | 35 | 53,03 % | 53,03 % |
| devant | 23 | 34,85 % | 34,85 % |
| je ne sais pas | 3 | 4,55 % | 4,55 % |
| après | 2 | 3,03 % | 3,03 % |
| autour de | 2 | 3,03 % | 3,03 % |
| il y a | 1 | 1,52 % | 1,52 % |
11. Nous sommes allés au Pérou __________ deux ans. (Byli jsme v Peru PŘED dvěma roky.)
Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.
| Odpověď | Počet | Lokálně % | Globálně % |
|---|---|---|---|
| il y a | 57 | 86,36 % | 86,36 % |
| avant | 4 | 6,06 % | 6,06 % |
| dans | 2 | 3,03 % | 3,03 % |
| devant | 2 | 3,03 % | 3,03 % |
| je ne sais pas | 1 | 1,52 % | 1,52 % |
12. Je préfère le vin __________ la bière. (Dávám přednost vínu PŘED pivem.)
Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.
| Odpověď | Počet | Lokálně % | Globálně % |
|---|---|---|---|
| à/au | 41 | 62,12 % | 62,12 % |
| avant | 9 | 13,64 % | 13,64 % |
| devant | 7 | 10,61 % | 10,61 % |
| dans | 3 | 4,55 % | 4,55 % |
| après | 3 | 4,55 % | 4,55 % |
| autour de | 3 | 4,55 % | 4,55 % |
13. __________ combien de temps aurez-vous fini ? (ZA jak dlouho skončíte?)
Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.
| Odpověď | Počet | Lokálně % | Globálně % |
|---|---|---|---|
| dans | 46 | 69,7 % | 69,7 % |
| après | 7 | 10,61 % | 10,61 % |
| je ne sais pas | 3 | 4,55 % | 4,55 % |
| à/au | 3 | 4,55 % | 4,55 % |
| il y a | 2 | 3,03 % | 3,03 % |
| devant | 2 | 3,03 % | 3,03 % |
| jusqu’à/au | 2 | 3,03 % | 3,03 % |
| derrière | 1 | 1,52 % | 1,52 % |
14. Qui se cache __________ la porte ? (Kdo se schovává ZA dveřmi?)
Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.
| Odpověď | Počet | Lokálně % | Globálně % |
|---|---|---|---|
| derrière | 56 | 84,85 % | 84,85 % |
| devant | 7 | 10,61 % | 10,61 % |
| jusqu’à/au | 1 | 1,52 % | 1,52 % |
| à/au | 1 | 1,52 % | 1,52 % |
| après | 1 | 1,52 % | 1,52 % |
15. J’ai garé la voiture __________ l’hôtel. (Zaparkoval jsem ZA hotelem.)
Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.
| Odpověď | Počet | Lokálně % | Globálně % |
|---|---|---|---|
| derrière | 54 | 81,82 % | 81,82 % |
| devant | 4 | 6,06 % | 6,06 % |
| autour de | 3 | 4,55 % | 4,55 % |
| avant | 2 | 3,03 % | 3,03 % |
| je ne sais pas | 2 | 3,03 % | 3,03 % |
| après | 1 | 1,52 % | 1,52 % |
16. Ils ont marché l’un __________ l’autre. (Šli jeden ZA druhým.)
Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.
| Odpověď | Počet | Lokálně % | Globálně % |
|---|---|---|---|
| après | 37 | 56,06 % | 56,06 % |
| à/au | 11 | 16,67 % | 16,67 % |
| derrière | 7 | 10,61 % | 10,61 % |
| devant | 4 | 6,06 % | 6,06 % |
| dans | 2 | 3,03 % | 3,03 % |
| il y a | 2 | 3,03 % | 3,03 % |
| jusqu’à/au | 1 | 1,52 % | 1,52 % |
| je ne sais pas | 1 | 1,52 % | 1,52 % |
| autour de | 1 | 1,52 % | 1,52 % |
17. __________ le pont, il y a une sortie de l’autoroute. (ZA mostem je sjezd z dálnice.)
Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.
| Odpověď | Počet | Lokálně % | Globálně % |
|---|---|---|---|
| derrière | 39 | 59,09 % | 59,09 % |
| après | 19 | 28,79 % | 28,79 % |
| devant | 4 | 6,06 % | 6,06 % |
| je ne sais pas | 2 | 3,03 % | 3,03 % |
| à/au | 1 | 1,52 % | 1,52 % |
| il y a | 1 | 1,52 % | 1,52 % |
18. Pensez-vous que l’épidémie de Covid-19 est __________ nous ? (Myslíte si, že epidemie Covid-19 je ZA námi?)
Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.
| Odpověď | Počet | Lokálně % | Globálně % |
|---|---|---|---|
| derrière | 38 | 57,58 % | 57,58 % |
| après | 23 | 34,85 % | 34,85 % |
| devant | 2 | 3,03 % | 3,03 % |
| je ne sais pas | 2 | 3,03 % | 3,03 % |
| dans | 1 | 1,52 % | 1,52 % |
19. Paul s’est classé deuxième __________ Pierre. (Pavel se umístil druhý ZA Petrem.)
Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.
| Odpověď | Počet | Lokálně % | Globálně % |
|---|---|---|---|
| après | 42 | 63,64 % | 63,64 % |
| derrière | 13 | 19,7 % | 19,7 % |
| je ne sais pas | 4 | 6,06 % | 6,06 % |
| à/au | 4 | 6,06 % | 6,06 % |
| devant | 1 | 1,52 % | 1,52 % |
| jusqu’à/au | 1 | 1,52 % | 1,52 % |
| il y a | 1 | 1,52 % | 1,52 % |
20. Il m’a posé question __________ question. (Pokládal mi otázku ZA otázkou.)
Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.
| Odpověď | Počet | Lokálně % | Globálně % |
|---|---|---|---|
| après | 46 | 69,7 % | 69,7 % |
| derrière | 5 | 7,58 % | 7,58 % |
| à/au | 5 | 7,58 % | 7,58 % |
| je ne sais pas | 3 | 4,55 % | 4,55 % |
| jusqu’à/au | 3 | 4,55 % | 4,55 % |
| autour de | 2 | 3,03 % | 3,03 % |
| dans | 1 | 1,52 % | 1,52 % |
| devant | 1 | 1,52 % | 1,52 % |
21. Appelle-moi __________ une heure. (Zavolej mi ZA hodinu.)
Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.
| Odpověď | Počet | Lokálně % | Globálně % |
|---|---|---|---|
| dans | 50 | 75,76 % | 75,76 % |
| après | 8 | 12,12 % | 12,12 % |
| jusqu’à/au | 4 | 6,06 % | 6,06 % |
| derrière | 1 | 1,52 % | 1,52 % |
| à/au | 1 | 1,52 % | 1,52 % |
| il y a | 1 | 1,52 % | 1,52 % |
| devant | 1 | 1,52 % | 1,52 % |
22. Une cure détox __________ les fêtes. (Detoxikační kúra PO svátcích.)
Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.
| Odpověď | Počet | Lokálně % | Globálně % |
|---|---|---|---|
| après | 60 | 90,91 % | 90,91 % |
| je ne sais pas | 3 | 4,55 % | 4,55 % |
| jusqu’à/au | 2 | 3,03 % | 3,03 % |
| autour de | 1 | 1,52 % | 1,52 % |
23. Parler __________ le micro. (Mluvit DO mikrofonu.)
Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.
| Odpověď | Počet | Lokálně % | Globálně % |
|---|---|---|---|
| dans | 34 | 51,52 % | 51,52 % |
| à/au | 26 | 39,39 % | 39,39 % |
| je ne sais pas | 2 | 3,03 % | 3,03 % |
| jusqu’à/au | 2 | 3,03 % | 3,03 % |
| derrière | 1 | 1,52 % | 1,52 % |
| devant | 1 | 1,52 % | 1,52 % |
24. Johnson veut un accord __________ le 15 octobre. (Johnson chce dohodu DO 15. října.)
Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.
| Odpověď | Počet | Lokálně % | Globálně % |
|---|---|---|---|
| jusqu’à/au | 35 | 53,03 % | 53,03 % |
| avant | 21 | 31,82 % | 31,82 % |
| autour de | 3 | 4,55 % | 4,55 % |
| à/au | 2 | 3,03 % | 3,03 % |
| je ne sais pas | 2 | 3,03 % | 3,03 % |
| dans | 2 | 3,03 % | 3,03 % |
| devant | 1 | 1,52 % | 1,52 % |
25. Les hommes n’enlèvent plus leur chapeau en passant __________ l’église. (Muži už nesmeknou, když jdou KOLEM kostela.)
Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.
| Odpověď | Počet | Lokálně % | Globálně % |
|---|---|---|---|
| autour de | 49 | 74,24 % | 74,24 % |
| devant | 13 | 19,7 % | 19,7 % |
| je ne sais pas | 2 | 3,03 % | 3,03 % |
| à/au | 1 | 1,52 % | 1,52 % |
| avant | 1 | 1,52 % | 1,52 % |
Citace
Výsledky průzkumu podléhají licenci Creative Commons Uveďte autora 3.0 Česko
Poznámky:
1) Globální procenta se počítají s ohledem na celkový počet respondentů, lokální četnost bere potaz pouze respondenty, kteří danou otázku zodpověděli.
2) U otázek typu "seznam - alespoň jedna" si mohli respondenti zvolit více odpovědí, proto součet procent u jednotlivých odpovědí nemusí dát dohromady 100 %
3) Na povinnou otázku musí respondent zodpovědět pouze v případě, kdy mu je zobrazena. Dotazník může obsahovat skoky mezi otázkami, takže lze na základě určitých odpovědí některé otázky přeskakovat.
4) Tato funkce je zatím v testovacím stadiu a je určena spíše pro zábavu - mějte na paměti, že může zobrazovat i nesmysly. V tomto momentě probíhá pouze automatická analýza dvojic výroků, zavislosti kombinací výroků můžete zatím sledovat pouze prostřednictvím funkce zjišťování závislostí odpovědí.