Vyplňto.cz > Průzkumy > Archiv výsledků > Jak rozumíte starým českým slovům

Jak rozumíte starým českým slovům

Základní údaje o provedeném průzkumu

Autor průzkumu:Hana Šustková
Šetření:26. 10. 2014 - 02. 11. 2014
Počet respondentů:35
Počet otázek (max/průměr):26 / 25.77
Použité ochrany:žádné
Zobrazení otázek:celý dotazník najednou
Návratnost dotazníků:34 %
Návratnost dotazníků je dána poměrem vyplněných a zobrazených dotazníků. Jedná se o orientační údaj, který nebere v potaz ty oslovené respondenty, kteří ani nezobrazili úvodní text (neklikli na odkaz na dotazník).
Průměrná doba vyplňování:00.05:46
Stáhnout surová data:XLS XLSX CSV XHTML PDF PDF-kódy
Stáhnout grafy:Všechny grafy
odpovědi & grafy   segmentace   závislosti   zdroje   dotazník   citovat

Úvodní informace zveřejněné respondentům

Milí respondenti!
Díky, že jste si našli čas na můj krátký průzkum. Prosím moc o jeho vyplnění, pomůžete tak mojí diplomové práci.
V této anketě bych se chtěla dozvědět, jakým způsobem odhadujete význam starších slov.
Pište všechno, co vás napadne, fantazii se meze nekladou!
Průzkum je plně anonymní.

Odpovědi respondentů

1. Na chleba si dnes dám dobrý sajr. Co znamená slovo sajr?

pokud nevíte, napište pomlčku -

Povinná otázka, respondent musel napsat odpověď vlastními slovy.

OdpověďPočetLokálně %Globálně %Akce
sýr2880 %80 %  
sýr?38,57 %8,57 %  
-25,71 %5,71 %  
typla bych si sýr12,86 %2,86 %  
sajrajt12,86 %2,86 %  

Graf

2. Význam slova sajr:

Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.

OdpověďPočetLokálně %Globálně %Akce
jste pochopili z věty,1851,43 %51,43 %  
jste pochopili ze slova samotného (znáte podobné slovo, tipujete),1440 %40 %  
stále nevíte, věta nepomohla.38,57 %8,57 %  

Graf

3. Ten kluk je takový mazaný šalk, jde z něj strach. Co znamená slovo šalk ?

pokud nevíte, napište pomlčku -

Povinná otázka, respondent musel napsat odpověď vlastními slovy.

OdpověďPočetLokálně %Globálně %Akce
-2057,14 %57,14 %  
lišák25,71 %5,71 %  
vlk25,71 %5,71 %  
darebák12,86 %2,86 %  
šibal, filuta12,86 %2,86 %  
liška12,86 %2,86 %  
člověk12,86 %2,86 %  
lišák:-D12,86 %2,86 %  
lump, nezbeda12,86 %2,86 %  
šakal12,86 %2,86 %  
ostatní odpovědi grázl (tohle slovo se začalo používat zž v 19 století podle Jana a Jiřího Graselových)
něco jako lisak
mizera?
chytrý
411,43 %11,43 % 

Graf

4. Význam slova šalk:

Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.

OdpověďPočetLokálně %Globálně %Akce
stále nevíte, věta nepomohla.2160 %60 %  
jste pochopili ze slova samotného (znáte podobné slovo, tipujete),822,86 %22,86 %  
jste pochopili z věty,617,14 %17,14 %  

Graf

5. Na náměstí se v davu skrývá spousta berků, dávej si pozor! Co znamená slovo berka?

pokud nevíte, napište pomlčku -

Povinná otázka, respondent musel napsat odpověď vlastními slovy.

OdpověďPočetLokálně %Globálně %Akce
zloděj2468,57 %68,57 %  
zloděj, podvodník12,86 %2,86 %  
poberta12,86 %2,86 %  
-12,86 %2,86 %  
zloděj:-DD12,86 %2,86 %  
policistů12,86 %2,86 %  
zlodej, kapsar12,86 %2,86 %  
policista12,86 %2,86 %  
zloděj kapsář12,86 %2,86 %  
kapsář12,86 %2,86 %  
ostatní odpovědi darebák
Zloději
25,71 %5,71 % 

Graf

6. Význam slova berka:

Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.

OdpověďPočetLokálně %Globálně %Akce
jste pochopili z věty,1234,29 %34,29 %  
jste pochopili ze slova samotného (znáte podobné slovo, tipujete),1131,43 %31,43 %  
jste znali předem,1028,57 %28,57 %  
stále nevíte, věta nepomohla.25,71 %5,71 %  

Graf

7. Než jsem prohlédla jeho fortel, bylo pozdě – peněženka byla pryč. Co znamená slovo fortel ?

pokud nevíte, napište pomlčku -

Povinná otázka, respondent musel napsat odpověď vlastními slovy.

OdpověďPočetLokálně %Globálně %Akce
-822,86 %22,86 %  
úmysl411,43 %11,43 %  
taška25,71 %5,71 %  
dovednost25,71 %5,71 %  
trik25,71 %5,71 %  
záměr25,71 %5,71 %  
šikovnost25,71 %5,71 %  
práce12,86 %2,86 %  
úskok, lest12,86 %2,86 %  
um12,86 %2,86 %  
ostatní odpovědi rychlost při práci
nevím
práci
lest
tlumok
síla
čilost
duše
záměr nebo nasazení
síla, zde nevím
1028,57 %28,57 % 

Graf

8. Význam slova fortel:

Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.

OdpověďPočetLokálně %Globálně %Akce
stále nevíte, věta nepomohla.822,86 %22,86 %  
jste znali předem, ale ve větě se zdá mít význam jiný,822,86 %22,86 %  
jste pochopili z věty,720 %20 %  
jste znali předem,720 %20 %  
jste pochopili ze slova samotného (znáte podobné slovo, tipujete),514,29 %14,29 %  

Graf

9. Na molu šaty předvádí jedna lepá dívka za druhou. Co znamená slovo lepý?

pokud nevíte, napište pomlčku -

Povinná otázka, respondent musel napsat odpověď vlastními slovy.

OdpověďPočetLokálně %Globálně %Akce
hezká720 %20 %  
krásná720 %20 %  
-411,43 %11,43 %  
hezký38,57 %8,57 %  
pěkný38,57 %8,57 %  
krásný38,57 %8,57 %  
hubená25,71 %5,71 %  
sličná12,86 %2,86 %  
atraktivní12,86 %2,86 %  
pohledný12,86 %2,86 %  
ostatní odpovědi štíhlá
pekna
vychrtlý
38,57 %8,57 % 

Graf

10. Význam slova lepý:

Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.

OdpověďPočetLokálně %Globálně %Akce
jste znali předem,2160 %60 %  
jste pochopili z věty,720 %20 %  
stále nevíte, věta nepomohla.514,29 %14,29 %  
jste pochopili ze slova samotného (znáte podobné slovo, tipujete),25,71 %5,71 %  

Graf

11. Prý už je zadaný, dokonce mi ukázal svou mužatku. Co znamená slovo mužatka?

pokud nevíte, napište pomlčku -

Povinná otázka, respondent musel napsat odpověď vlastními slovy.

OdpověďPočetLokálně %Globálně %Akce
-720 %20 %  
manželka514,29 %14,29 %  
žena411,43 %11,43 %  
přítelkyně25,71 %5,71 %  
žena vypadající jako muž25,71 %5,71 %  
snoubenka12,86 %2,86 %  
zmužštělá12,86 %2,86 %  
žena/manželka12,86 %2,86 %  
žena, která vypadá jako muž12,86 %2,86 %  
žena se vzezřením muže12,86 %2,86 %  
ostatní odpovědi partnerka
žena chtivá mužů
mužná dívka
zena
žena s mužskými rysy
manželka, ale u nás to používáme jako výraz pro ženu, která vypadá jako muž :-)
žena, která má rysy muže
snoubenku
holka vypadající jako kluk
dnes žena podobná muži
1028,57 %28,57 % 

Graf

12. Význam slova mužatka:

Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.

OdpověďPočetLokálně %Globálně %Akce
jste znali předem, ale ve větě se zdá mít význam jiný,1337,14 %37,14 %  
jste pochopili ze slova samotného (znáte podobné slovo, tipujete),720 %20 %  
jste pochopili z věty,617,14 %17,14 %  
stále nevíte, věta nepomohla.514,29 %14,29 %  
jste znali předem,411,43 %11,43 %  

Graf

13. Nebe bylo modré, nerci azurové. Co znamená slovo nerci?

pokud nevíte, napište pomlčku -

Povinná otázka, respondent musel napsat odpověď vlastními slovy.

OdpověďPočetLokálně %Globálně %Akce
-514,29 %14,29 %  
411,43 %11,43 %  
neřkuli 411,43 %11,43 %  
ne-li411,43 %11,43 %  
dokonce38,57 %8,57 %  
skoro38,57 %8,57 %  
téměř25,71 %5,71 %  
nýbrž12,86 %2,86 %  
neřku12,86 %2,86 %  
úplně12,86 %2,86 %  
ostatní odpovědi skoro až
primo
téměř, až skoro
až, ba přímo, dokonce
neřeknu-li
ne-li, přímo
skoro, téměř
720 %20 % 

Graf

14. Význam slova nerci:

Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.

OdpověďPočetLokálně %Globálně %Akce
jste znali předem,1234,29 %34,29 %  
jste pochopili z věty,822,86 %22,86 %  
jste pochopili ze slova samotného (znáte podobné slovo, tipujete),822,86 %22,86 %  
jste znali předem, ale ve větě se zdá mít význam jiný,411,43 %11,43 %  
stále nevíte, věta nepomohla.38,57 %8,57 %  

Graf

15. Takový úkor se těžko odpouští. Co znamená slovo úkor?

pokud nevíte, napište pomlčku -

Povinná otázka, respondent musel napsat odpověď vlastními slovy.

OdpověďPočetLokálně %Globálně %Akce
-720 %20 %  
příkoří38,57 %8,57 %  
čin38,57 %8,57 %  
křivda38,57 %8,57 %  
zrada25,71 %5,71 %  
podlost12,86 %2,86 %  
místo12,86 %2,86 %  
křivda, ústrk12,86 %2,86 %  
něco špatného12,86 %2,86 %  
zlý skutek12,86 %2,86 %  
ostatní odpovědi újma, ztráta
vrub
krivda
nespravedlnost, zlý čin
osud, úděl
nespravedlnost, ústrk, škoda
trápení
škoda, příkoří, ublížení
prikori
odpovědnost
úděl
chyba
1234,29 %34,29 % 

Graf

16. Význam slova úkor:

Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.

OdpověďPočetLokálně %Globálně %Akce
jste znali předem,1234,29 %34,29 %  
jste znali předem, ale ve větě se zdá mít význam jiný,720 %20 %  
jste pochopili ze slova samotného (znáte podobné slovo, tipujete),617,14 %17,14 %  
jste pochopili z věty,514,29 %14,29 %  
stále nevíte, věta nepomohla.514,29 %14,29 %  

Graf

17. V ohradě se pásl krásný komoň. Co znamená slovo komoň?

pokud nevíte, napište pomlčku -

Povinná otázka, respondent musel napsat odpověď vlastními slovy.

OdpověďPočetLokálně %Globálně %Akce
kůň2880 %80 %  
-514,29 %14,29 %  
sluha12,86 %2,86 %  
zvire12,86 %2,86 %  

Graf

18. Význam slova komoň:

Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.

OdpověďPočetLokálně %Globálně %Akce
jste znali předem,1234,29 %34,29 %  
jste pochopili ze slova samotného (znáte podobné slovo, tipujete),1131,43 %31,43 %  
jste pochopili z věty,617,14 %17,14 %  
stále nevíte, věta nepomohla.514,29 %14,29 %  
jste znali předem, ale ve větě se zdá mít význam jiný,12,86 %2,86 %  

Graf

19. Šla do toho úhlavně a ničeho se nebála. Co znamená slovo úhlavně?

pokud nevíte, napište pomlčku -

Povinná otázka, respondent musel napsat odpověď vlastními slovy.

OdpověďPočetLokálně %Globálně %Akce
po hlavě1645,71 %45,71 %  
přímo25,71 %5,71 %  
přímo, plnou silou12,86 %2,86 %  
hlavní12,86 %2,86 %  
zásadní - úhlavní nepřítel12,86 %2,86 %  
zuřivě12,86 %2,86 %  
hlava nehlava12,86 %2,86 %  
napřímo12,86 %2,86 %  
zapřísáhlý, hlavní12,86 %2,86 %  
po hlavě, bez zaváhání12,86 %2,86 %  
ostatní odpovědi bezhlavě, bez rozmyslu
po hlavě / naplno
bez ohlížení
hlavou napřed
po hlavě, přímo
prime
-
čelem
bez rozmyslu
925,71 %25,71 % 

Graf

20. Význam slova úhlavně:

Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.

OdpověďPočetLokálně %Globálně %Akce
jste pochopili ze slova samotného (znáte podobné slovo, tipujete),1028,57 %28,57 %  
jste pochopili z věty,1028,57 %28,57 %  
jste znali předem, ale ve větě se zdá mít význam jiný,720 %20 %  
jste znali předem,617,14 %17,14 %  
stále nevíte, věta nepomohla.25,71 %5,71 %  

Graf

21. Jste

Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.

OdpověďPočetLokálně %Globálně %Akce
žena2571,43 %71,43 %  
muž1028,57 %28,57 %  

Graf

22. Kolik je Vám let?

Povinná otázka, respondent musel napsat odpověď vlastními slovy.

OdpověďPočetLokálně %Globálně %Akce
21617,14 %17,14 %  
3238,57 %8,57 %  
2225,71 %5,71 %  
1525,71 %5,71 %  
4025,71 %5,71 %  
2625,71 %5,71 %  
1625,71 %5,71 %  
3025,71 %5,71 %  
2825,71 %5,71 %  
2425,71 %5,71 %  
ostatní odpovědi 43
17
34
35
33
45
50
20
23
42
1028,57 %28,57 % 

Graf

23. Čeština

Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.

OdpověďPočetLokálně %Globálně %Akce
je váš rodný jazyk,35100 %100 %  

Graf

24. Bydlíte

Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.

OdpověďPočetLokálně %Globálně %Akce
ve velkém městě (nad 100 tis. obyv.)1645,71 %45,71 %  
ve městě (pod 100 tis. obyv.)1440 %40 %  
na vesnici,514,29 %14,29 %  

Graf

25. Vaše dosud dokončené vzdělání

Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.

OdpověďPočetLokálně %Globálně %Akce
vysokoškolské1645,71 %45,71 %  
středoškolské s maturitou1542,86 %42,86 %  
základní411,43 %11,43 %  

Graf

26. Zajímáte se o

nemusíte zaškrtnout žádnou z možností

Nepovinná otázka, respondent mohl zvolit více z nabízených odpovědí.

OdpověďPočetLokálně %Globálně %Akce
knihy obecně,1659,26 %45,71 %  
češtinu,1348,15 %37,14 %  
dějiny či literaturu,1244,44 %34,29 %  
křížovky?1244,44 %34,29 %  
jazyky obecně,933,33 %25,71 %  

Graf

SEGMENTACE RESPONDENTŮ A OVĚŘOVÁNÍ HYPOTÉZ BETA

Pomocí tohoto nástroje můžete získat přepočítané výsledky pro jednotlivé segmenty respondentů a zjistit, zda se odpovědi určitého segmentu respondentů liší od „průměrného” respondenta. Funkce je v tomto momentě v testovacím režimu a zcela bez záruky, nepoužívejte ji jako jedinou metodu pro vyhodnocení hypotéz!

Metodická část této funkce se teprve připravuje, časem přibude podpora také pro chybějící typy otázek. V případě, že objevíte nějakou chybu, neváhejte mě kontaktovat.

Segmentační otázka č. 1
Segmentační otázka č. 2
Segmentační otázka č. 3

Analýza zajímavých souvislostí a závislostí (DZD)5

Tento dotazník byl vyhodnocen jako nevhodný pro úlohu DZD (s největší pravdědpodobností jej zodpovědělo příliš málo respondentů).

Citace

Šustková, H.Jak rozumíte starým českým slovům (výsledky průzkumu), 2014. Dostupné online na https://jak-rozumite-starym-ceskym-s.vyplnto.cz.

Licence Creative Commons   Výsledky průzkumu podléhají licenci Creative Commons Uveďte autora 3.0 Česko

Poznámky:
1) Globální procenta se počítají s ohledem na celkový počet respondentů, lokální četnost bere potaz pouze respondenty, kteří danou otázku zodpověděli.
2) U otázek typu "seznam - alespoň jedna" si mohli respondenti zvolit více odpovědí, proto součet procent u jednotlivých odpovědí nemusí dát dohromady 100 %
3) Na povinnou otázku musí respondent zodpovědět pouze v případě, kdy mu je zobrazena. Dotazník může obsahovat skoky mezi otázkami, takže lze na základě určitých odpovědí některé otázky přeskakovat.
4) Tato funkce je zatím v testovacím stadiu a je určena spíše pro zábavu - mějte na paměti, že může zobrazovat i nesmysly. V tomto momentě probíhá pouze automatická analýza dvojic výroků, zavislosti kombinací výroků můžete zatím sledovat pouze prostřednictvím funkce zjišťování závislostí odpovědí.