Vyplňto.cz > Průzkumy > Archiv výsledků > Čtenáři a jejich odborné znalosti

Čtenáři a jejich odborné znalosti

Víte, že... si na Vyplňto.cz můžete zdarma vytvořit vlastní dotazník?

Základní údaje o provedeném průzkumu

Autor průzkumu:Veronika Friedrichová
Šetření:12. 07. 2013 - 18. 07. 2013
Počet respondentů:83
Počet otázek (max/průměr):17 / 17
Použité ochrany:žádné
Zobrazení otázek:celý dotazník najednou
Návratnost dotazníků:63,3 %
Návratnost dotazníků je dána poměrem vyplněných a zobrazených dotazníků. Jedná se o orientační údaj, který nebere v potaz ty oslovené respondenty, kteří ani nezobrazili úvodní text (neklikli na odkaz na dotazník).
Průměrná doba vyplňování:00.07:07
Stáhnout surová data:XLS XLSX CSV XHTML PDF PDF-kódy
Stáhnout grafy:Všechny grafy
odpovědi & grafy   segmentace   závislosti   zdroje   dotazník   citovat

Úvodní informace zveřejněné respondentům

Dobrý den, provádím výzkum pro svou bakalářskou práci, která se zabývá překladem prvních kapitol knihy Jamese Twitchella The Living Dead: A Study of the Vampire in Romantic Literature. Při překladu se zaměřuji na méně odborné čtenáře než autor originálu – cílem výzkumu je zjistit úroveň jejich odborných znalostí a podle toho zvolit odpovídající metodu překladu.

Hledám především respondenty – čtenáře, kteří za rok přečtou alespoň 4 knihy (beletrie, odborná literatura, učebnice, populárně naučná literatura apod.). Vyplnění Vám zabere cca 5–10 minut.

Děkuji za pomoc!

Instrukce pro vyplnění dotazníku (nápověda)

Většinu otázek dotazníku tvoří odborné pojmy či jména, která se v překládané knize vyskytují.
Pokud Vám pojem vůbec nic neříká, zaškrtněte odpověď Neznám.
Pokud Vám je pojem alespoň povědomý, zaškrtněte prosím textové pole a pokuste se v něm vysvětlit, co znamená, s čím (např. s kterou knihou) souvisí nebo v jakém kontextu jste se s nimi setkali – napsat můžete cokoli Vás k němu napadne.
 

Odpovědi respondentů

1. Kolik knih ročně přečtete? Zajímá nás jak beletrie, tak odborná literatura (tj. např. romány a básnické sbírky, odborné knihy, populárně naučná literatura, učebnice apod.)

Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.

OdpověďPočetLokálně %Globálně %Akce
10 a více knih4453,01 %53,01 %  
4–6 knih1416,87 %16,87 %  
7–9 knih1315,66 %15,66 %  
0–3 knihy1214,46 %14,46 %  

Graf

2. Genesis

Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí nebo napsat odpověď vlastními slovy.

OdpověďPočetLokálně %Globálně %Akce
Neznám1821,69 %21,69 %  
bible1012,05 %12,05 %  
část bible56,02 %6,02 %  
První kniha Mojžíšova44,82 %4,82 %  
znám33,61 %3,61 %  
část starého zákona22,41 %2,41 %  
Cast bible22,41 %2,41 %  
kniha starého zákona22,41 %2,41 %  
první kniha bible22,41 %2,41 %  
zrození22,41 %2,41 %  
první kniha11,2 %1,2 %  
zrod11,2 %1,2 %  
anglický název první knihy Starého zákona11,2 %1,2 %  
Mojžíšova kniha,O zrození života11,2 %1,2 %  
zpráva o stvoření světa popřípadě anglická rocková kapela11,2 %1,2 %  
Část bible, hudební seskupení, systém atomizéru pro e-cigaretu11,2 %1,2 %  
první kniha Bible, o vzniku světa11,2 %1,2 %  
první kniha mojžíšova nebo britská kapela?11,2 %1,2 %  
pokud se jedná o Bibli, znám11,2 %1,2 %  
cast biblie11,2 %1,2 %  
1. část Bible - Stvoření11,2 %1,2 %  
kniha Mojžíšova11,2 %1,2 %  
Bible, 1.kniha Mojžíšova11,2 %1,2 %  
Bible, počátek: Na počátku stvořil Bůh nebe a zemi.11,2 %1,2 %  
znám,ale nečetla jsem11,2 %1,2 %  
Bible, první kniha11,2 %1,2 %  
první Bible11,2 %1,2 %  
1. část Bible11,2 %1,2 %  
bible (1. Mojžíšova)11,2 %1,2 %  
kniha stvoreni11,2 %1,2 %  
brali jsme to v literatuře na SŠ11,2 %1,2 %  
část Bible -tuším první kniha11,2 %1,2 %  
Nekde jsem slysela bohuzel nevim s cim si to spojit11,2 %1,2 %  
prvni kniha Stareho Zakona11,2 %1,2 %  
Úvodní kniha bible11,2 %1,2 %  
kniha života, život11,2 %1,2 %  
část bible, případně odvozenina od slova geneze - vývoj11,2 %1,2 %  
první kniha Staré zákona - Bible11,2 %1,2 %  
kniha zrození11,2 %1,2 %  
kniha stvoření11,2 %1,2 %  
část Bible, nečetla jsem11,2 %1,2 %  
Beckett / tóra, bible11,2 %1,2 %  
součást Bible11,2 %1,2 %  

Graf

3. Heathcliff, Hindley Earnshaw

Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí nebo napsat odpověď vlastními slovy.

OdpověďPočetLokálně %Globálně %Akce
Neznám6173,49 %73,49 %  
Na Větrné hůrce44,82 %4,82 %  
postavy z Wuthering Heights11,2 %1,2 %  
Emily Bronteová - na Větrné hůrce11,2 %1,2 %  
emily jane brontë, Na větrné hůrce11,2 %1,2 %  
Povedome z filmu, podobny pribeh jako romeo a julie11,2 %1,2 %  
Na Větrné hůrce - E. Bronteová11,2 %1,2 %  
burlive vysiny11,2 %1,2 %  
na vetrne hurce nebo neco na ten zpusob, Brontëová asi11,2 %1,2 %  
postavy (nepřátelé) z knihy Emily Brontë 'Na Větrné Hůrce'11,2 %1,2 %  
Bourlive vysiny od Emily Bronteove11,2 %1,2 %  
postavy z románu Pýcha a předsudek11,2 %1,2 %  
Wuthering Heights11,2 %1,2 %  
znám11,2 %1,2 %  
postavy románu Na větrné hůrce11,2 %1,2 %  
Hlavní postava knihy na Větrné hůrce; jeho představitel ve filmu11,2 %1,2 %  
romantismus, Anglie11,2 %1,2 %  
Heathcliff - hlavní hrdina románu Na Větrné hůrce, druhé jméno však neznám11,2 %1,2 %  
Větrná hůrka11,2 %1,2 %  
Wuthering Heights (Na větrné hůrce)11,2 %1,2 %  

Graf

4. Prokrústés

Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí nebo napsat odpověď vlastními slovy.

OdpověďPočetLokálně %Globálně %Akce
Neznám6983,13 %83,13 %  
Prokrustovo lože11,2 %1,2 %  
Zločinec 11,2 %1,2 %  
někdo ze starých řeckých bájí11,2 %1,2 %  
Publius Ovidius Naso, Proměny - postava z řeckých bájí. Chytal pocestné, ukládal na lože a pokud byl pocestný delší než lože, useknul mu nohy. Pokud byl pocestný kratší než lože byl napínán na stejnou délku. Prokrustés je pouze přezdívka,jméno je Damastés11,2 %1,2 %  
Myslím, že postava z řecké literatury11,2 %1,2 %  
bájná postava, zval pocestné na lože, malé natahoval, velké osekával - Prokrustovo lože11,2 %1,2 %  
není to ten, od kterého je pojmenovaná prokrastinace ?:)11,2 %1,2 %  
obr z řeckých bájí11,2 %1,2 %  
odklady11,2 %1,2 %  
Lupič11,2 %1,2 %  
postava z recke mytologie, zname je zejmena tzv. Prokrustovo loze (obr Prokrustes na nem odsekaval presahujici casti tel nebo naopak natahoval tela)11,2 %1,2 %  
Staré řecko11,2 %1,2 %  
něco antického?11,2 %1,2 %  
postava řeckých bájí11,2 %1,2 %  

Graf

5. Thomas Malthus, malthusiánská past

Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí nebo napsat odpověď vlastními slovy.

OdpověďPočetLokálně %Globálně %Akce
Neznám6578,31 %78,31 %  
ekonom11,2 %1,2 %  
malthusiánství v rámci sociální geografie11,2 %1,2 %  
slyšela jsem o něm, ale nevím o co jde11,2 %1,2 %  
Anglický ekonom a pastor11,2 %1,2 %  
Exponencialni rust lidstva.11,2 %1,2 %  
prednasky doc. budila v predmetu SKC; rekla bych ze huntington nebo fukuyama11,2 %1,2 %  
Afriak11,2 %1,2 %  
Teorie o populaci11,2 %1,2 %  
vysvětloval promblematiku geometrického nárůstu potřeb lidstva a aritmetického nárůstu zdrojů, viděl pozitivum v nepřirozeném úbytku lidstva jako v nástroji proti přelidnění a hladomoru11,2 %1,2 %  
ekonom zabývající se populací11,2 %1,2 %  
malthusiánství, názor na demografické směřování lidstva11,2 %1,2 %  
moc lidí, málo jídla11,2 %1,2 %  
Teorie růstu populací11,2 %1,2 %  
znám11,2 %1,2 %  
suroviny rostou lineárně, lidstvo exponenciálně11,2 %1,2 %  
ekonomika11,2 %1,2 %  
vím, ale nevzpomenu si..11,2 %1,2 %  
růst populace - neudržitelnost11,2 %1,2 %  

Graf

6. Prvotní horda (Freud)

Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí nebo napsat odpověď vlastními slovy.

OdpověďPočetLokálně %Globálně %Akce
Neznám6983,13 %83,13 %  
psychologie22,41 %2,41 %  
psychoanalýza22,41 %2,41 %  
Freud - všechno řídí sex11,2 %1,2 %  
Původní uspořádání společnosti na základě výkladu Darwinova původu druhů - vedení vůdčím samcem atd. Freud používá k vysvětlení exogamie, tabu incestu, otcovraždy (viny), totemismu.11,2 %1,2 %  
Prvotni hordu neznam, Freuda ano11,2 %1,2 %  
psychoanalytik11,2 %1,2 %  
Psychiatr Freud11,2 %1,2 %  
primitivní patriarchální sociální skupina11,2 %1,2 %  
Freudova teorie o tom, že se synové snaží vydobýt pozice svých otců (také součást teorie Oedipova syndromu)11,2 %1,2 %  
Exogamie11,2 %1,2 %  
filozofická pojednání11,2 %1,2 %  
Zikmund Freud11,2 %1,2 %  

Graf

7. Achilles

Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí nebo napsat odpověď vlastními slovy.

OdpověďPočetLokálně %Globálně %Akce
Neznám89,64 %9,64 %  
znám56,02 %6,02 %  
postava z řecké mytologie22,41 %2,41 %  
bájný hrdina22,41 %2,41 %  
antický hrdina22,41 %2,41 %  
řecké báje11,2 %1,2 %  
Achillova pata11,2 %1,2 %  
pata11,2 %1,2 %  
starořec. hrdina z mýtů11,2 %1,2 %  
Postava z Řecka, válečník a Achillova pata11,2 %1,2 %  
Trojská válka11,2 %1,2 %  
Řecký bůh.11,2 %1,2 %  
Achillova pata - krom toho místa byl nezranitelný. Za patu ho držela matka, když ho máchala ve speciálním roztoku nezranitelnosti (ale sám Achilles v Tróji řekl, že kdyby to byla pravda tak nepoužívá zbroj)11,2 %1,2 %  
Antický válečník, syn bohyně Thetis a krále Peléa. Hlavní postava Homérovy Iliady.11,2 %1,2 %  
recke bajky11,2 %1,2 %  
řecký bojovník, pata11,2 %1,2 %  
řecký hrdina trojských válek11,2 %1,2 %  
nezranitelný, kromě paty11,2 %1,2 %  
pokud se jedná o jeho patu, znám11,2 %1,2 %  
Bajny hrdina z eposu.11,2 %1,2 %  
nezranitelný bojím-jediné zranitelné místo byla jeho pata11,2 %1,2 %  
Achillova pata, Řecko, Trojská válka11,2 %1,2 %  
postava řeckých bájí11,2 %1,2 %  
achilova pata ... baje11,2 %1,2 %  
a zelva; trojska valka a homer; pata11,2 %1,2 %  
Staré řecké báje a pověsti - bojovník, jehož matka ho koupala v nějaké kouzelné řece tuším (bylo by mi trapné teď si to googlit a přesně si to nepamatuji), přičemž ho držela za patu, ta byla tedy jeho jediným zranitelným místem. Pomohl dobýt i Troju.11,2 %1,2 %  
Troja11,2 %1,2 %  
syn bohů, postava z řecké mytologie11,2 %1,2 %  
Postava z bájí, bojovník zranitelný pouze na patě.11,2 %1,2 %  
hrdina z řecké mytologie11,2 %1,2 %  
bájná postava, polobůh, při koupeli pro nesmrtelnost držen za patu, na kterou dojel při obléhání Tróje11,2 %1,2 %  
něco mi to říká11,2 %1,2 %  
bojovník11,2 %1,2 %  
postava z řecké mytologie. období Trojské války. 11,2 %1,2 %  
Řecká mytologie, válečník v trojské válce11,2 %1,2 %  
řecký hrdina z Trojské války, jehož slabinou byla pata, jinak byl nesmrtelný, tuším, že jeho otcem byl bůh, tak proto :)11,2 %1,2 %  
válečník11,2 %1,2 %  
Trojská válka, achilova pata11,2 %1,2 %  
z řecké mytologie, Trója11,2 %1,2 %  
bůh z řecké mytologie11,2 %1,2 %  
achillova pata - slabé místo11,2 %1,2 %  
Bájný řecký hrdina který byl až na patu nezranitelný11,2 %1,2 %  
hrdina z Homérových eposů11,2 %1,2 %  
zná každý11,2 %1,2 %  
řecká báje11,2 %1,2 %  
Staré řecké báje a pověsti11,2 %1,2 %  
Řecký válečník11,2 %1,2 %  
antika (válečník nadčlověk se slabou patou)11,2 %1,2 %  
anticky bojovnik11,2 %1,2 %  
starověký hrdina se slabinou na patě11,2 %1,2 %  
achilova pata11,2 %1,2 %  
Ilias, Odyssea11,2 %1,2 %  
antický bojovník, hrdina bájí11,2 %1,2 %  
jedna z postav řecké mytologie, Trójská válka11,2 %1,2 %  
achillova pata - jeho citlive misto, stare recke baje a povesti 11,2 %1,2 %  
postava z recke mytologie, slavny hrdina mj. z trojske valky11,2 %1,2 %  
Trojský hrdina11,2 %1,2 %  
řecký hrdina11,2 %1,2 %  
Ilias, Homér11,2 %1,2 %  
Ten, co ho drzeli za patu11,2 %1,2 %  
staré řecké báje, achilova pata11,2 %1,2 %  
hrdina Homérova eposu11,2 %1,2 %  
Trója, Homér11,2 %1,2 %  
řecký hrdina v knize Illias11,2 %1,2 %  
baje11,2 %1,2 %  
historicka postava11,2 %1,2 %  
hrdina řeckých bájí, Trojská válka, Illias a Odysea11,2 %1,2 %  
Iliad (Homér)11,2 %1,2 %  
hrdina z Antiky, měl zranitelnou jen patu a do té ho pak trefili šípem a umřel11,2 %1,2 %  

Graf

8. Transylvánie

Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí nebo napsat odpověď vlastními slovy.

OdpověďPočetLokálně %Globálně %Akce
Neznám1416,87 %16,87 %  
dracula56,02 %6,02 %  
oblast v rumunsku33,61 %3,61 %  
Drákula33,61 %3,61 %  
Rumunsko22,41 %2,41 %  
Rumunsko, Drákula22,41 %2,41 %  
znám22,41 %2,41 %  
sedmihradsko11,2 %1,2 %  
Sedmihradsko, kdysi v Uhersku11,2 %1,2 %  
Země v dnešním Rumunsku11,2 %1,2 %  
Hrabě Drákula - Bram Stoker11,2 %1,2 %  
Oblast či město v Rumunsku.11,2 %1,2 %  
Hrabě Dracula, Karpaty, Rumunsko11,2 %1,2 %  
Hornatá část nynějšího Rumunska - Sedmihradsko, domov hraběte Vlada III. Tepeše (Draculy).11,2 %1,2 %  
oblast na východě Evropay11,2 %1,2 %  
bydliště drákuly, oblast v rumunsku11,2 %1,2 %  
Knihy o upírech,Vlad Tepe11,2 %1,2 %  
oblast hlavně v Rumunsku11,2 %1,2 %  
Jako kniha asi nevim. Byvale uzemi. Film s JOhny Deppem :)11,2 %1,2 %  
v Rumunsko - místo pobytu hraběte Drákuli11,2 %1,2 %  
upíři, hrabě Drákula11,2 %1,2 %  
bram stoker;dracula; upiri11,2 %1,2 %  
Oblast v Rumunsku.11,2 %1,2 %  
země11,2 %1,2 %  
historická země na dnešním Rumunsku, Sedmihradsko11,2 %1,2 %  
Rodiště Draculy, Rumunsko.11,2 %1,2 %  
oblast v Rumunsku, známá díky spisovateli B.Stokerovi a jeho románu Dracula11,2 %1,2 %  
balkánský region - Rumunsko, Sedmihradsko11,2 %1,2 %  
část území Rumunska11,2 %1,2 %  
území v Rumunsku spojeno s Drákulou11,2 %1,2 %  
hrabě Drákula11,2 %1,2 %  
sídlo Drákuly v Rumunsku11,2 %1,2 %  
oblast spojená s Drákulou11,2 %1,2 %  
stát11,2 %1,2 %  
oblast známá pověstmi o upírech v Rumunsku11,2 %1,2 %  
Historická část Rumunska, jinak také Sedmihradsko.11,2 %1,2 %  
dnes neexistuje, nacházela se v Rumunsku11,2 %1,2 %  
sedmihradsko zná každý11,2 %1,2 %  
Rumunsko - Drakula11,2 %1,2 %  
asi chcete Drákulu11,2 %1,2 %  
v rumunsku, zil tam hrabe Dracula11,2 %1,2 %  
jedna ze tří oblastí Rumunska obývaná v minulosti Vladem napichovačem - dnes známým jako hrabě Dracula11,2 %1,2 %  
už jsem to někde slyšela11,2 %1,2 %  
domov draculy v rumunsku11,2 %1,2 %  
místo pobytu hrabte Dráculy11,2 %1,2 %  
cast Rumunska, udajne pusobiste hrabete Drakuly11,2 %1,2 %  
Oblast Rumunska, rodiště Drákuly11,2 %1,2 %  
domov Dráculy11,2 %1,2 %  
Bydli tam Drakula11,2 %1,2 %  
oblast v rumunsku, drakulovo sídlo11,2 %1,2 %  
část Rumunska, odkud pochází dle pověsti Drákula, viz. Bram Stoker11,2 %1,2 %  
Drákula, Stoker11,2 %1,2 %  
území kterému vládne Drákula11,2 %1,2 %  
území v Rumunsku 11,2 %1,2 %  
upiri11,2 %1,2 %  
rumunská oblast - Drákula11,2 %1,2 %  
část Rumunska11,2 %1,2 %  
oblast v Rumunsku, Dracula11,2 %1,2 %  
to je něco z hororu, ne?11,2 %1,2 %  

Graf

9. Béla Lugosi

Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí nebo napsat odpověď vlastními slovy.

OdpověďPočetLokálně %Globálně %Akce
Neznám6072,29 %72,29 %  
Dracula22,41 %2,41 %  
Herec, který ztvárnil nějakou upírskou roli?11,2 %1,2 %  
Nejslavnější představitel filmového Draculy.11,2 %1,2 %  
herec - dracula11,2 %1,2 %  
Knihy o upírech11,2 %1,2 %  
Prvni(?) drakula. Cca 1930 tusim.11,2 %1,2 %  
Nejznámější představitel Draculy.11,2 %1,2 %  
maďarský herec co se proslavil rolí hraběte Drákuly11,2 %1,2 %  
herec maďarského původu, legendární představitel upírských rolí v první polovině 20. století11,2 %1,2 %  
herec - role Drákuly11,2 %1,2 %  
herec,který ztvárnil Drákulu11,2 %1,2 %  
maďar herec drákula11,2 %1,2 %  
maďarský herec11,2 %1,2 %  
hororová postava upíra11,2 %1,2 %  
státník11,2 %1,2 %  
znám11,2 %1,2 %  
jeden z představitelů filmového hraběte Dráculy11,2 %1,2 %  
Slavny americký herec éry němého filmu, představitel Drákuly11,2 %1,2 %  
bílý obličej11,2 %1,2 %  
herec, představitel drakuly?11,2 %1,2 %  
Herec, který hrál hrabě Drákulu ve filmu11,2 %1,2 %  
staré filmy, herec11,2 %1,2 %  

Graf

10. Exkomunikace

Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí nebo napsat odpověď vlastními slovy.

OdpověďPočetLokálně %Globálně %Akce
Neznám2732,53 %32,53 %  
vyloučení z církve910,84 %10,84 %  
vyloučení44,82 %4,82 %  
vylouceni z cirkve33,61 %3,61 %  
Vyhoštění33,61 %3,61 %  
vyobcování22,41 %2,41 %  
vyhozeni z cirkve22,41 %2,41 %  
vyhoštění z církve22,41 %2,41 %  
církev22,41 %2,41 %  
znám22,41 %2,41 %  
vyloučení (třeba z církve)11,2 %1,2 %  
Vyobcování z církve. Jeden z nejtěžších církevních trestů.11,2 %1,2 %  
vyobcování z církve11,2 %1,2 %  
Pojem znam bez ex:)11,2 %1,2 %  
vylucenie z cirkvi11,2 %1,2 %  
Augustin Smetana11,2 %1,2 %  
vypovězení, vyhoštění z církve11,2 %1,2 %  
Myslím, že vyloučení, nejčastěji církev.11,2 %1,2 %  
vyloučení z církve - oficiální11,2 %1,2 %  
vyobcování, antonymum komunikace 11,2 %1,2 %  
vyloučení ze společenství církve11,2 %1,2 %  
vyloučení z církve (možná obecně vyloučení?)11,2 %1,2 %  
vyhoštění, vyloučení ze skupiny11,2 %1,2 %  
Vyloučení z církve.11,2 %1,2 %  
trest udělovaný církví/odepření svátostí nebo posledního pomazání11,2 %1,2 %  
znám pouze význam cizího slova (vyloučení z církve)11,2 %1,2 %  
vyloučení ze společenství, ale konkrétní kniha mě nenapadá11,2 %1,2 %  
komunikace se záhrobím11,2 %1,2 %  
papež11,2 %1,2 %  
zákaz církevních obřadů11,2 %1,2 %  
trest církve, vyloučení11,2 %1,2 %  
Odvolani papeze11,2 %1,2 %  
když papež někoho "vyžene" z církve11,2 %1,2 %  
vypovězení z církve11,2 %1,2 %  
náboženský akt, nevím přesně 11,2 %1,2 %  
vyobcování (např. z církve)11,2 %1,2 %  
význam slova samozřejmě znám ale nevím na co by mohlo narážet co se týče literatury11,2 %1,2 %  

Graf

11. Oidipovský komplex

Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí nebo napsat odpověď vlastními slovy.

OdpověďPočetLokálně %Globálně %Akce
Neznám1720,48 %20,48 %  
znám56,02 %6,02 %  
Freud33,61 %3,61 %  
milostny vztah syn - matka22,41 %2,41 %  
psychologický jev u chlapců11,2 %1,2 %  
láska k matce11,2 %1,2 %  
Freudova zábavná teorie o psychologickém vývoji chlapců11,2 %1,2 %  
Sigmund Freud11,2 %1,2 %  
Milostný vztah syna k matce.11,2 %1,2 %  
touha po vlastní matce (zničit otce)11,2 %1,2 %  
syn přílišně zbožňuje matku11,2 %1,2 %  
chorobná láska k vlastní matce11,2 %1,2 %  
slyšel jsem, neumím popsat11,2 %1,2 %  
Sex s matkou11,2 %1,2 %  
dítě touží vlastnit svého rodiče opačného pohlaví za svého muže či ženu11,2 %1,2 %  
král Oidipus, syn+matka11,2 %1,2 %  
patologický vztah otce k matce11,2 %1,2 %  
naviazanost syna na matku11,2 %1,2 %  
zavislost ci neprimerena laska k matce; dle Oidipa z reckych baji11,2 %1,2 %  
Freudův pojem, vyjadřuje erotickou náklonnost k matce - malé dítě - chlapec žárlí na otce, chtěl by mít matku pouze pro sebe. Pojmenování podle Oidipa (mýtické postavy), který si vzal vlastní matku za ženu, aniž by o tom věděl.11,2 %1,2 %  
vtah syna k matce11,2 %1,2 %  
náklonnost chlapce k matce, agrese vůči otci11,2 %1,2 %  
podle Freuda, milostný vztah syna k matce11,2 %1,2 %  
závislost syna na matce, skoro až milosté zplanutí a nénavist k otci11,2 %1,2 %  
označení v psychologii jako milostný vztah syna k matce11,2 %1,2 %  
náklonost chlapce k matce a zároveď agresivní chování chlapece k otci11,2 %1,2 %  
Nezdravý vztah syna k matce (může být i milostný) s prvky nesnášenlivosti vůči otci. 11,2 %1,2 %  
chorobný (milostný) vztah syna k matce11,2 %1,2 %  
znám definice OK11,2 %1,2 %  
milostný vztah syna k své matce11,2 %1,2 %  
Vázanost na matku (sexuální podtext)11,2 %1,2 %  
závislost na matce11,2 %1,2 %  
vztah muže k matce - milostný - porucha11,2 %1,2 %  
Označení příliš láskyplného vztahy muže k matce.11,2 %1,2 %  
součást Freudových teorií, touha syna mít vztah se svojí matkou 11,2 %1,2 %  
miloval matku nevěděl o tom11,2 %1,2 %  
znacovan jisty vztah syna a matky11,2 %1,2 %  
muž závislý/zamilovaný do vlastní matky11,2 %1,2 %  
taková trocha antického incestu11,2 %1,2 %  
sexualni vztah s vlastni matkou11,2 %1,2 %  
syn se zamiluje do vlastní matky11,2 %1,2 %  
u dětí v předškolního věku, ztotožnění stejného pohlaví s rodičem11,2 %1,2 %  
Sofokles11,2 %1,2 %  
S. Freud, komplex může nastat u chlapců, mají problém se vztahem k matce, podle antického hrdiny Oidipa (zabil otce a žil s vlastní matkou)11,2 %1,2 %  
milostný vztah matky a syna11,2 %1,2 %  
stare recke baje a povesto 11,2 %1,2 %  
kdyz syn zarli na sveho otce kvuli matce11,2 %1,2 %  
Zamilování se do matky11,2 %1,2 %  
fixace na matku, z řeckých bájí11,2 %1,2 %  
matka a syn11,2 %1,2 %  
Syn miluje matku11,2 %1,2 %  
oidipus - staté řecké báje, o. komplex - chorobná závislost syna na matce11,2 %1,2 %  
pojem z psychologie, fixace malého chlapce na matku a žárlení na otce11,2 %1,2 %  
Freud, psychoanalýza, nenávist k otci, příchylnost k matce11,2 %1,2 %  
syn se zamiluje do matky11,2 %1,2 %  
komplex mužů, kteří mají podivný vztah k matce (sexuální)11,2 %1,2 %  
milostný vztah k matce11,2 %1,2 %  
fixace na matku11,2 %1,2 %  
žárlivost na otce, podle příběhu o králi Oidipovi11,2 %1,2 %  
láska syna k matce (ne synovská)11,2 %1,2 %  

Graf

12. Inkvizice

Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí nebo napsat odpověď vlastními slovy.

OdpověďPočetLokálně %Globálně %Akce
Neznám1518,07 %18,07 %  
znám56,02 %6,02 %  
kladivo na čarodějnice33,61 %3,61 %  
potírání čarodějnictví22,41 %2,41 %  
církev22,41 %2,41 %  
církevní "soudci"11,2 %1,2 %  
církevní instituce11,2 %1,2 %  
pronásledování (z náb. důvodů)11,2 %1,2 %  
pronásledování a mučení lidí, které si církev svévolně vybrala (jako "čarodějnice" apod.)11,2 %1,2 %  
Jan Hus ?11,2 %1,2 %  
Něco spojené s čarodějnicemi?11,2 %1,2 %  
upalování na hranicích pohanů a čarodějnic katolickou verbeží11,2 %1,2 %  
Rádoby právní instituce katolické církve sloužící k odhalování hereze.11,2 %1,2 %  
církevní organizace, která ji chrání před jejími odpůrci a protivníky11,2 %1,2 %  
církevní instituce bojující s kacíři11,2 %1,2 %  
církevní soud11,2 %1,2 %  
Upaleni11,2 %1,2 %  
pronásledování a souzení kacířů ve středověku11,2 %1,2 %  
hon na kacíře11,2 %1,2 %  
spanielska inkvizicia11,2 %1,2 %  
giordano bruno, oddeleni katolicke církve, pronásledování, mučení, čarodějnice, upalování, velke Losiny, spanelsko, isabela kastilska11,2 %1,2 %  
Církevní organizace, která měla za úkol vyhledávat "kacíře" a všechny, kteří praktikovali něco jiného než oficiálně uznanou víru (procesy s tzv. čarodějnicemi).11,2 %1,2 %  
vyšetřování tzv.kacířů církví, hon na čarodějnice11,2 %1,2 %  
boj církve pro hříchu11,2 %1,2 %  
organizace vyšetřující a trestající přečiny proti církvi, kacířství, instituce pro upevňování církevní moci a katolické morálky11,2 %1,2 %  
upalování čaríodějnic11,2 %1,2 %  
fanatické zkoumání. př. církev soudící kacíře11,2 %1,2 %  
výslechy, mučení, doznávání hříšníků, honba proti čarodějnictví, církevní institut11,2 %1,2 %  
církevní soud počátku novověku (asi nejhojnější a nejdrsnější ve Španělsku), jenž využíval důmyslné postupy mučení, cíl: očista církve od bezvěrců (jakési oddělení zrna od plev); výmluvně o tom pojednává český film Kladivo na čarodějnice11,2 %1,2 %  
kněží,kteří upalovali domělé čarodějnice11,2 %1,2 %  
procesy ve středověku, soudy často končily rozsudkem smrti upálením11,2 %1,2 %  
Zabývá se vyhledáváním a vypořádáváním se s kacíři11,2 %1,2 %  
likvidace čarodejnic11,2 %1,2 %  
proti čarodějnicích a pod. v církvi - postihovalo 11,2 %1,2 %  
Instituce zřízená církví k boji proti kacířům.11,2 %1,2 %  
církevní řízení s kacířstvím - upalování apod.11,2 %1,2 %  
zná každý11,2 %1,2 %  
soud11,2 %1,2 %  
procesy s "čarodějnicemi", Velké Losiny11,2 %1,2 %  
cirkevni pravnici11,2 %1,2 %  
upalovali čarodějnice11,2 %1,2 %  
hlidala mravni cistotu11,2 %1,2 %  
cílená likvidace určité skupiny osob, ve středověku známá čarodějnická inkvizice - upalování údajných čarodějnic11,2 %1,2 %  
dominikáni11,2 %1,2 %  
instituce ochraňující církev11,2 %1,2 %  
"komise" katolické církve, která vyhledávala kacíře11,2 %1,2 %  
cirkevni organizace stredoveku a pocatku novoveku, spojena s dominikanskym radem, urcena k pronasledovani heretiku, domnelych carodejnic atd.11,2 %1,2 %  
Antičarodějnická organizace minulosti11,2 %1,2 %  
odnož církve11,2 %1,2 %  
církev, kacíři11,2 %1,2 %  
Spanelskou inkvizici tu nikdo necekal, soudni tribunal 11,2 %1,2 %  
tažení proti něčemu, svatá inkvizice11,2 %1,2 %  
způsob vyšetřování - kdo rozhoduje si sám vyhledává důkazy - spojeno hlavně s náboženskou inkvizicí - nepřátelé církve, čarodějnice11,2 %1,2 %  
církevní soud/vyšetřování. Hon na čarodějnic11,2 %1,2 %  
pronásledování čarodějnic, šarlatánů,...11,2 %1,2 %  
církevní garda mýtící "ďáblovy posluhovače"11,2 %1,2 %  
stredovek,.hon na carodejnice11,2 %1,2 %  
vyšetřovací orgán církve v oblasti věrouky11,2 %1,2 %  
církevní orgán vymýcující vše nekřesťanské a jim se nehodící11,2 %1,2 %  
církevní pronásledování11,2 %1,2 %  
hon na čarodejnice11,2 %1,2 %  

Graf

13. Markýz de Sade

Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí nebo napsat odpověď vlastními slovy.

OdpověďPočetLokálně %Globálně %Akce
Neznám2125,3 %25,3 %  
znám56,02 %6,02 %  
spisovatel11,2 %1,2 %  
fr. úchylný autor11,2 %1,2 %  
Francouz se zálibou v sadismu, který podle něj získal název, a v různých sexuálních orgiích11,2 %1,2 %  
Angelika ? :DD11,2 %1,2 %  
kníže či hrabě proslulý svými sadistickými sklony11,2 %1,2 %  
Francouzský šlechtic, který proslul řadou knih věnovaných dílem nezvyklým sexuálním praktikám, většinou spojovaných s násilím, dílem filozofii.11,2 %1,2 %  
spisovatel, popisující sado maso sexuální praktiky11,2 %1,2 %  
autor knihy o brutálním násilí, podle něj sadismus11,2 %1,2 %  
autor převážně pornografických knížek11,2 %1,2 %  
psal o svých milostných zážitcích????11,2 %1,2 %  
Filozof a prasak:-) Jeho jmeno bylo inspiraci k "sadismu"11,2 %1,2 %  
mučitel - od jeho jméno odvozeno slovo sadismus11,2 %1,2 %  
Francie11,2 %1,2 %  
autor 120 dnů Sodomy, sadismus11,2 %1,2 %  
perem markyzem de sade, justyna, sado maso, jeptiskajeptiska11,2 %1,2 %  
Fr. spisovatel,kt. ve své době pobuřoval svými názory i chováním.Odmítal monogamii,hlásal naprostou svobodu konání ve všech oblastech života, nejen v té sexuální.Co vychází z pudů člověka,považuje za přirozené a tedy dobré.Podle něj je pojmenován sadismus11,2 %1,2 %  
dle něj vznikl termín sadismus11,2 %1,2 %  
120 dnů Sodomy11,2 %1,2 %  
francouzský šlechtic, odvozeno sadismus-potěšení dělat bolest jinému, v sexu11,2 %1,2 %  
Francouzský autor, díla většinou erotická11,2 %1,2 %  
francouzský šlechtic (přelom 18.a 19.stol), autor pornografických knih s prvky sadismu11,2 %1,2 %  
libertin, spisovatel a popuplarizátor sadomasochismu11,2 %1,2 %  
sado maso11,2 %1,2 %  
šlechtic, od jeho jména odvozen sadismus11,2 %1,2 %  
franczouský šlechtic z přelomu 18-19. století, autor pornografické literatury11,2 %1,2 %  
francouzský šlechtic a spisovatel, propagátor netradičních sexuálních praktik; nejznámější jsou tuším knihy Justina a 40 dnů Sodomy11,2 %1,2 %  
autor, knihy pornografické, sadistické11,2 %1,2 %  
autor pornografických knih, sadista11,2 %1,2 %  
nějaký sadistický markýz11,2 %1,2 %  
z jeho jména pochází slovo sadismus, BDSM spisovatel11,2 %1,2 %  
zná každý11,2 %1,2 %  
kontroverzni spisovatel11,2 %1,2 %  
Justýna a Julieta, 120 dní Sodomy - perverzní romány, ale velmi čtivé, dal vzniknout významu sadismus11,2 %1,2 %  
Francouzký šlechtic, spisovatel11,2 %1,2 %  
něco mi to říká11,2 %1,2 %  
podle povesti kruty vladar11,2 %1,2 %  
Francouz známý pro své brutální sexuální praktiky, je podle něj pojmenována úchylka sadismus11,2 %1,2 %  
libertinismus11,2 %1,2 %  
hrabě11,2 %1,2 %  
francouz, napsal knihu o sadomasochizmu11,2 %1,2 %  
hrdina knihy (možná podle skutečné události), sadistické činnosti v baru11,2 %1,2 %  
autor knih s pornografickou a filosofickou tématikou11,2 %1,2 %  
znam toto jmeno ale ne dila11,2 %1,2 %  
od jeho jmena je odvozeno oznaceni sadismus, autor velmi drsnych erotickych sado-masochistickych del 11,2 %1,2 %  
Literární postava11,2 %1,2 %  
sadomasochismus11,2 %1,2 %  
sadismus11,2 %1,2 %  
Uchyl, co psal11,2 %1,2 %  
základy sadismu, masochismu11,2 %1,2 %  
Francouzský autor drsných sexuálních povídek - od něj výraz sadismus11,2 %1,2 %  
sadista11,2 %1,2 %  
francouzský šlechtic, který psal memoáry s erotickou tématikou11,2 %1,2 %  
autor knih11,2 %1,2 %  
napsal Justýna a ještě další knihu s pornografickým až sadomasochistickými praktikami11,2 %1,2 %  
autor "pornografické" literatury11,2 %1,2 %  
nehody ctnosti, zločiny lásky; erotická literatura11,2 %1,2 %  
podle něho vznikl název sadismus, měl podivné choutky11,2 %1,2 %  

Graf

14. William Blake

Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí nebo napsat odpověď vlastními slovy.

OdpověďPočetLokálně %Globálně %Akce
Neznám4149,4 %49,4 %  
básník67,23 %7,23 %  
znam44,82 %4,82 %  
anglický spisovatel33,61 %3,61 %  
malíř22,41 %2,41 %  
brit. autor, malíř 19. st.11,2 %1,2 %  
malíř ?11,2 %1,2 %  
Osobnost romantismu, anglický malíř a básník žijící na přelomu osmnáctého a devatenáctého století.11,2 %1,2 %  
britský literát11,2 %1,2 %  
jen mi umělec není úplně cizí jménem 11,2 %1,2 %  
To jmeno je povedome, ale zaradit nedokazu. 11,2 %1,2 %  
anglický spisovatel a malíř11,2 %1,2 %  
básník, Písně nevinnosti11,2 %1,2 %  
podle něj vznikl pojem sadismus11,2 %1,2 %  
anglický básník, ilustrátor, mystik 18. století, Jarmuschův Mrtvý muž11,2 %1,2 %  
něco mi to říká, spisovatel?11,2 %1,2 %  
autor11,2 %1,2 %  
Anglický umělec11,2 %1,2 %  
anglický básník11,2 %1,2 %  
pirát11,2 %1,2 %  
Anglický malíř a básník11,2 %1,2 %  
něco mi to říká11,2 %1,2 %  
romantismus11,2 %1,2 %  
hodiny anglické literatury11,2 %1,2 %  
anglicky basnik a malir11,2 %1,2 %  
Tygře, tygře...11,2 %1,2 %  
filosofie11,2 %1,2 %  
Basnik nekde na Ostrovech11,2 %1,2 %  
můj oblíbenec :) Songs of Innocence, Songs of Experience ad. Anglický romantický mystik, básník, malíř11,2 %1,2 %  
spisovatel11,2 %1,2 %  
romantický básník11,2 %1,2 %  
britská poezie11,2 %1,2 %  

Graf

15. Pohlaví

Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.

OdpověďPočetLokálně %Globálně %Akce
Žena6780,72 %80,72 %  
Muž1619,28 %19,28 %  

Graf

16. Kolik je Vám let?

Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.

OdpověďPočetLokálně %Globálně %Akce
18–30 let6173,49 %73,49 %  
31–40 let1416,87 %16,87 %  
Méně než 18 let44,82 %4,82 %  
41–50 let33,61 %3,61 %  
Více než 50 let11,2 %1,2 %  

Graf

17. Vzdělání (včetně právě probíhajícího studia)

Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.

OdpověďPočetLokálně %Globálně %Akce
Vysokoškolské (bakalářské i navazující studium)6072,29 %72,29 %  
Střední s maturitou (SOŠ, SOU s maturitou)1619,28 %19,28 %  
Základní33,61 %3,61 %  
Vyšší odborné33,61 %3,61 %  
Střední bez maturity (SOU)11,2 %1,2 %  

Graf


(placená inzerce)

SEGMENTACE RESPONDENTŮ A OVĚŘOVÁNÍ HYPOTÉZ BETA

Pomocí tohoto nástroje můžete získat přepočítané výsledky pro jednotlivé segmenty respondentů a zjistit, zda se odpovědi určitého segmentu respondentů liší od „průměrného” respondenta. Funkce je v tomto momentě v testovacím režimu a zcela bez záruky, nepoužívejte ji jako jedinou metodu pro vyhodnocení hypotéz!

Metodická část této funkce se teprve připravuje, časem přibude podpora také pro chybějící typy otázek. V případě, že objevíte nějakou chybu, neváhejte mě kontaktovat.

Segmentační otázka č. 1
Segmentační otázka č. 2
Segmentační otázka č. 3

Analýza zajímavých souvislostí a závislostí (DZD)5

Byly nalezeny zajímavé souvislosti u jedné otázky.

Upozornění: V případě, že se Vám u otázky zobrazuje pouze jedna odpověď, nejedná se patrně o žádná senzační zjištění. Při interpretaci výsledků se vždy řiďte také výsledky uvedenými výše - pokud určitou odpověď zvolila většina lidí, nejsou zjištění zajímavá (např. pokud je věk 90% respondentů v rozmezí 15 - 25 lety, jsou veškeré závislosti k této odpovědi prakticky bezcenné).

Tip: Vysvětlení této funkce i s příklady naleznete v nápovědě

14. William Blake

  • odpověď Neznám:
    • 1.9x vetší pravděpodobnost při odpovědi 0–3 knihy na otázku 1. Kolik knih ročně přečtete? Zajímá nás jak beletrie, tak odborná literatura (tj. např. romány a básnické sbírky, odborné knihy, populárně naučná literatura, učebnice apod.)

Zjišťování závislostí odpovědí

Pomocí této funkce můžete analyzovat vztahy mezi různými odpověďmi. V části A vždy vyberte jeden výrok (odpověď na určitou otázku), který Vás zajímá. V části B poté zaškrtněte odpovědi, u kterých předpokládáte, že by mohly mít nějakou souvislost s odpovědí z části A. Po stisku tlačítka Analyzovat na konci formuláře se dozvíte sílu závislosti A na B.

Tip: Delší vysvětlení i s příklady naleznete v nápovědě

A) VYBERTE ODPOVĚĎ (VÝROK), KTERÁ VÁS ZAJÍMÁ:

Poznámka: Můžete zaškrtnout více výroků. Zaškrtnutím více výroků v rámci jedné otázky tyto výroky sloučíte (logická spojka NEBO), zaškrtnutím více výroků v rámci více otázek docílíte vytvoření kombinovaného výroku (logická spojka A).

1. Kolik knih ročně přečtete? Zajímá nás jak beletrie, tak odborná literatura (tj. např. romány a básnické sbírky, odborné knihy, populárně naučná literatura, učebnice apod.)

2. Genesis

3. Heathcliff, Hindley Earnshaw

4. Prokrústés

5. Thomas Malthus, malthusiánská past

6. Prvotní horda (Freud)

8. Transylvánie

9. Béla Lugosi

10. Exkomunikace

11. Oidipovský komplex

12. Inkvizice

13. Markýz de Sade

14. William Blake

15. Pohlaví

16. Kolik je Vám let?

17. Vzdělání (včetně právě probíhajícího studia)

B) DEFINUJTE SKUPINU RESPONDENTŮ NA ZÁKLADĚ ODPOVĚDÍ:

Poznámka: Můžete zaškrtnout více výroků. Zaškrtnutím více výroků v rámci jedné otázky skupinu respondentů rozšíříte (podskupiny respondentů budou sloučeny), zaškrtnutím více výroků v rámci více otázek skupinu zúžíte (použije se podskupina respondentů vyhovující všem otázkám).

1. Kolik knih ročně přečtete? Zajímá nás jak beletrie, tak odborná literatura (tj. např. romány a básnické sbírky, odborné knihy, populárně naučná literatura, učebnice apod.)

2. Genesis

3. Heathcliff, Hindley Earnshaw

4. Prokrústés

5. Thomas Malthus, malthusiánská past

6. Prvotní horda (Freud)

8. Transylvánie

9. Béla Lugosi

10. Exkomunikace

11. Oidipovský komplex

12. Inkvizice

13. Markýz de Sade

14. William Blake

15. Pohlaví

16. Kolik je Vám let?

17. Vzdělání (včetně právě probíhajícího studia)

C) KLEPNUTÍM NA TLAČÍTKO SPUSŤTE ANALÝZU ZÁVISLOSTI

Analýza Vám řekne, zda má Vaše definice skupiny respondentů nějaký vliv na Vámi vybraný výrok.

Zdroje respondentů

Níže uvedený seznam obsahuje odkazy na nejvýznamnější stránky, ze kterých přišli respondenti (dle refereru):

Z bezpečnostních důvodů nejsou zobrazeny kompletní adresy, ze kterých uživatelé přišli, ani minoritní zdroje respondentů. V případě následování odkazu z outlooku, icq nebo použití firewallu obvykle není možné zdroj zjistit. Jedná se o statistiku návštěvnosti dotazníku, nikoli jeho úspěšného odeslání (z různých zdrojů mohla být úspěšnost vyplnění dotazníku různá). Údaje tedy mohou sloužit pouze pro velmi hrubou orientaci.

Citace

Friedrichová, V.Čtenáři a jejich odborné znalosti (výsledky průzkumu), 2013. Dostupné online na https://ctenari-a-jejich-odborne-zna.vyplnto.cz.

Licence Creative Commons   Výsledky průzkumu podléhají licenci Creative Commons Uveďte autora 3.0 Česko

Poznámky:
1) Globální procenta se počítají s ohledem na celkový počet respondentů, lokální četnost bere potaz pouze respondenty, kteří danou otázku zodpověděli.
2) U otázek typu "seznam - alespoň jedna" si mohli respondenti zvolit více odpovědí, proto součet procent u jednotlivých odpovědí nemusí dát dohromady 100 %
3) Na povinnou otázku musí respondent zodpovědět pouze v případě, kdy mu je zobrazena. Dotazník může obsahovat skoky mezi otázkami, takže lze na základě určitých odpovědí některé otázky přeskakovat.
4) Tato funkce je zatím v testovacím stadiu a je určena spíše pro zábavu - mějte na paměti, že může zobrazovat i nesmysly. V tomto momentě probíhá pouze automatická analýza dvojic výroků, zavislosti kombinací výroků můžete zatím sledovat pouze prostřednictvím funkce zjišťování závislostí odpovědí.