Vyplňto.cz > Průzkumy > Archiv výsledků > Anglicismy v hudební sféře

Anglicismy v hudební sféře

Dopis Ježíškovi - Vánoční dárky 2016
Jaké dárky Vám udělají pod stromečkem radost a jaké byste radši nedostávali?

(veřejné výsledky pro všechny "ježíšky" již 10. prosince ve 12:00)

Základní údaje o provedeném průzkumu

Autor průzkumu:Věra Váňová
Šetření:01. 04. 2014 - 08. 04. 2014
Počet respondentů:87
Počet otázek (max/průměr):19 / 18.79
Použité ochrany:žádné
Zobrazení otázek:po jedné otázce
Návratnost dotazníků:34,3 %
Návratnost dotazníků je dána poměrem vyplněných a zobrazených dotazníků. Jedná se o orientační údaj, který nebere v potaz ty oslovené respondenty, kteří ani nezobrazili úvodní text (neklikli na odkaz na dotazník).
Průměrná doba vyplňování:00.09:16
Stáhnout surová data:XLS XLSX CSV XHTML PDF PDF-kódy
Stáhnout grafy:Všechny grafy
odpovědi & grafy   segmentace   závislosti   zdroje   dotazník   citovat

Úvodní informace zveřejněné respondentům

Dobrý den,

chtěla bych Vás požádat o vyplnění dotazníku týkající se výskytu anglicismů v české hudební sféře. Cílem je pozorování toho, jak různé věkové kategorie anglicismům rozumí, jak na ně působí a vnímají je. Vaše odpovědi mi budou velmi užitečné při psaní mé bakalářské práce, která se anglicismy v české hudební sféře právě zabývá.

 

 

 

Odpovědi respondentů

1. Uveďte, prosím, alespoň 5 anglicismů, které patří do hudební sféry:

Povinná otázka, respondent musel napsat odpověď vlastními slovy.

.

baby, love, heart a na víc si nevzpomenu, promiň :(

baby, shit, job, out, number one

backstage, trek, promotér, dj, vj

band, rapper, frontman, DJ ... ?

beat, dance, support, mainsteam, DJ

beat, rock n roll, metal, rock, riff, bass

Bejby, oukej, I love you,...

Bíty,kombo,stejdž a bekstejdž,pank,Máršl,volum

blúz, song, dýdžej...

booklet, song, hit, tour, soundtrack, pop music

byznys,tým,hater,rapper,negr

cédéčko, jazz, band, elpíčko, hit

country, rock, Support Lesbiens, underground, big bít

disco, rock, beat, song, pop

f

feat cover soundtrack

feat, beat, disco, haters a breakdance

frontman, song, singl, band, fanclub

Girl, song, baby, forever, love

guilty pleasure, autotune, key change, wannabe, image

High, swag, fuck, dick, money

hit, rádio, rock, OK, metal,

Hit, Song, Radio, Rock, Víkend

hit, videoklip, pr managment, ''elpicko'', live vystoupeni, hitmaker

Hood, Fellaz, Haters

Image, life, love, person, song

jam, soundtrack, hit, videoklip, jazz, rap, rock, folk, country

leader, frontman, backstage, guestlist, feedback

metal, DJ, band, hip hop

music, note, chart, song, playlist

Muzika (music), CD (compact disc), MP3 (Moving Picture Experts), Kytara (guitar)

muzika, cover, cd-cédéčko, mikrofon, nota

Názvy kde čeho, kdo ví?

ne

neívm

nevím

NEVÍM

nevím co to je

nevím jak spojit dotaz přímo s hudební sférou, je to nesmyslně položená otázka

nevim, nevim, nevim, nevim a nevim

nevím,nevím,nevím,nevím,nevím

Piano, symfonie, mikrofon, reprodukovat, muzika, zanr, veskere hudebni styly (punk, ,jazz, hardcore, rocknroll), subkultura, klub...

playlist, star, hitmaker, song, single, kompilace

pop, disco

popstar, superstar, booklet, singl, promotion

punk, rap, big beat, hardrock, band

punker, songy, popík, metalák, beaty

raper, hiphoper, comeback, playback, singl

remix, revival víc nevím

rock´n´roll drum´n´bass rock boyband frontman

rock-and-roll, country, hip hop, metal, rock

Rock, jazz, Dj, Pop, music

rock, blues, superstar, frontman, DJ

rock, pop, frontman, metal, cover

rock, pop, jazz, blues, XY

rock, pop, rock and roll, jazz, punk, ...

Rock, pop,punk, ragge, unplugged, jazz

rock, singl, folk, beat, jam session

ruce high, felaz, group, band, peace

session, stage, setlist, fest, jam

Shit, love, motherfucker, Fuck

singl,

singl, band, rock, pop, discman

singl, elpíčko, song, klip

song jingle cool music

song,

song, music, rock, pop, hard, metal

song, band, branding, label, majk

song, country ... jinak nevím

song, frontman, cd, muzika, nota, album

Song, hitmaker, track,

song, chart, top ten

song, singl, music, jazz, mp3

song, track, beat, rap, jam

song,frontman,,hit,hitmaker,music

stage, cover, song, charts, drums

stage, tour,

star, rock, pop, music box, hit

swag, money, bitch, rich, fakt nevím sorry

Šoubyznys, singl, klip, song, lejbl

track, song, beat, fader, bpm

vůbec nemám ponětí

vůbec nevím o co jde

vůbec, nevim, co, to, je

2. Stručně vysvětlete pojem „song“:

Povinná otázka, respondent musel napsat odpověď vlastními slovy.

OdpověďPočetLokálně %Globálně %Akce
píseň4653,49 %52,87 %  
písnička1820,93 %20,69 %  
pisnicka44,65 %4,6 %  
skladba22,33 %2,3 %  
píseň, skladba22,33 %2,3 %  
populární (známá) hudební skladba, píseň11,16 %1,15 %  
píseň? 11,16 %1,15 %  
anglicky píseň11,16 %1,15 %  
Jakákoliv píseň 11,16 %1,15 %  
V překladu píseň, vytvořená zvuková stopa.11,16 %1,15 %  
ostatní odpovědi doslova se jedná o písničku
píseň, nahrávka
Je to pisnicka:)
Hitová píseň
píseň, hudba; vokální projev, který může být zpívaný, nebo pouze instrumentální. Zpívaný bývá většinou opatřený textovou složkou.
hudební skladba, píseň
song je píseň, to, co se zrovna poslouchá
Píseň, hudební skladba, kterou lze blíže charakterizovat skrze její žánr, poselství, okolnosti jejího vzniku či účel.
ve volnem prekladu pisen, je to vlastne hudebni stvarneni urciteho dila vetsinou zaznamenane a hudebnim nosici
910,47 %10,34 % 

Graf

3. Stručně vysvětlete výraz „hitmaker“:

Povinná otázka, respondent musel napsat odpověď vlastními slovy.

OdpověďPočetLokálně %Globálně %Akce
tvůrce hitu89,3 %9,2 %  
michal david22,33 %2,3 %  
skladatel22,33 %2,3 %  
hudební skladatel22,33 %2,3 %  
nevim22,33 %2,3 %  
Úspěšný autor či interpret populární hudby11,16 %1,15 %  
textař - člověk co vytvoří hit .. PR př wrecking ball miley cyrus?11,16 %1,15 %  
někdo kdo nahraje nějaký hit11,16 %1,15 %  
ne11,16 %1,15 %  
Někdo, kdo vytváří hity?11,16 %1,15 %  
ostatní odpovědi někdo kdo má "na kontě" hodně známých písní
populární píseň
tvůrce skladeb, často umístěných na prvních místech žebříčku
Někdo fakt dobrej v hudebnim průmyslu
ten co tvoří písně jež se stanou hity
autor hitů ( p.Svoboda)
autor uspesnych pisnicek
píseň, která se objevuje na předních příčkách hitparád
muzikant, který je proslulý tvorbou hitů (písniček velké popularity)
člověk, který napíše píseň co se stane hitem
člověk, který tvoří nebo skládá hity
Autor songu.
hudební skladatel, tvůrce hitů - oblíbených písní
tvůrce úspěšných, oblíbených skladeb
ten kdo píše písně
ten, kde umí udělat hit, umístit se na vrcholu hitparády
vydavatel
tvoric popularnich pisni
člověk, který vydává velmi komerční písničky, které se stávají hity na úkor kvality
písničkový hit
tvůrce písniček které jsou hity
člověk, jehož tvorba se stala populární
zpěvák/kapela, která má velkou úspěšnost v masové oblíbenosti písní
někdo, kdo dělá úspěšné písně
tvůrce masově oblíbených songů
Michal David, skladatel
nevím - snad skladatel?
tvoric hitu
tvůrce hudby nebo textu,jež se často stává oblíbenou písní
ten, kdo skládá písně, ze kterých se stanou hity
skladatel hitů
autor mnoha úspěšných skladeb
velmi úspěšná písnička
člověk tvořící šlágry
člověk který vytváří úspěšnou muziku
autor
Velmi populární zpěvák známých písni
tvůrce/ interpret úspěšných písniček
člověk co píše dobré písně
hudebník schopný vytvářet úspěšné písně
ten, kdo je schopny vyprodukovat pisen, ze ktere se stane hit
člověk co vydává hit za hite,jednu pecku za druhou a rozhodně to není Michal David ;)
tvořič hitů
tvůrce šlágrů
Ten, kdo tvoří hity či místo, kde se tvoří - nahrávací studio.
člověk, který několikrát "vytvořil" píseň, která se stala velkým hitem
ten co "vyrábí" muziku
autor písní určených pro komerční sektor
Hudební tvůrce, který skládá hudební hity.
ten co dela muziku
člověk, který zapříčinil slávu nějaké písně, "songu"
skladatel písniček
dělač hitovek
ten, kde pise chytlave pisne
hit
člověk, který skládá úspěšné písničky - asi???
autor oblíbených písní
autor známých písní
Autorita hudebního průmyslu využívající znalosti hudebního trhu a svých schopností k vytváření líbivých produktů
zpěvák
ten co dela hity?
producent, který produkuje hity
tvůrce populární písně
hudebník skládající úspěšné písně
interpret, ktery ma na svem konte nekolik uspesnych skladeb/vytvoru a prosadil je
6575,58 %74,71 % 

Graf

4. Každá hudební deska obsahuje „booklet“:

Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.

OdpověďPočetLokálně %Globálně %Akce
tištěnou přílohu k hudebnímu nosiči7687,36 %87,36 %  
tištěná příloha k hudebnímu nosiči78,05 %8,05 %  
speciální nahrávku22,3 %2,3 %  
seznam sponzorů11,15 %1,15 %  
biografii kapely11,15 %1,15 %  

Graf

5. Tento film má skvělý „soundtrack“:

Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.

OdpověďPočetLokálně %Globálně %Akce
doprovodnou hudbu7889,66 %89,66 %  
doprovodná hudba78,05 %8,05 %  
zvukové efekty11,15 %1,15 %  
zvukovou kvalitu11,15 %1,15 %  

Graf

6. Dali byste v psané formě přednost výrazu "džez" nebo "jazz"?

Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.

OdpověďPočetLokálně %Globálně %Akce
jazz8496,55 %96,55 %  
džez33,45 %3,45 %  

Graf

7. Souhlasíte s přejímáním anglických slov do češtiny?

Povinná otázka, respondent se musel rozhodnout mezi odpověďmi „ano”, „nevím” a „ne”.

OdpověďPočetLokálně %Globálně %Akce
ano5765,52 %65,52 %  
ne1719,54 %19,54 %  
nevím1314,94 %14,94 %  

Graf

8. Máte problém s porozuměním textu, ve kterém se vyskytují anglicismy?

Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.

OdpověďPočetLokálně %Globálně %Akce
NE6068,97 %68,97 %  
OBČAS2731,03 %31,03 %  

Graf

9. Myslíte si, že anglicismy český jazyk obohacují a rozvíjí ho?

Povinná otázka, respondent se musel rozhodnout mezi odpověďmi „ano” a „ne”.

OdpověďPočetLokálně %Globálně %Akce
ano4956,32 %56,32 %  
ne3843,68 %43,68 %  

Graf

10. Používáte anglické výrazy záměrně?

Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.

OdpověďPočetLokálně %Globálně %Akce
OBČAS3236,78 %36,78 %  
ANO, uvědomuji si, že je používám2731,03 %31,03 %  
NE, používám je nevědomě2427,59 %27,59 %  
NE, nepoužívám je vůbec44,6 %4,6 %  

Graf

11. V jaké podobě je pro Vás snazší anglickým výrazům porozumět?

Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí nebo napsat odpověď vlastními slovy.

OdpověďPočetLokálně %Globálně %Akce
Rozumím oběma bez problémů5462,07 %62,07 %  
V psané podobě2528,74 %28,74 %  
V mluvené podobě66,9 %6,9 %  
pokud ten výraz znám, rozumím mu i v psané i v mluvené podobě11,15 %1,15 %  
Nerozumím ani jedné podobě11,15 %1,15 %  

Graf

12. Myslíte si, že lidé používají anglicismy, aby se nějak záměrně odlišili, popř. byli zajímavější?

Povinná otázka, respondent musel napsat odpověď vlastními slovy.

Ano

Ano

ano

ano

Ano

ano

ano

ano

Ano i ne. Jsou i takové výrazy,které někteří ani neznají v českém znění a někdy mi příjde,že je spíš dodávají jen kvůli rýmu. No a pozéři, co chtějí vypadat zajímavě, se jimi rádi zviditelní.

ano, je to projev toho, že jsou světoznalci

Ano, je to především moderní trend. Děti to možná vnímají jinak, v mluveném projevu je používají nevědomě, jakoby už ani nerozlišovali český a cizí výraz.

Ano, myslím. Hodně mladých lidí se tím dělá zajímavější (tedy si to alespoň myslí).

Ano, rozhodně.

Ano, ti, kteří tím dokazují, že umí dobře anglický jazyk a drží krok s dobou. Pak je druhá skupina lidí, kteří to dělají nevědomky, mají to naposlouchané z médií nebo dlouho žili v zahraničí.

ano, ukazují tím znalost cizího jazyku a na kterou jsou hrdí, angličtina je pro některé rádoby hit

Ano.

asi ani ne

asi ano

asi ano, v každé zemi se každý snaží napodobit to, co mají jinde...u nás je to ale spíš tím, že si sem necháme natahat všechno cizí, nemáme žádnou svojí identitu a hrdost

často jde o pózu, nicméně někdy je anglický výraz výstižnější

Dat najevo porozumeni cizimu jazyku v dnesni spolecnosti je celkem normalni, pokud vychazim z vlastni zkusenosti, obcas je anglicke slovicko vice vystiznejsi nez to ceske .-)

Dle mého názoru je používají, jelikož sami neví, jak jinak daný anglicismus říci česky. Tato slova si vžila do paměti a nemají potřebu používat jiné výrazy.

Dle mého názoru záleží na generaci. Mladší generace (cca od 14- ti let do 18- ti let) podle mě záměrně používají anglicismy, aby byli zajímaví, "drsní" a více "cool" mezi svými vrstevníky. Generace od 19 - 20 let a výš anglicismy používá podle mě spíše nezáměrně, nebo ne z důvodu, aby tzv. zapadli mezi vrstevníky.

Hipsteři určitě, jinak v týhle době už je to docela normální používat. Angličtina je všude, mluví jí každej

hlavně v pubertě

jak kdo

jak, kdo

Jistě, ale může to být i naopak - používají je právě pro to, aby se přiblížili nějaké sociální skupině, do které chtějí patřit (např. parta teenagerů).

jo, nekteri si mysli ze je to hrozne "cool"

mladší lidé si tím připadají určitě zajimavější. Používání anglicismů v práci je naopak automatické a často se anglicismem věc lépe a srozumitelněji vyjádří.

mluví jak slyší mluvit ostatní

možná

možná

Myslim si ze je to spíš trend mladších generaci, kteří používají anglicismy jako přirozenou věc.

Myslím si, že lidé je používají z toho důvodu že to mnohokrát zní lépe, nebo si to ani neuvědomují že anglicismus používají.

myslím že ne

Myslím, že anglicismy v dnešní době patří do běžné (moderní) mluvy - převážně pak u mladších věkových skupin. Tudíž se nedá mluvit o pokusu zvýraznit se, ale spíš o běžné součásti komunikace.

myslím, že lidi používají anglicismy, aby byli zajímavější a aby mohli ukázat, že anglicky umí

ne

ne

Ne

Ne

Ne

ne

ne

ne nutně

ne, ale tlak okolí je tak velký, že mnohdy vezmou anglicismus a už pro něj nemají adekvátní český výraz, nebo je český opis zdržuje

Ne, ale v České republice je většina z nich tak zažitých, že si většina lidí ani neuvědomuje, že je používá

ne, myslím, že je to součást života a lidé anglicismy používají nezáměrně, automaticky, aniž by nad těmito výrazy přemýšleli

Ne, spíše je to dnes už standard, je to běžné.

ne, zavedené anglicismy usnadňují komunikaci v rámci diskuze zasvěcených a zastupují slova a jejich významy, která Čeština postrádá, nebo je překládá jen velmi složitě

Ne.

Ne.

někdy ano

Nekdy ano a nekdy je to take zpusobeno tim, ze nemaji dobrou slovni zasobu ve vlastnim jazyce:)

někdy asi ano

nekteri ano, nekteri ne

Někteří ano

někteří ano

někteří ano, např. pubertáci

Někteří chtějí být poue in, ale některé výrazy se v daném oboru prostě používají, už jenom pro mezinárodní rozpětí. Někdy je důvodem složitost/dělka české varianty.

někteří lidé to dělají

Někteří lidé určitě, ale dle mého názoru jsou už v češtině anglicismy tak běžné, že pomalu ani nelze se jejich užíváním nějak zvlášť odlišit od ostatních.

Někteří mladí lidé ano. Někdy neexistuje v češtině vhodný ekvivalent a užití anglicismu je nutné.

Někteří možná ano, ale spíše si myslím, že mnohdy je snazší použít jednoslovný výraz typu booklet, než hledat česká slovní spojení, která by ho popsala.

někteří možná, ale většina je používá, protože je slyší všude kolem a považuje za přirozené

Někteří určitě ano, někdo je potom používá z důvodu, že se zkrátka vyskytuje v anglicky hovořícím prostředí a takový pojem mu potom skočí na jazyk jako první.

Někteří určitě z důvodu, aby byli zajímaví, ovšem někteří si to ani neuvědomují.

někteří, ale většinou je to prostě jen z toho důvodu, že je to již tak zažité a často ani nemá jednoslovný český ekvivalent

Nemyslím si. Na člověěka se v dnešní době ze všech medií valí různé poangličtěné výrazy, které po nějakém čase převezme do svého slovníku.

nemyslím. V současnosti je angličtina natolik mezinárodním jazykem, že je její používání, alespoň pro mne, přirozené.

nevím

Nevim. .mlada generace kvuli mode.

Obcas

pokud se stýkají s lidmi, kteří je používají, časem si je zažijí také...nevědomě i záměrně je budou používat...

Pokud to s nimi přehánějí, tak asi ano, ale jinak se asi v určitých sférách nikdo nevyhne anglicismům (ať už se to týká třeba počítačů nebo právě hudby).

rozhodně ano

spousta lidí používá anglicismy, protože se domnívají, že budou působit vzdělaněji mladí lidé (tím myslím hlavně pubertální věk) je používají, protože je to teď strašně moderní a oni jsou pak "in" a "cool"

To zalezi na intelektu cloveka

určitá skupina se chce tímto způsobem zařadit do společnosti - mladší generace/ naopak například "bussinessmani" mají anglicismy v popisu práce...

určitě

Určitě ne. Pochybuji, že by lidé byli tolika přemýšlivý nad tím jak se vyjadřovat.

určitě, aby byly víc cool

V některých oborech ano, někdy se anglicismy snaží demonstrovat svou "vysokou" kvalifikaci a odbornost.

Většinou je asi používají automaticky

záleží jak moc je používají

13. Všimli jste si v posledních deseti letech nárůstu užívání anglických výrazů?

Povinná otázka, respondent se musel rozhodnout mezi odpověďmi „ano”, „nevím” a „ne”.

OdpověďPočetLokálně %Globálně %Akce
ano7788,51 %88,51 %  
nevím66,9 %6,9 %  
ne44,6 %4,6 %  

Graf

14. Pokud ANO, můžete uvést, v jaké komunikační sféře či oblasti se domníváte, že je nárůst největší?

Nepovinná otázka, respondent mohl napsat odpověď vlastními slovy.

Bezpochyby na Internetu a v ostatních sférách díky němu.

běžná komunikace

Běžná konverzace

Běžná mluva

bežné konverzace, hudební sféra, v tisku a časopisech

díky masmédiím ...

ekonomika, politika

ekonomika, politika, běžná komunikace (vkládání anglických slov, případně vět - take it easy, bro..)

Film, muzika

Hlavně v oblasti techniky, marketingu, finančnictví

hudba, televize, slang

hudební průmysl, PR, internet, sociální sítě především..."LOL"

Hudební scéna

Informační technologie

informatika

Internet

Internet

IT

IT

IT technologie a oblast spojená s PC

Je to fenomén. Tudíž se o něm samotném mluví už z důvodu toho, že existuje, proto je jeho nárust samotný.

jednoznačně jsou střední a vrcholoví manažeři/ředitelé

kominikaci, jak přes sociální media typu facebook, mail, tak i v běžné mluvě

lid 15-30 let

Manazerske posty

Marketing

marketing, business :-), komunikace manažerů

marketing,bankovnictví,sociální služby

Media- hudba, film, pc

media,moda,hudba

mezi běžnou mluvou mladších

mezi dospívajícími na facebooku

Mezi mládeží.

Mezi mladými lidmi, v televizních pořadech o nových technologiích atp.

Mezi teenagery i v bezne komunikaci.

Mezi teenagery, také právě v hudební sféře a v odborném slangu - např. mezi podnikateli.

mezi teenegery

na sociálních sítích, blozích, hudba, film

Například televize, rádio

Nárůst je podle mě výrazný v oblasti IT a počítačů. Některé výrazy se těžko překládají do ČJ a tak se spíše užívá anglických slov.

Nejen v hudbě, ale i v dalších odborných či uměleckých oblastech jejich výskyt roste, například v "byznysu", právní a politické sféře a nezřídka ve sportu. Bohužel za ně Čeština jen velmi obtížně hledá český ekvivalent nebo doslovný překlad.

Největší rozvoj je dle mého názoru patrný v počítačové oblasti, při používání internetu - rozvoj sociálních sítí.

Obecně v komunikaci mezi lidmi

obchod

obchodní, pracovní v rodině, s přáteli

Online PC hry a komunikace mezi hráči

podnikatelská činnost, sport, hudba

Pohybuji se v hudebni branzi, takze ma odpoved je jasna .-) ale take to je bezesporu ekonomie, politika...

Pojmy, slang, zkrátka všude

prakticky všude, ale nejvíc předpokládám v korporátní komunikaci

prodejní výrazy (shop, mystery shop, department, ...), technické výrazy, hudba

Průmysl, média, politika, umění - literatura, hudba aj.

Rozhodně v hudbě. Znám několik jedinců, kteří jsou hudbou natolik ovlivněni, že běžně používají výrazy jako: "jsem moc cool", " hejtuju to" či "s mýma bičis..."

Řekla bych, že to souvisí s technologickým vývojem.

Řekla bych, že zejména u pracovníků nadnárodních společností, kteří musí často komunikovat se zahraničními partnery.

sice jsem na předchozí otázku odpověděla nevím, ale myslím si že v médiích zvlášť na internetu

sociální sítě

socialni site "lajknout"

studium

škola

teenageři

u mladych

u mladých lidí

v běžné mluvě, hlavně mezi mladou generací, způsobenou hlavně sledováním nových filmů, sitcomů, her apod.

v ekonomické - management, manažer, team building, ...

V IT

v komunikaci mladých lidí, jak ve virtuální sféře(facebook, sms,...) tak v běžné mluvě..

V pracovní sféře

v rozhlasu i televizi

v technicko technologické prostředí

v zaměstnání

všude

Zejména v oblasti sociálních sítí a IT technologií.

Zpravodajství, řízení firem

15. Jaký je Váš věk?

Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.

OdpověďPočetLokálně %Globálně %Akce
20-25 let5664,37 %64,37 %  
26-45 let2022,99 %22,99 %  
Méně než 20 let78,05 %8,05 %  
46-65 let44,6 %4,6 %  

Graf

16. Jste:

Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.

OdpověďPočetLokálně %Globálně %Akce
Žena6473,56 %73,56 %  
Muž2326,44 %26,44 %  

Graf

17. Vaše nejvyšší dosažené vzdělání?

Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.

OdpověďPočetLokálně %Globálně %Akce
Středoškolské s maturitou4349,43 %49,43 %  
Vysokoškolské3742,53 %42,53 %  
Základní66,9 %6,9 %  
Středoškolské11,15 %1,15 %  

Graf

18. Angličtinu využívám:

Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.

OdpověďPočetLokálně %Globálně %Akce
Aktivně4956,32 %56,32 %  
Pasivně3843,68 %43,68 %  

Graf

19. Úroveň anglického jazyka:

Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.

OdpověďPočetLokálně %Globálně %Akce
Pokročilý2832,18 %32,18 %  
Středně pokročilý2326,44 %26,44 %  
Jazykově způsobilý1618,39 %18,39 %  
Mírně pokročilý910,34 %10,34 %  
Začátečník89,2 %9,2 %  
Nikdy jsem angličtinu nestudoval/a33,45 %3,45 %  

Graf


(placená inzerce)

SEGMENTACE RESPONDENTŮ A OVĚŘOVÁNÍ HYPOTÉZ BETA

Pomocí tohoto nástroje můžete získat přepočítané výsledky pro jednotlivé segmenty respondentů a zjistit, zda se odpovědi určitého segmentu respondentů liší od „průměrného” respondenta. Funkce je v tomto momentě v testovacím režimu a zcela bez záruky, nepoužívejte ji jako jedinou metodu pro vyhodnocení hypotéz!

Metodická část této funkce se teprve připravuje, časem přibude podpora také pro chybějící typy otázek. V případě, že objevíte nějakou chybu, neváhejte mě kontaktovat.

Segmentační otázka č. 1
Segmentační otázka č. 2
Segmentační otázka č. 3

Analýza zajímavých souvislostí a závislostí (DZD)5

Nebyly nalezeny žádné zajímavé souvislosti mezi odpovědmi.

Zjišťování závislostí odpovědí

Pomocí této funkce můžete analyzovat vztahy mezi různými odpověďmi. V části A vždy vyberte jeden výrok (odpověď na určitou otázku), který Vás zajímá. V části B poté zaškrtněte odpovědi, u kterých předpokládáte, že by mohly mít nějakou souvislost s odpovědí z části A. Po stisku tlačítka Analyzovat na konci formuláře se dozvíte sílu závislosti A na B.

Tip: Delší vysvětlení i s příklady naleznete v nápovědě

A) VYBERTE ODPOVĚĎ (VÝROK), KTERÁ VÁS ZAJÍMÁ:

Poznámka: Můžete zaškrtnout více výroků. Zaškrtnutím více výroků v rámci jedné otázky tyto výroky sloučíte (logická spojka NEBO), zaškrtnutím více výroků v rámci více otázek docílíte vytvoření kombinovaného výroku (logická spojka A).

2. Stručně vysvětlete pojem „song“:

4. Každá hudební deska obsahuje „booklet“:

5. Tento film má skvělý „soundtrack“:

6. Dali byste v psané formě přednost výrazu "džez" nebo "jazz"?

7. Souhlasíte s přejímáním anglických slov do češtiny?

8. Máte problém s porozuměním textu, ve kterém se vyskytují anglicismy?

9. Myslíte si, že anglicismy český jazyk obohacují a rozvíjí ho?

10. Používáte anglické výrazy záměrně?

11. V jaké podobě je pro Vás snazší anglickým výrazům porozumět?

13. Všimli jste si v posledních deseti letech nárůstu užívání anglických výrazů?

15. Jaký je Váš věk?

16. Jste:

17. Vaše nejvyšší dosažené vzdělání?

18. Angličtinu využívám:

19. Úroveň anglického jazyka:

B) DEFINUJTE SKUPINU RESPONDENTŮ NA ZÁKLADĚ ODPOVĚDÍ:

Poznámka: Můžete zaškrtnout více výroků. Zaškrtnutím více výroků v rámci jedné otázky skupinu respondentů rozšíříte (podskupiny respondentů budou sloučeny), zaškrtnutím více výroků v rámci více otázek skupinu zúžíte (použije se podskupina respondentů vyhovující všem otázkám).

2. Stručně vysvětlete pojem „song“:

4. Každá hudební deska obsahuje „booklet“:

5. Tento film má skvělý „soundtrack“:

6. Dali byste v psané formě přednost výrazu "džez" nebo "jazz"?

7. Souhlasíte s přejímáním anglických slov do češtiny?

8. Máte problém s porozuměním textu, ve kterém se vyskytují anglicismy?

9. Myslíte si, že anglicismy český jazyk obohacují a rozvíjí ho?

10. Používáte anglické výrazy záměrně?

11. V jaké podobě je pro Vás snazší anglickým výrazům porozumět?

13. Všimli jste si v posledních deseti letech nárůstu užívání anglických výrazů?

15. Jaký je Váš věk?

16. Jste:

17. Vaše nejvyšší dosažené vzdělání?

18. Angličtinu využívám:

19. Úroveň anglického jazyka:

C) KLEPNUTÍM NA TLAČÍTKO SPUSŤTE ANALÝZU ZÁVISLOSTI

Analýza Vám řekne, zda má Vaše definice skupiny respondentů nějaký vliv na Vámi vybraný výrok.

Zdroje respondentů

Níže uvedený seznam obsahuje odkazy na nejvýznamnější stránky, ze kterých přišli respondenti (dle refereru):

Z bezpečnostních důvodů nejsou zobrazeny kompletní adresy, ze kterých uživatelé přišli, ani minoritní zdroje respondentů. V případě následování odkazu z outlooku, icq nebo použití firewallu obvykle není možné zdroj zjistit. Jedná se o statistiku návštěvnosti dotazníku, nikoli jeho úspěšného odeslání (z různých zdrojů mohla být úspěšnost vyplnění dotazníku různá). Údaje tedy mohou sloužit pouze pro velmi hrubou orientaci.

Citace

Váňová, V.Anglicismy v hudební sféře (výsledky průzkumu), 2014. Dostupné online na https://anglicismy-v-hudebni-sfere.vyplnto.cz.

Licence Creative Commons   Výsledky průzkumu podléhají licenci Creative Commons Uveďte autora 3.0 Česko

Poznámky:
1) Globální procenta se počítají s ohledem na celkový počet respondentů, lokální četnost bere potaz pouze respondenty, kteří danou otázku zodpověděli.
2) U otázek typu "seznam - alespoň jedna" si mohli respondenti zvolit více odpovědí, proto součet procent u jednotlivých odpovědí nemusí dát dohromady 100 %
3) Na povinnou otázku musí respondent zodpovědět pouze v případě, kdy mu je zobrazena. Dotazník může obsahovat skoky mezi otázkami, takže lze na základě určitých odpovědí některé otázky přeskakovat.
4) Tato funkce je zatím v testovacím stadiu a je určena spíše pro zábavu - mějte na paměti, že může zobrazovat i nesmysly. V tomto momentě probíhá pouze automatická analýza dvojic výroků, zavislosti kombinací výroků můžete zatím sledovat pouze prostřednictvím funkce zjišťování závislostí odpovědí.