Vyplňto.cz > Průzkumy > Archiv výsledků > Knihy v anglickém jazyce

Knihy v anglickém jazyce

Víte, že... si na Vyplňto.cz můžete zdarma vytvořit vlastní dotazník?

Základní údaje o provedeném průzkumu

Autor průzkumu:Eliška Myslivečková
Šetření:07. 12. 2019 - 21. 12. 2019
Počet respondentů:308
Počet otázek (max/průměr):14 / 9.42
Použité ochrany:žádné
Zobrazení otázek:celý dotazník najednou
Návratnost dotazníků:84,6 %
Návratnost dotazníků je dána poměrem vyplněných a zobrazených dotazníků. Jedná se o orientační údaj, který nebere v potaz ty oslovené respondenty, kteří ani nezobrazili úvodní text (neklikli na odkaz na dotazník).
Průměrná doba vyplňování:00.02:43
Stáhnout surová data:XLS XLSX CSV XHTML PDF-1 PDF-2 PDF-3 PDF-4 PDF-kódy
Stáhnout grafy:Všechny grafy
odpovědi & grafy   segmentace   závislosti   zdroje   dotazník   citovat

Úvodní informace zveřejněné respondentům

Dobrý den, jmenuji se Eliška Myslivečková a jsem studentka 3. ročníku Univerzity Pardubice. Tento dotazník poslouží jako podklad pro mou semestrální práci/projekt s názvem „Jak zvýšit počet výpůjček knih v angličtině a zlepšit služby knihovny“. Dotazník je zcela anonymní a zabere Vám necelých 5 minut. 

Dotazník může vyplnit úplně kdokoliv, různorodost je vítána.

Děkuji za Vaši spolupráci, hezký den! :)

Odpovědi respondentů

1. Využíváte služeb knihoven?

Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí a podle toho se mu zobrazily další otázky [Ano, velmi častootázka č. 4, Sem tamotázka č. 4, Vůbecotázka č. 2].

OdpověďPočetLokálně %Globálně %Akce
Sem tam13443,51 %43,51 %  
Ano, velmi často8928,9 %28,9 %  
Vůbec8527,6 %27,6 %  

Graf

2. Pokud ne, proč?

Povinná otázka, respondent musel zvolit alespoň některou z nabízených odpovědí nebo dopsat nějakou vlastní (min. 1).

OdpověďPočetLokálně %Globálně %Akce
Raději si knihu koupím4957,65 %15,91 %  
Nedostupnost titulů1214,12 %3,9 %  
Nerad/a čtu1011,76 %3,25 %  
Nespokojenost s knihovnou/knihovnami78,24 %2,27 %  
nějak mě ani nenapadlo pro knihu jít do knihovny...11,18 %0,32 %  
využívala jsem, ale teď hodně knih dostávám darem11,18 %0,32 %  
knihy nakupuji v bazarech11,18 %0,32 %  
otevírací doba tehdy, kdy nemám čas11,18 %0,32 %  
Čtu knihy elektronicky a v Jablonci nad Nisou jsem zatím možnost půjčení knížek v el. podobě nezkoumal.11,18 %0,32 %  
používám elektronickou čtečku11,18 %0,32 %  
Již nemám na čtení čas11,18 %0,32 %  
e-knihy11,18 %0,32 %  
čtení jedné knihy mi trvá třeba rok11,18 %0,32 %  
Čtu rád, ale příliš v práci a doma pak nemám na čtení příliš náladu. 11,18 %0,32 %  
v podstate nectu a to co ctu v knihovnach neni11,18 %0,32 %  
čtu málo11,18 %0,32 %  
stahuji knihy do čtečky11,18 %0,32 %  
nemám čas číst knížky, daleko do nejbližší11,18 %0,32 %  
v dobách předinternetových jsem si v knihovně půjčoval, dnes, když mám chuť si něco přečíst, tak v aplikaci na e-knihy v tabletu11,18 %0,32 %  
Většinou čtu knihy, které chci také vlastnit, abych se k nim mohl kdykoliv vrátit. Jedno, zda papírové, či elektronické.11,18 %0,32 %  
Dříve ano, nyní už jsou "malá" písmenka, čtu přes pc11,18 %0,32 %  
špatná dostupnost (vzdálenost a otevírací doba)11,18 %0,32 %  
Nemám moc času na čtení.11,18 %0,32 %  
ač bych chtěla, nestíhám číst11,18 %0,32 %  
nevyhovuje mi otevírací doba - mám málo času (full time práce, škola, praxe, ...) --> tedy platit členství by se mi nevyplatilo11,18 %0,32 %  
nemám čas na čtení11,18 %0,32 %  
čtečka11,18 %0,32 %  
Knihy často dostávám nebo si je půjčuji od známých.11,18 %0,32 %  
Neochota obsluhy, mají jen co je jo modní a nekvalitní.11,18 %0,32 %  
nedostatek titulů v angličtině11,18 %0,32 %  
nerad chodím pro něco, co lze přenést počítačovou sítí11,18 %0,32 %  
raději sháním E-book11,18 %0,32 %  
bakterie spousty lidí, co knihu již četlo11,18 %0,32 %  
Ráda používám ctecku11,18 %0,32 %  
Koupím nebo stáhnu e-knihu11,18 %0,32 %  
Otevírací doba knihovny a vzdálenost, dostupnost některých titulů11,18 %0,32 %  
Mám spoustu knih doma, některé si nechci jen půjčovat, některé si půjčím od známých a některé třeba z knihobudky.11,18 %0,32 %  

Graf

3. Co by pro Vás bylo impulzem k tomu si půjčit knihu z knihovny?

Povinná otázka, respondent musel zvolit alespoň některou z nabízených odpovědí nebo dopsat nějakou vlastní (min. 1).

OdpověďPočetLokálně %Globálně %Akce
Různorodější nabídka titulů2630,59 %8,44 %  
Kvalitnější služby1011,76 %3,25 %  
Příjemnější/kvalifikovanější personál78,24 %2,27 %  
Nic, čtení mě nebaví67,06 %1,95 %  
Nic 33,53 %0,97 %  
nevim22,35 %0,65 %  
Vysoká cena knihy11,18 %0,32 %  
dostupnost jinak nedostupných titulů11,18 %0,32 %  
blízko od domu11,18 %0,32 %  
nedostatek vlastních knih11,18 %0,32 %  
plnost domácí knihovny11,18 %0,32 %  
snadná dostupnost - parkování, pracovní doba (noc, víkend...)11,18 %0,32 %  
Elektr. placená verze stáhnutelná online11,18 %0,32 %  
pokud bych ji nesehnala v knihkupectví11,18 %0,32 %  
Více žádaných titulů - nebudu čekat v poředí 3 měsíce na vytouženou knihu11,18 %0,32 %  
velmi zajímavý titul nedostupný jinak11,18 %0,32 %  
Nic, knihy raději koupím.11,18 %0,32 %  
více mého času nebo delší doba výpůjčky11,18 %0,32 %  
knihu bych musel nutne precist a nikde jinde by nebyla11,18 %0,32 %  
kdybych začala číst víc11,18 %0,32 %  
lepší orientace - internetové vyhledání a objednání a jen vyzvednutí11,18 %0,32 %  
bližší umístění11,18 %0,32 %  
Raději si knihu koupím. Sice do toho musím něco "vrazit", ale knihu mám pak pěkně doma, kdykoliv se k ní můžu vrátit apod. bez omezení. 11,18 %0,32 %  
Nic, přestože mě čtení baví, a jako dítě jsem si z knihovny půjčovala knížky pořád, v dospělosti si radši knížku pořídím sama, než abych na ni musel čekat, měla ji na omezenou dobu a musela ji vrátit11,18 %0,32 %  
koukě knihy je pro mne vždy příjemnější11,18 %0,32 %  
když by to byl nějaký retrotitul, který není v e-podobě11,18 %0,32 %  
Nic, titul chci většinou vlastnit.11,18 %0,32 %  
dlouhodobý výpadek elektřiny11,18 %0,32 %  
nic, knihy si kupuji11,18 %0,32 %  
lepší otevírací doba11,18 %0,32 %  
Více volného času.11,18 %0,32 %  
dostatek času11,18 %0,32 %  
chyba v mém případě není na straně knihoven; mně stačí dodělat školu a přestěhovat se blíž k pracovišti11,18 %0,32 %  
starobní důchod11,18 %0,32 %  
čas11,18 %0,32 %  
kdybych mela vic casu na cteni 11,18 %0,32 %  
pokud by se kniha již nikde nedala koupit11,18 %0,32 %  
Nerad si půjčuji knihy11,18 %0,32 %  
Kdybych už neměla co číst z vlastních zdrojů.11,18 %0,32 %  
Když bych si chtěl něco půjčit, půjdu do knihovny. Ale častěji si je půjším od přátel nebo si je koupím11,18 %0,32 %  
Mám problém knížku vrátit.11,18 %0,32 %  
asi nic11,18 %0,32 %  
jednodušší vyřizování půjčení a vrácení11,18 %0,32 %  
pro mě asi neřešitelné (bakterie apod.)11,18 %0,32 %  
Kniha je pro mě v této době nepraktické závaží 11,18 %0,32 %  
příznivější otevírací doba a dostupnost11,18 %0,32 %  
Pokud bych jí nesehnala jinak.11,18 %0,32 %  
jednu knihu čtu většinou příliš dlouho11,18 %0,32 %  

Graf

4. Jak často si vypůjčíte knihu z knihovny?

Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.

OdpověďPočetLokálně %Globálně %Akce
Jednou do roka/příležitostně11450,89 %37,01 %  
Alespoň jednou měsíčně9843,75 %31,82 %  
Jednou týdně či častěji114,91 %3,57 %  
Nepůjčuji si10,45 %0,32 %  

Graf

5. Čtete knihy/literaturu v angličtině?

Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí a podle toho se mu zobrazily další otázky [Ano, velmi častootázka č. 8, Občasotázka č. 8, Velmi příležitostněotázka č. 6, Nikdyotázka č. 6].

OdpověďPočetLokálně %Globálně %Akce
Velmi příležitostně9029,22 %29,22 %  
Občas8928,9 %28,9 %  
Nikdy7323,7 %23,7 %  
Ano, velmi často5618,18 %18,18 %  

Graf

6. Pokud výjimečně či vůbec ne, z jakého důvodu?

Povinná otázka, respondent musel zvolit alespoň některou z nabízených odpovědí nebo dopsat nějakou vlastní (min. 1).

OdpověďPočetLokálně %Globálně %Akce
Preferuji čtení v češtině9356,71 %30,19 %  
Neumím anglicky4829,27 %15,58 %  
Nenašel/a jsem odvahu3420,73 %11,04 %  
Čtení v angličtině mě nebaví/nezajímá2112,8 %6,82 %  
Titul, o který jsem měl/a zájem, nebyl dostupný74,27 %2,27 %  
anglicky umím jen trochu10,61 %0,32 %  
Obsah knihy lépe pochopím, pokud je jazyk čeština10,61 %0,32 %  
Nejsem v angličtině tak zdatná10,61 %0,32 %  
je to pro mě náročné10,61 %0,32 %  
mám málo času a prostoru na soustředění10,61 %0,32 %  
němčina, ruština, latina, hebrejština, řečtina10,61 %0,32 %  
moje angličtina není na takové úrovni10,61 %0,32 %  
umím málo anglicky10,61 %0,32 %  
má úroveň znalosti AJ neodpovídá tomu, abych mohla číst knihy v AJ10,61 %0,32 %  
musím se příliš soustředit na jazyk, o to méně se soustředím na děj a ubírá to čtenářskému zážitku10,61 %0,32 %  
studijní10,61 %0,32 %  
Čtu hodně textu na internetu.10,61 %0,32 %  
Neumim tak dobre anglicky10,61 %0,32 %  
Jde mi to hůř než cesky,a je málo titulů,které mě zaujmou10,61 %0,32 %  
nejsem tak dobrá, musí to být jenom jednoduché knížky10,61 %0,32 %  
občas čtu dvojjazyčné pro děti10,61 %0,32 %  
moje angličtina není dostatečná na to, aby čtení v angličtině bylo efektivní10,61 %0,32 %  
Jsem líná - čtení v angličtině je pro mě přeci jen o dost obtížnější než v češtině10,61 %0,32 %  
Nejsem schopná se tolik soustředit jako na českou knihu10,61 %0,32 %  
čtení v angličtině je pro mě náročné10,61 %0,32 %  
V angličtině je čtení složitější, člověk se na to víc musí soustředit. V angličtině čtu pouze odbornou literaturu, která není v češtině dostupná. Pokud je možnost české alternativy, tak čtu česky.10,61 %0,32 %  
Nejde pro mě o oddechove čtení ale poměrně náročnou aktivitu.10,61 %0,32 %  
Musím u toho moc přemýšlet a čtu delší dobu10,61 %0,32 %  
co mám děti již se tolik nedokážu soustředit, obecně čtu mnohem méně10,61 %0,32 %  
Neumím tak dobře anglicky10,61 %0,32 %  
nebavi me cist10,61 %0,32 %  
V rámci výuky anglictiny10,61 %0,32 %  
čtu anglicky jen nepřeložené knihy10,61 %0,32 %  
Čtení v cizím jazyce je náročnější.10,61 %0,32 %  
Je to pro mě osobně složitější než v čj a trvá mi to značně déle, čtu je právě kvůli zlepšení se v jazyce10,61 %0,32 %  
Angličtina mi jde jen trochu, navíc je pro mne takové čtení zdlouhavé (neustále musím překládat do češtiny, což mne v samotném čtení ruší)10,61 %0,32 %  

Graf

7. Uvažujete nad tím někdy vyzkoušet knihu v angličtině?

Nepovinná otázka, respondent mohl zvolit jednu z nabízených odpovědí.

OdpověďPočetLokálně %Globálně %Akce
Možná / někdy v budoucnu8051,61 %25,97 %  
Neuvažuji / nechci5032,26 %16,23 %  
V blízké době se chystám2516,13 %8,12 %  

Graf

8. Z jakého důvodu si půjčujete/čtete knihy v angličtině?

Povinná otázka, respondent musel zvolit alespoň některou z nabízených odpovědí nebo dopsat nějakou vlastní (min. 1).

OdpověďPočetLokálně %Globálně %Akce
Zlepšuji se v cizím jazyce/chci se zlepšit v cizím jazyce11377,4 %36,69 %  
Baví mě číst anglicky8155,48 %26,3 %  
Tituly o které mám zájem nejsou k dispozici v ČJ7350 %23,7 %  
Tituly v AJ jsou rozmanitější4631,51 %14,94 %  
Je to nutné pro mé studium/zaměstnání/atd.4329,45 %13,96 %  
zajímá mě, jak mí oblíbení autoři píší v originále10,68 %0,32 %  
je to originál10,68 %0,32 %  
originál má své vlastní kouzlo, překlad se občas v drobnostech odlišuje10,68 %0,32 %  
Překladem se nevyhnutelně změní i obsah, např. mnoho vtipů a narážek nedává v češtině smysl.10,68 %0,32 %  
Zajímá mě přímo autorův originál10,68 %0,32 %  
Odborná literatura 10,68 %0,32 %  
Někdy si chci přečíst radši originál 10,68 %0,32 %  
originál si užiju víc, například slovní hříčky a podobně, u českého překladu většinu času přemýšlím jak to asi autor přesně napsal a pak si to stejně přečtu ještě jednou anglicky.10,68 %0,32 %  
Chci si přečíst přesná slova autora/ky, přijde mi pak intenzivnější prožitek spojení se spisovatelem/kou.10,68 %0,32 %  
Originál je vždy lepší než překlad10,68 %0,32 %  
Překlady jsou hrozné. Navíc si knihu v angličtině více užiji, případně jí lépe porozumím (odborná lit.).10,68 %0,32 %  
mám tak vlastní překlad10,68 %0,32 %  
Díky angličtině více uvažuji o tom, co právě čtu a vydržím tak nad knihou déle a lépe si pamatuji obsah. 10,68 %0,32 %  
nechci cekat na preklad a obcas jsou preklady tragicke10,68 %0,32 %  

Graf

9. Co Vás odrazuje si knihu v angličtině půjčit či co snižuje pravděpodobnost, že si jí půjčíte?

Povinná otázka, respondent musel zvolit alespoň některou z nabízených odpovědí nebo dopsat nějakou vlastní (min. 1).

OdpověďPočetLokálně %Globálně %Akce
Složitá úroveň angličtiny11537,34 %37,34 %  
Nic mě neodrazuje7624,68 %24,68 %  
Nedostupnost titulů / omezená nabídka7223,38 %23,38 %  
Anglický jazyk jako takový5718,51 %18,51 %  
Služby knihovny165,19 %5,19 %  
neumím anglicky20,65 %0,65 %  
jen mě to nějak nenapadlo :)10,32 %0,32 %  
Vůbec jsem nepochopila otázku!!!!! Knihy v angličtině si půjčuji nebo kupuji, proč mám tedy odpovídat na otázku, co mě odrazuje?????10,32 %0,32 %  
lenost číst v angličtině10,32 %0,32 %  
Nic mě neodrazuje, ale potřebuju nezakrnět v češtině10,32 %0,32 %  
neumím anglicky dostatečně dobře10,32 %0,32 %  
při čtení v angličtině se musím víc soustředit na angličtinu než na obsah knihy, nemám z toho tedy takový požitek10,32 %0,32 %  
Preferuji slovanské jazyky10,32 %0,32 %  
preferuji jiné jazyky10,32 %0,32 %  
nedostatečná znalost angličtiny10,32 %0,32 %  
neumím tak zdatně anglicky10,32 %0,32 %  
V současnosti čtu v němčině, takže pokud si mohu vybrat, vezmu německou verzi knihy.10,32 %0,32 %  
RAději si knihy kupuji10,32 %0,32 %  
totální averze k cizím jazykům (a neschopnost se je naučit)10,32 %0,32 %  
Přece jen se čte pomaleji než v mateřském jazyce10,32 %0,32 %  
Čas a klid, potřeba se soustředit při čtení10,32 %0,32 %  
nedostatek času10,32 %0,32 %  
čtu i v češtině pomalu, natož v cizím jazyce10,32 %0,32 %  
Pokud se nejedná o původní jazyk10,32 %0,32 %  
neznalost jazyka10,32 %0,32 %  
pomalejší čtení v angličtině10,32 %0,32 %  
nemají knihy pro Kindle10,32 %0,32 %  
nemám čas/ není to priorita10,32 %0,32 %  
neznám jazyk10,32 %0,32 %  
v angličtině se musím víc soustředit, u českých knih relaxuji10,32 %0,32 %  
stará kniha a tudíž zastaralý jazyk10,32 %0,32 %  
ji půjčím, ne jí. To je hrubka jako kráva.10,32 %0,32 %  
když už čtu, většinou to dělám v češtině, ale do budoucna čtení v angličtině v zásadě nevylučuji, jen z toho nikdy nebude můj "hlavní" jazyk10,32 %0,32 %  
bakterie spousty lidí, co knihu již četlo10,32 %0,32 %  
vzhledem k tomu, že neumím anglicky10,32 %0,32 %  
Knihu bych si půjčila pouze tehdy, pokud by nebyla v e-vydání. 10,32 %0,32 %  
Kniha, která by mne svým obsahem a zpracováním opravdu lákala, která by byla v angličtině, dost pravděpodobně neexistuje.10,32 %0,32 %  

Graf

10. O jaké knihy v angličtině byste měl/a zájem / který žánr nejraději čtete?

Povinná otázka, respondent musel napsat odpověď vlastními slovy.

OdpověďPočetLokálně %Globálně %Akce
Fantasy237,47 %7,47 %  
detektivky185,84 %5,84 %  
beletrie92,92 %2,92 %  
žádné82,6 %2,6 %  
Sci-fi61,95 %1,95 %  
Román51,62 %1,62 %  
Odborné41,3 %1,3 %  
-41,3 %1,3 %  
povídky41,3 %1,3 %  
Romány41,3 %1,3 %  
ostatní odpovědi nevim
Harry Potter
krimi
detektivky, fantasy
Beletrii
O žádné
Romány ze současnosti
komedie
odborná literatura
dobrodružné
fantasy, sci-fi
Detektivní
sci fi
nic
Biografie
Fantasy + literatura faktu + odborné knihy
Historické- Plantageneti, Válka růží
válečné
historické romány, detektivky
Obrázkové atlasy
Fantasy, cestovatelske
starsi anglicka literatura
SF
neměl bych zájem
v podstatě cokoli
nečtu
o žádné / např. detektivky
krimi, thrillery
populárně naučné
Knihy o které mám zájem a nejsou k dostání v českém, španělském či německém jazyce.
Motivační a sebežepšující se knihy
Sci-fi, historie, současní autoři
Scifi
nectu anglicky
nejraději historické romány, detektivní, poesii, příběhy apod.
Fantasy thriller autobiografie
krimi, odborné knihy, obecná beletrie
detektivky, romány, fantasy
Jakýkoliv
Sci fi, fantasy
Cokoliv, ale spíše známější kusy
Detektivky, thrillery, fantasy.
crime, autobio, humor
nemám vyhraněný žánr
krimi, povídky, romány
fantasy, young adult, detektivky...
thrillery
nemám zájem o anglicky psané knihy
většinou čtu v angličtině knihy k mým oblíbeným seriálům, které nejsou v češtině k dispozici
Krimi-detektivky, cestopisy,
beletrie, biografie
Beletrie, roman
dvojjazyčné, zjednodušená angličtina
Fantasy, steampunk
červená knihovna
detektivky v originále
Fantasy, sci-fi, motivační knihy
odborné tituly, klasika
Fantasy a scifi
Sport
young adult sci-fi fantasy
povídky, moderní žánry
Knihy které znám "nazpaměť" v originálním znění pro jednodušší porozumění (tedy např. Harry Potter)
knihy pro ženy, fantasy
odborna literatura, cyber punk
naučné
různá beletristická díla (nemám ráda pouze brakovou literaturu)
Najradšej čítam historickú beletriu, ale v Slovenskom/českom jazyku. Nepovažujem svoju úroveň AJ na takej úrovni, aby mi čítanie anglického textu spôsobovalo radosť. Zatiaľ to vnímam ako trápenie potrebné pre štúdium.
Odborné, pohádky.
detektivky, romány pro ženy
červená knihovna, pohádky, fantasy
Cokoli jednoduchého
je mi to jedno
Fantazy
O knihy, u kterých se čeká na český překlad.
knihy z IT oborů, design, marketing
sci-fi, fantasy, odborná
Spíše více odborné literatury
Odborné knihy
Ráda bych četla / měla více odborných (nebo spíš populárně naučných) knih v angličtině
jednoduché povídky na procvičení jazyka
naučná literatura oboru demografie
Fantasy, literatura faktu
detektivní román
non-fiction
pohádka, román, detektivka
Historie
yoga
Příběhy pro děti, téma zvířata a příroda, sociální oblast
žádný
horor, scifi, fantasy
v cizích jazycích nic
Knihy s LGBTQ+ tématikou
detektivka, populárně naučná
thrillery, romány
Romány.
scifi, fantasy, historické
Nejraději průvodce a slušný inteligentní humor, nejčastěji návody, předpisy, odborné články a knihy
fantasy, sci-fi, lgbt
Literatura faktu, odborná literatura, fantasy, humoristická
Fanfiction
Young Adult, romance
Krimi,populární psychologické,lehčí romany
detektivní se zrcadlovým překladem
dobrodružná, encyklopedie
staré detektivky
natural sciences / technology
zatím jsem u dětských knih stories
kvalitní beletrii
světová beletrie
rozhovory se zajímavými osobnostmi
historické romány, poezie
Fantasy, detektivky
Nejraději mám náboženské knihy.
odborné knihy: historie, sociologie, antropologie, statistika
fantasy a jiná beletrie
.
Fantasy, detektivní příběhy
(auto)biografie
Thriller, detektivní
Romány, detektivky, science fiction
fantasy, sci-fi nebo odlehčenou beletrii (ne složitá témata), ne podívky
krimi, historické romány
seberozvojové
Knihy o spoločnosti a spoločenskej zmene, seberozvoj
pohádka nebo fantasy - ne z důvodu že bych primárně tento žánr četla nejraději, ale bude pro mě srozumitelnější
Příliš se žánrově neprofiluji při četbě
jednoduché a přitom zajímavé, popř. dvojjazyčné
Fantasy, historické, thrillery, detektivky, beletrie, dobrodružné, cestovatelské
sci-fi, fantasy, horor, technická literatura
Nejraději čtu kriminálky a romány, ale obojí mám radši v češtině. Líp si tu knihu užiji.
Historie, fantasy, scifi
beletrie (fikce)
dystopické knihy, odborné
válečné dokumenty, thrilery
Nenapadá mě žádná konkrétní kniha, nejraději čtu detektivky
fantasy, odborná antropologická/historická literatura
Odborná literatura IT a fyzika.
Píseň ledu a ohně
detektivní nebo historické romány
klasickou literaturu
Fantasy, Sci-Fi, Thriller
Próza
Forex, psychologie
jednoduché krátké povídky/fejetony/dobrodružné příběhy
co vím???
populárně naučné, případně vědecké
romány, povídky, odborná - IT, věda, fyzika, vesmír,
ž
Horory
Sci-fi, krimi, román atd.
cestopisy
Odbrnknihy o klasickém jezdeckém umění.
thriller; naučná literatura
Novely, manga, komiksy, horrory, červenáknihovna
nemám zájem
naučené, fantasy
o životě
YA
Fantasy, young adult
David Weber - Honorverse
Různé
historie, okutismus, filosofie
Harry Potter/nemám oblíbený žánr
fantasy; sci-fi
zajímavé by mohlo být fantasy nebo takové ty knížky, kde se slova a jména vymýšlejí (lotr, harry potter etc.), ale z vlastní zkušenosti vím, že taková kniha může být pěkně za trest (pokoušela jsem se číst v originále charlie and the chocolate factory a to fakt nešlo - a to ten příběh znám). možná nějaká detektivka, agatha christie by mohla být v originále zajímavá.
Ženské romány
Nejradši mám hororové - originál Stephen King.
beletrie, populárně-naučná literatura
Všechny.
Odborné, naučné, motivační
Dobrodružný, sci-fi
x
odborné, young adult
lékařské prostředí
Harry Potter, jiné fantasy
moderní společenské romány - kvůli současnému jazyku
Cokoliv. V podstatě. Detektivní příběhy, sci-fi/fantasy, beletrie, literatura faktu, povídky, humorná literatura....
technická literatura
Naucnou
Regionální literatura, romanx
Zaměřené na sinologii
horor, populárně naučné knihy
Fantasy, odborné knihy
o zviratech
historicke knihy
Odborná literatura z oblasti IT a managementu
na co mám zrovna chuť
ledacos
Fantasy, válečné
Stephen king
napětí
Ráda čtu detektivky, ale v cizím jazyce bych je číst nechtěla
Aktuálně o nic.
v angličtině odborné publikace, které nejsou v češtině
Knihy s tématikou Indie a Blízkého východu
nedokážu odpovědět, knihy si nevybírám podle žánru, ale podle toho, jak mě která kniha zaujme
Fantasy, odborná literatura
Historické, biografie
Historické, krimi, studie
divadelní hry
Dopravní, vojensko-technické a technické encyklopedie
pohadky, detektivky
22372,4 %72,4 % 

Graf

11. Pokud využíváte služeb knihovny/knihoven, je něco, co Vám chybí/zdá se Vám nedostatečné?

Nepovinná otázka, respondent mohl napsat odpověď vlastními slovy.

OdpověďPočetLokálně %Globálně %Akce
Ne1720 %5,52 %  
Nic33,53 %0,97 %  
nevyužívám22,35 %0,65 %  
Nevím22,35 %0,65 %  
Jsem z menšího města, nabídka není tak široká, ale mohu využívat služeb meziknihovní výpůjčky11,18 %0,32 %  
jejich omezená síť momo Prahu11,18 %0,32 %  
Pujcovani eknih11,18 %0,32 %  
funguji dobre11,18 %0,32 %  
omezená nabídka11,18 %0,32 %  
Elektronické půjčování, audio knihy11,18 %0,32 %  
ostatní odpovědi pestrost nabídky - často anglické knihy na úrovni B1
nechybí mi nic, služby jsou výborné ( používám 60 let - od dětství)
malá nabídka v cizím jazyce, otevírací doba tehdy, kdy jsem v práci
Ne.
LGBT tituly
některé nově vydané knihy, možnost navrhnout knihy o které bych měla zájem
Žádné
malá nabídka těchto výukových knih
Nové technologie - například něco jako poštomat, kde si mohu knihu vyzvednout i mimo otevírací hodiny,
Některé knihovny mají provozní dobu takovou, že člověk dojíždějící hodinu do práce a z práce, jí prostě němá jak navštívit.
u nás ve městě nemají nabídku knih v angličtině pro začátečníky
Sháněl jsem knihu. Papírová nebyla, ale našel jsem ji jako audio. V knihovně jsem se dozvěděl, že mi ji nemohou půjčit, protože jde o edici pro zrakově postižené. Cítil jsem se diskriminovaný. Chápal bych omezenou dobu půjčení, či poslech pouze v knihovně, ale striktní zakaz?! Mám si snad kvůli tomu vypíchnout oko?!:(
nemám výtek
Dostupnost titulů z vědeckých knihoven.
Vybavení cizojazyčnými knihami (anglické, německé, francouzské...). Člověk má většinou k dispozici jen české (bohužel mnohdy nekvalitní) překlady.
nabídka titulů v angličtině
Někdy se stane, že kniha je pouze v elektr. podobě.
V našem městě je nevyhovující knihovna. Hrozně malý prostor. Nemožnost dát si kávu a dojít si na toaletu
nedostatečná rozmanitost titulů
nejnovější knihy, které vycházejí anglicky, než jsou přeloženy do češtiny
Nevyužívám dostatečně na posouzení.
Tituly v cizích jazycích
označit knížku, kterou bych si ráda přečetla, ale zatím v knihovně není
nevyhovující pracovní doba, nemožnost zaparkovat u většiny knihoven
Více světla, možnost půjčení brýlí( na výběr titulů- ne na půjčení domů)
Ani ne
Katolická literatura.
bylo by fajn víc zjednodušených cizojazyčných knih
nic mi nechybí
někdy se stane, že knihu na regálu podle signatury nenajdu
-
nevím o žádné
Naše knihovna má pouze hrstku knih v angličtině, takže většinou si knihy kupuji nebo "kradu" na internetu e-knihy do čtečky.
Knihovny fungují dobře, pouze nemají knihy, které vyhledávám (v anglickém originále už vůbec)
Malý výběr
v některých pobočkách mlp postrádám možnost platby kartou
Odborná literatura
Nic mě nenapadá
nemají tam postel, otoman ani kafe
Málo knih v aj se střední a základní úrovní
Mé zájmové tituly se tam nevyskytují.
ano, chybí mi rozdělení dle míry hodnotnosti :D Naše knihovna má 90 % knih rozdělených pouze podle abecedy, a když nehledám konkrétní knihu a spíš bych si chtěla rozšířit obzory něčím novým, musím dlouze oddělovat zrno od plev červené knihovny a podobných věcí
Nabídka literatury, o kterou mám zájem
Sexy knihovnice
Dostupnost některých knih. Když jsem 32. v pořadí, tak to člověka nepotěší.
x
zatím málo e-knih
moderní cizojazyčná literatura
Anglická literatura: Chybí skoro celá (pakliže se nepočítá Harry Potter) fantasy a sci-fi. Detektivek od jiných autorů než Christie a Nesbø je pramálo. Literatura faktu chybí celá. V ostatních jazycích horší.
Knihy, o které je enormní zájem mají pouze v jednom vydání a člověk oak čeká i více jak rok, aby si mohl knihu přečíst. V případě beletrie to tolik nevadí, ale když je potřeba psát semestrální aj.práci je to velký problém.
nevím, co jsem si pořídil čtečku knik, tak jsem v knihovně nebyl
Asi ne, jen nejsem úplně typ, který knihovnu navštěvuje.
Dalsi
nevyuzivam
aktualni tituly
5564,71 %17,86 % 

Graf

12. Co byste naopak ohledně služeb knihoven v ČR pochválil/a?

Nepovinná otázka, respondent mohl napsat odpověď vlastními slovy.

OdpověďPočetLokálně %Globálně %Akce
Vstřícnost 32,75 %0,97 %  
Nevim21,83 %0,65 %  
dostupnost, internet10,92 %0,32 %  
V naší knihovně miluju širokou nabídku společenských akcí, knihovnice na svém místě, dětský koutek v knihovně pro dospělé, možnost půjčovat hry10,92 %0,32 %  
Služba meziknihovní výpůjčky10,92 %0,32 %  
novinky; vzdělání personálu10,92 %0,32 %  
Kulturni akce nejen pro deti s cilem prilakat je ke knizkam10,92 %0,32 %  
ze pujcuji i e-knihy 10,92 %0,32 %  
Širokou síť, neutuchající elán prakticky za almužnu10,92 %0,32 %  
v Praze hustou síť knihoven10,92 %0,32 %  
ostatní odpovědi online správa účtu
že vůbec jsou
Dostupnost, doba vypůjčení, možnost prodloužení, rezervací
vlastně všechno
čistota, upřímná snaha knihovnic - i když se začínají míjet s dobou
Dostupnost knih a nízký roční poplatek
Nadšení lidí, kteří tam za mnohdy velmi mizerné platy pracují.
Celekm široká nabídka, mezivýpůjční služby.
Rozsáhlá síť
Například v Praze počet poboček
široká síť knihoven
široká nabídky, možnost rezervace, online katalogy, recenze a hodnocení čtenářů
široká nabídka, možnost rezervací
široká síť
e-zdroje v NTK
Studijní koutky
dostupnost, hustá síť knihoven
Pokrytí - hustota sítě knihoven je u nás vysoká
Díky vysloveně symbolickým poplatkům umožňuje číst i lidem, pro které jsou knihy drahé.
online katalogy
nabídka knih v češtině, i nové tituly
Časté besedy na různá zajímavá témata. Vzdělávání a spojování lidí s různými zájmy z regionu.
ochotu knihovníků pomoci
Rozšířenou síť, výměnný program místních knihoven.
moderní výpůjční systém
pestrá nabídka
Síť knihoven.
služby, množství knih
Využívám síť pražských knihoven - výhodou je možnost převozů knížek mezi pobočkami, rezervace za minimální poplatek, opravdu široká nabídka titulů.
knihovny jsou skvělé místo nejenom na knihy
různost žánrů
Že vůbec takovou síť knihoven máme i v dnešní technické době.
bohatost nabídky
Moznost si knihu rezervovat
Snaha být lepší.
Velký výběr. U knihoven, kde je možné rezervovat knihy online oceňuji rychlost nachystání knížek k odběru.
Nevyužívám dostatečně na posouzení.
široká nabídka, dostupnost
Nízkou cenu služeb
Výběr knih, široká síť knihoven, El. Přehled titulů a možnost rezervace
Možnost půjčit si el.ctecku,El.knihy,databáze a vzdálený přístup do nich..udržujeme se na urovni
ochotné paní knihovnice, vědí, poradí, pořádají různé tématické akce
dostupnost v každém městě, vzdělanost zaměstnanců
veliký výběr, dostupnost i nových titulů, možnost zápujček i z jiných knihoven
příjemný personál s přehledem v oboru
Dostupnost, cena, velký výběr
Hodně učebnic a odborných knih.
Navštěvuji městskou knihovu v Praze a jsem spokojená, hlavně systém meziknihovních výpůjček a vracení je super.
knihovny jsou na vysoké úrovni
Sběrné boxy na knížky (že nemusím knihy vracet přímo do knihovny)
anglické knihy jsou barevně odlišené, mají vlastní sekci, je velký výběr
-
přehlednost, rozmanitost
vstřícnost, široký výběr titulů
Že se to každý rok zlepšuje, snaha je, více se o tom mluví.
Široká nabídka pro většinu populace, ceny
Profesionalita knihovnic (knihovníků)
dostupnost knihoven ve všech jejich pobočkáchv mém městě, levný registrační poplatek
široký výběr knih, vstřícnost personálu a prostředí (To se týká především Národní knihovny. Všeobecná studovna je opravdu nádherná. Technická knihovna v Dejvicích zase nabízí pro studenty velmi funkční a příjemné zázemí.)
Nic.
Počet pobocek
přístup knihovníků a knihovnic, velký výběr knih (alespoň v češtině), dostupnost (jsou skoro všude a jsou finančně dostupné)
hustá síť knihoven, moderní přístup - půjčování CD, přístup k databázím (velké knihovny)
Možnost nechat si dovézt knihu na jakoukoliv pobočku a taky ji kdekoliv vrátit (městská knihovna v Praze)
možnost zapůjčení knihy, kterou moje knihovna nemá, z jiné knihovny
je tam teplo
cena
Samotnou existenci.
dostupnost, nízké ceny
Internetovou databázi knih
Snaží se mít rozmanitý sortiment (i když pro mě nezajímavý)
velký výběr
Děvčata se snaží ;)
cenovou dostupnost oproti cenám nových knih
Málo prachu na Schodech
vypůjčování mezi knihovnami
Meziknihovní výpůjčky
U nás je to kavárna a čítárna. A voňavé koberce. :-D
nemám co vytknout
perfektní služby, stále nové knihy
ostatní žánry v čj mají v dostatečném množství - detektivky, thrillery, klasiku....
Už se nevidí aby cizojazyčné knihy chyběly úplně.
Otevírací doba, velký výběr titulů, přednášky aj.akce v knihovně
nic je to spatne
asi nic
viz 11
Většinou personál, který svou práci umí a je příjemný k lidem, doplňkové služby - wifi, tisk.
Malo ilustration
Ja jsem byla s výběrem vždy spokojena
Nevyužívám
Relativně nízký členský poplatek
Pracovní dobu, vstřícnost a ochotu (zkušenost z Knihovna města Plzně)
Kvalitní služby za nízké ceny
velký výběr titulů, ochotný personál, možnost rezervace přes internet
Ochotní a příjemní zaměstnanci, velmi hustá síť knihoven, velmi dobrá dostupnost, nabídka mnoha akcí, společenské hry
hojnost knihoven
9688,07 %31,17 % 

Graf

13. Jste:

Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.

OdpověďPočetLokálně %Globálně %Akce
Žena22171,75 %71,75 %  
Muž8427,27 %27,27 %  
Nechci uvádět30,97 %0,97 %  

Graf

14. Kolik je Vám let?

Povinná otázka, respondent musel napsat číselnou odpověď (pouze kladná čísla).

OdpověďPočetLokálně %Globálně %Akce
28196,17 %6,17 %  
30175,52 %5,52 %  
29154,87 %4,87 %  
26144,55 %4,55 %  
25134,22 %4,22 %  
27134,22 %4,22 %  
31134,22 %4,22 %  
24113,57 %3,57 %  
35103,25 %3,25 %  
2392,92 %2,92 %  
ostatní odpovědi 32
40
21
17
33
22
44
55
46
56
34
37
43
36
18
20
42
49
52
54
39
53
19
60
51
48
63
58
64
38
50
41
57
68
73
66
11
71
69
59
47
45
75
150
67
13
90067757447467467
17456,49 %56,49 %

Statistická data byla pro následující výpočty očištěna o 5 % hodnot z každé strany.

Statistická polohaHodnota
Průměr:34.6
Minimum:18
Maximum:63
Variační rozpětí:45
Rozptyl:123.66
Směrodatná odchylka:11.12
Medián:31
Modus:28

Graf

SEGMENTACE RESPONDENTŮ A OVĚŘOVÁNÍ HYPOTÉZ BETA

Pomocí tohoto nástroje můžete získat přepočítané výsledky pro jednotlivé segmenty respondentů a zjistit, zda se odpovědi určitého segmentu respondentů liší od „průměrného” respondenta. Funkce je v tomto momentě v testovacím režimu a zcela bez záruky, nepoužívejte ji jako jedinou metodu pro vyhodnocení hypotéz!

Metodická část této funkce se teprve připravuje, časem přibude podpora také pro chybějící typy otázek. V případě, že objevíte nějakou chybu, neváhejte mě kontaktovat.

Segmentační otázka č. 1
Segmentační otázka č. 2
Segmentační otázka č. 3

Analýza zajímavých souvislostí a závislostí (DZD)5

Byly nalezeny zajímavé souvislosti u 2 otázek.

Upozornění: V případě, že se Vám u otázky zobrazuje pouze jedna odpověď, nejedná se patrně o žádná senzační zjištění. Při interpretaci výsledků se vždy řiďte také výsledky uvedenými výše - pokud určitou odpověď zvolila většina lidí, nejsou zjištění zajímavá (např. pokud je věk 90% respondentů v rozmezí 15 - 25 lety, jsou veškeré závislosti k této odpovědi prakticky bezcenné).

Tip: Vysvětlení této funkce i s příklady naleznete v nápovědě

1. Využíváte služeb knihoven?

  • odpověď Ano, velmi často:
    • 3.5x vetší pravděpodobnost při odpovědi Jednou týdně či častěji na otázku 4. Jak často si vypůjčíte knihu z knihovny?
  • odpověď Sem tam:
    • 2.2x vetší pravděpodobnost při odpovědi Jednou do roka/příležitostně na otázku 4. Jak často si vypůjčíte knihu z knihovny?
  • odpověď Vůbec:
    • 3.6x vetší pravděpodobnost při odpovědi Nedostupnost titulů na otázku 2. Pokud ne, proč?
    • 3.6x vetší pravděpodobnost při odpovědi Nerad/a čtu na otázku 2. Pokud ne, proč?
    • 3.6x vetší pravděpodobnost při odpovědi Raději si knihu koupím na otázku 2. Pokud ne, proč?
    • zobrazit další souvislosti
    • 3.6x vetší pravděpodobnost při odpovědi Kvalitnější služby na otázku 3. Co by pro Vás bylo impulzem k tomu si půjčit knihu z knihovny?
    • 3.6x vetší pravděpodobnost při odpovědi Různorodější nabídka titulů na otázku 3. Co by pro Vás bylo impulzem k tomu si půjčit knihu z knihovny?

5. Čtete knihy/literaturu v angličtině?

  • odpověď Velmi příležitostně:
    • 3.3x vetší pravděpodobnost při odpovědi V blízké době se chystám na otázku 7. Uvažujete nad tím někdy vyzkoušet knihu v angličtině?

Zjišťování závislostí odpovědí

Pomocí této funkce můžete analyzovat vztahy mezi různými odpověďmi. V části A vždy vyberte jeden výrok (odpověď na určitou otázku), který Vás zajímá. V části B poté zaškrtněte odpovědi, u kterých předpokládáte, že by mohly mít nějakou souvislost s odpovědí z části A. Po stisku tlačítka Analyzovat na konci formuláře se dozvíte sílu závislosti A na B.

Tip: Delší vysvětlení i s příklady naleznete v nápovědě

A) VYBERTE ODPOVĚĎ (VÝROK), KTERÁ VÁS ZAJÍMÁ:

Poznámka: Můžete zaškrtnout více výroků. Zaškrtnutím více výroků v rámci jedné otázky tyto výroky sloučíte (logická spojka NEBO), zaškrtnutím více výroků v rámci více otázek docílíte vytvoření kombinovaného výroku (logická spojka A).

1. Využíváte služeb knihoven?

2. Pokud ne, proč?

3. Co by pro Vás bylo impulzem k tomu si půjčit knihu z knihovny?

4. Jak často si vypůjčíte knihu z knihovny?

5. Čtete knihy/literaturu v angličtině?

6. Pokud výjimečně či vůbec ne, z jakého důvodu?

7. Uvažujete nad tím někdy vyzkoušet knihu v angličtině?

8. Z jakého důvodu si půjčujete/čtete knihy v angličtině?

9. Co Vás odrazuje si knihu v angličtině půjčit či co snižuje pravděpodobnost, že si jí půjčíte?

10. O jaké knihy v angličtině byste měl/a zájem / který žánr nejraději čtete?

11. Pokud využíváte služeb knihovny/knihoven, je něco, co Vám chybí/zdá se Vám nedostatečné?

13. Jste:

14. Kolik je Vám let?

B) DEFINUJTE SKUPINU RESPONDENTŮ NA ZÁKLADĚ ODPOVĚDÍ:

Poznámka: Můžete zaškrtnout více výroků. Zaškrtnutím více výroků v rámci jedné otázky skupinu respondentů rozšíříte (podskupiny respondentů budou sloučeny), zaškrtnutím více výroků v rámci více otázek skupinu zúžíte (použije se podskupina respondentů vyhovující všem otázkám).

1. Využíváte služeb knihoven?

2. Pokud ne, proč?

3. Co by pro Vás bylo impulzem k tomu si půjčit knihu z knihovny?

4. Jak často si vypůjčíte knihu z knihovny?

5. Čtete knihy/literaturu v angličtině?

6. Pokud výjimečně či vůbec ne, z jakého důvodu?

7. Uvažujete nad tím někdy vyzkoušet knihu v angličtině?

8. Z jakého důvodu si půjčujete/čtete knihy v angličtině?

9. Co Vás odrazuje si knihu v angličtině půjčit či co snižuje pravděpodobnost, že si jí půjčíte?

10. O jaké knihy v angličtině byste měl/a zájem / který žánr nejraději čtete?

11. Pokud využíváte služeb knihovny/knihoven, je něco, co Vám chybí/zdá se Vám nedostatečné?

13. Jste:

14. Kolik je Vám let?

C) KLEPNUTÍM NA TLAČÍTKO SPUSŤTE ANALÝZU ZÁVISLOSTI

Analýza Vám řekne, zda má Vaše definice skupiny respondentů nějaký vliv na Vámi vybraný výrok.

Citace

Myslivečková, E.Knihy v anglickém jazyce (výsledky průzkumu), 2019. Dostupné online na https://knihy-v-anglickem-jazyce.vyplnto.cz.

Licence Creative Commons   Výsledky průzkumu podléhají licenci Creative Commons Uveďte autora 3.0 Česko

Poznámky:
1) Globální procenta se počítají s ohledem na celkový počet respondentů, lokální četnost bere potaz pouze respondenty, kteří danou otázku zodpověděli.
2) U otázek typu "seznam - alespoň jedna" si mohli respondenti zvolit více odpovědí, proto součet procent u jednotlivých odpovědí nemusí dát dohromady 100 %
3) Na povinnou otázku musí respondent zodpovědět pouze v případě, kdy mu je zobrazena. Dotazník může obsahovat skoky mezi otázkami, takže lze na základě určitých odpovědí některé otázky přeskakovat.
4) Tato funkce je zatím v testovacím stadiu a je určena spíše pro zábavu - mějte na paměti, že může zobrazovat i nesmysly. V tomto momentě probíhá pouze automatická analýza dvojic výroků, zavislosti kombinací výroků můžete zatím sledovat pouze prostřednictvím funkce zjišťování závislostí odpovědí.