Vyplňto.cz > Průzkumy > Archiv výsledků > Komunikační schopnost u bilingvních dětí
Komunikační schopnost u bilingvních dětí
→ Vrátil(a) jste se po čase v práci zpátky do školy? Co Vás k tomu vedlo? Jaké překážky jste musel(a) překonat a jak svůj návrat do školy zpětně hodnotíte? ←
(veřejné výsledky 8. března)
Základní údaje o provedeném průzkumu
| Autor průzkumu: | Kristýna Faigelová |
|---|---|
| Šetření: | 11. 02. 2016 - 28. 02. 2016 |
| Počet respondentů: | 40 |
| Počet otázek (max/průměr): | 53 / 48.88 |
| Použité ochrany: | žádné |
| Zobrazení otázek: | celý dotazník najednou |
| Návratnost dotazníků: | 31,5 % |
| Návratnost dotazníků je dána poměrem vyplněných a zobrazených dotazníků. Jedná se o orientační údaj, který nebere v potaz ty oslovené respondenty, kteří ani nezobrazili úvodní text (neklikli na odkaz na dotazník). | |
| Průměrná doba vyplňování: | 00.12:19 |
| odpovědi & grafy segmentace závislosti zdroje dotazník citovat | |
Úvodní informace zveřejněné respondentům
Vážená paní, vážený pane,
jmenuji se Kristýna Škvařilová a studuji poslední ročník oboru Speciální pedagogika na Pedagogické fakultě Masarykovy univerzity. V rámci své diplomové práce se zaměřuji na vývoj řeči u dětí vyrůstajících v bilingvním prostředí. Ráda bych Vás požádala o spolupráci v případě, že je Vaše dítě starší 6 let a navštěvuje Základní školu. Pokud máte více dětí, poprosila bych Vás, abyste vyplnil/a za každé dítě samostatný dotazník. Jsem si vědoma, že je dotazník delší, ale prosím nevzdávejte to, moc mi tím pomůžete!
Mnohokrát děkuji za spolupráci!
Odpovědi respondentů
1. Uveďte, prosím, pohlaví dítěte:
Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.
| Odpověď | Počet | Lokálně % | Globálně % |
|---|---|---|---|
| Žena | 24 | 60 % | 60 % |
| Muž | 16 | 40 % | 40 % |
2. Uveďte, prosím, věk Vašeho dítěte:
Povinná otázka, respondent musel napsat odpověď vlastními slovy.
| Odpověď | Počet | Lokálně % | Globálně % |
|---|---|---|---|
| 10 | 7 | 17,5 % | 17,5 % |
| 8 | 5 | 12,5 % | 12,5 % |
| 9 | 5 | 12,5 % | 12,5 % |
| 7 | 4 | 10 % | 10 % |
| 14 | 3 | 7,5 % | 7,5 % |
| 15 | 3 | 7,5 % | 7,5 % |
| 8 let | 2 | 5 % | 5 % |
| 11 | 2 | 5 % | 5 % |
| 12 | 2 | 5 % | 5 % |
| 18 | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| ostatní odpovědi | 6 | 15 % | 15 % |
3. Uveďte, ve které zemi se dítě narodilo:
V případě, že se Vaše dítě narodilo v jiné zemi, než je Česká republika, vepište do kolonky "Vlastní odpověď", o jakou zemi se jedná.
Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí nebo napsat odpověď vlastními slovy.
| Odpověď | Počet | Lokálně % | Globálně % |
|---|---|---|---|
| Česká republika | 26 | 65 % | 65 % |
| Francie | 4 | 10 % | 10 % |
| Německo | 2 | 5 % | 5 % |
| Recko | 2 | 5 % | 5 % |
| Srn | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| Slovenská republika | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| USA | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| UK | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| Slovensko | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| Rakousko | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
4. Uveďte, v jaké zemi Vaše dítě žilo ihned po narození:
Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí a podle toho se mu zobrazily další otázky [Česká republika → otázka č. 5, Jiná země → otázka č. 6].
| Odpověď | Počet | Lokálně % | Globálně % |
|---|---|---|---|
| Česká republika | 26 | 65 % | 65 % |
| Jiná země | 14 | 35 % | 35 % |
5. Pokud Vaše dítě žilo v ČR, uveďte v jakém věkovém období dítěte:
V případě jiné varianty, vepište, prosím, vlastní opověď.
Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí nebo napsat odpověď vlastními slovy.
| Odpověď | Počet | Lokálně % | Globálně % |
|---|---|---|---|
| 0-10 | 5 | 18,52 % | 12,5 % |
| 0-9 let | 4 | 14,81 % | 10 % |
| 0-2 roky | 2 | 7,41 % | 5 % |
| 0-6 let | 2 | 7,41 % | 5 % |
| 0-8 let | 2 | 7,41 % | 5 % |
| 0-7 let | 2 | 7,41 % | 5 % |
| 0-4 roky | 1 | 3,7 % | 2,5 % |
| Od narozeni do ted | 1 | 3,7 % | 2,5 % |
| 0-16 | 1 | 3,7 % | 2,5 % |
| 0-14 | 1 | 3,7 % | 2,5 % |
| Žijeme v ČR | 1 | 3,7 % | 2,5 % |
| 0-13 | 1 | 3,7 % | 2,5 % |
| 0-3 roky | 1 | 3,7 % | 2,5 % |
| celou dobu | 1 | 3,7 % | 2,5 % |
| zijeme v CR, meli jsme dva kratsi pobyty v zahranici Pul roku v Lucembursku (ve veku 3 let) a pul roku ve Spanelsku (ve veku 4 let) | 1 | 3,7 % | 2,5 % |
| 0-12 | 1 | 3,7 % | 2,5 % |
6. Pokud Vaše dítě žilo od narození v jiné zemi, uveďte, prosím, o jakou zemi se jednalo:
Povinná otázka, respondent musel napsat odpověď vlastními slovy.
| Odpověď | Počet | Lokálně % | Globálně % |
|---|---|---|---|
| Francie | 4 | 28,57 % | 10 % |
| Nemecko | 2 | 14,29 % | 5 % |
| Recko | 2 | 14,29 % | 5 % |
| Něměcka spolkova republika | 1 | 7,14 % | 2,5 % |
| Srn | 1 | 7,14 % | 2,5 % |
| Slovenská republika | 1 | 7,14 % | 2,5 % |
| UK | 1 | 7,14 % | 2,5 % |
| Slovensko | 1 | 7,14 % | 2,5 % |
| Rakousko | 1 | 7,14 % | 2,5 % |
7. Pokud Vaše dítě žilo od narození v jiné zemi, uveďte, prosím jak dlouho:
V případě jiné varianty, vepište, prosím, vlastní opověď.
Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí nebo napsat odpověď vlastními slovy.
| Odpověď | Počet | Lokálně % | Globálně % |
|---|---|---|---|
| 0-8 let | 3 | 21,43 % | 7,5 % |
| 0-3 roky | 2 | 14,29 % | 5 % |
| 0-7 let | 2 | 14,29 % | 5 % |
| pořad žije | 1 | 7,14 % | 2,5 % |
| 0-10 | 1 | 7,14 % | 2,5 % |
| 0-6 let | 1 | 7,14 % | 2,5 % |
| 15 let | 1 | 7,14 % | 2,5 % |
| 0-4 roky | 1 | 7,14 % | 2,5 % |
| 0-1 rok | 1 | 7,14 % | 2,5 % |
| 0-2 roky | 1 | 7,14 % | 2,5 % |
8. Uveďte, ve které zemi žije dítě nyní a od jakého věku dítěte:
Povinná otázka, respondent musel napsat odpověď vlastními slovy.
Ceska Republika od narozeni
CR
Česká republika
Česká republika
Česká republika
Česká republika
Česká republika
Česká republika
Česká republika 0-13
Česká republika od 2 let
Česká republika od narozeni
Česká republika od narození
Česká republika od narození
Česká republika od narození
Česká republika od narození
Česká republika od narození
Česká republika, od 6 let
České
České
ČR
ČR
ČR, OD NAROZENÍ
Dansko, od 2 let
Dansko, od 4let
De od narozeni
Doposud
Francie od narození
Německo od 3 let
Nemecko, 0 let
od 3 let, Česká republika
od 4 roku v České republice
od narození v ČR
Recko od narozeni
Recko od narozeni
Slovensko od narození
Srn
Stále ČR
UK, od narození
V české republice od 3 let
Žije v ČR
9. Pokud jste častěji měnili své bydliště, uveďte, prosím, zemi, ve které jste žili a v jakém věkovém období dítěte:
Povinná otázka, respondent musel napsat odpověď vlastními slovy.
-
-
----
.
Ceska Republika (bydleli pouze 4mesice,pak se vratili zpatky do Recka)
Ceska republika (jen 5mesicu potom navrat zpet Recko
Česká republika 0-6 let
ČR od narození
Dansko
Dansko, od 4 let vyvoje ditete
Francie od narození do 1 roku, Česká republika od 2-7 let
Kazdy eok od 1.7 do 30.8 od narozeni v Kosovu
Ne
nemělnili
nemělnili
nemělnili
neměnili
Neměnili
Neměnili
neměnili
neměnili
neměnili
neměnili
neměnili
neměnili
neměnili
neměnili
neměnili
neměnili
neměnili
Nemenilu
Nemnenili
od 4 roku v ČR a v Rakousku
Od narozeni ditěte žijeme pořad v de.
Po přestěhování z Francie jsme již zemi neměnili.
Pul roku v Lucembursku (ve veku 3 let) a pul roku ve Spanelsku (ve veku 4 let)
Stale Nemecko
Stále v Čr
Trvale v Čr v kratšÍm časovém období Slovensko-víkendy prázdniny
žije v čr
10. Pokud dítě žije v jiné zemi, než je Česká republika, uveďte, prosím, zda dítě alespoň navštěvuje Českou republiku a jak často:
V případě, že se Vám nehodí ani jedna z možných odpovědí, prosím vepište vlastní odpověď.
Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí nebo napsat odpověď vlastními slovy.
| Odpověď | Počet | Lokálně % | Globálně % |
|---|---|---|---|
| Žije v České republice | 21 | 52,5 % | 52,5 % |
| Ano, 1x za 3 měsíce | 6 | 15 % | 15 % |
| žije v ČR | 4 | 10 % | 10 % |
| Ano, 1x ročně | 2 | 5 % | 5 % |
| Zije zde | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| Zijeme v CR | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| Ano, 1x za půl roku | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| v týdnu v ČR, víkendy Rakousko, Slovensko | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| Žijeme v cr | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| Méně často, než 1x ročně | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| Ano, 1x každý měsíc | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
11. Uveďte, prosím aktuální věk matky dítěte:
Povinná otázka, respondent musel napsat odpověď vlastními slovy.
| Odpověď | Počet | Lokálně % | Globálně % |
|---|---|---|---|
| 36 | 5 | 12,5 % | 12,5 % |
| 30 | 5 | 12,5 % | 12,5 % |
| 38 | 4 | 10 % | 10 % |
| 35 | 4 | 10 % | 10 % |
| 37 | 4 | 10 % | 10 % |
| 39 | 3 | 7,5 % | 7,5 % |
| 32 | 3 | 7,5 % | 7,5 % |
| 42 | 3 | 7,5 % | 7,5 % |
| 40 | 2 | 5 % | 5 % |
| 33 | 2 | 5 % | 5 % |
| ostatní odpovědi | 5 | 12,5 % | 12,5 % |
12. Uveďte, prosím aktuální věk otce dítěte:
Povinná otázka, respondent musel napsat odpověď vlastními slovy.
| Odpověď | Počet | Lokálně % | Globálně % |
|---|---|---|---|
| 41 | 4 | 10 % | 10 % |
| 42 | 4 | 10 % | 10 % |
| 37 | 3 | 7,5 % | 7,5 % |
| 50 | 3 | 7,5 % | 7,5 % |
| 38 | 3 | 7,5 % | 7,5 % |
| 34 | 3 | 7,5 % | 7,5 % |
| 49 | 3 | 7,5 % | 7,5 % |
| 36 | 3 | 7,5 % | 7,5 % |
| 33 | 2 | 5 % | 5 % |
| 45 | 2 | 5 % | 5 % |
| 39 | 2 | 5 % | 5 % |
| 35 | 2 | 5 % | 5 % |
| ostatní odpovědi | 6 | 15 % | 15 % |
13. Uveďte, jaký je mateřský jazyk matky:
V případě, že mateřský jazyk matky je jiný, než je v nabídce uvedeno, prosím napište do kolonky "Vlastní odpověď" o jaký jazyk se jedná.
Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí nebo napsat odpověď vlastními slovy.
| Odpověď | Počet | Lokálně % | Globálně % |
|---|---|---|---|
| Český jazyk | 33 | 82,5 % | 82,5 % |
| Slovenský jazyk | 2 | 5 % | 5 % |
| Japonština | 2 | 5 % | 5 % |
| Albanstina | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| Francouzský jazyk | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| ruský jazyk | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
14. Uveďte, zda matka ovládá mateřský jazyk otce:
Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.
| Odpověď | Počet | Lokálně % | Globálně % |
|---|---|---|---|
| Ovládá dobře | 21 | 52,5 % | 52,5 % |
| Ovládá výborně | 10 | 25 % | 25 % |
| Ovládá na základní úrovni | 7 | 17,5 % | 17,5 % |
| Učí se ho | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| Neovládá | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
15. Uveďte, jakým jazykem matka komunikuje s dítětem:
Pokud matka komunikuje s dítětem jiným jazykem, než je v nabídce uvedeno, prosím vepište do kolonky "Vlastní odpověď", o jaký jazyk se jedná.
Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí nebo napsat odpověď vlastními slovy.
| Odpověď | Počet | Lokálně % | Globálně % |
|---|---|---|---|
| Český jazyk | 21 | 52,5 % | 52,5 % |
| Anglický jazyk | 4 | 10 % | 10 % |
| cesky i anglicky jazyk | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| anglicky a cesky | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| Albansky | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| Francouzský jazyk | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| Český jazyk, Francouzský jazyk | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| Český jazyk, Japonština | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| Česky, japonsky | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| český jazyk, anglický jazyk | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| komunikuje česky,německy | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| Francouzsky, česky | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| čeky a německy | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| rusky, česky | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| slovensky | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| Německý jazyk | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| česky, rusky | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
16. Uveďte, prosím, jaký je mateřský jazyk otce:
V případě, že mateřský jazyk otce je jiný, než je v nabídce uvedeno, prosím napište do kolonky "Vlastní odpověď" o jaký jazyk se jedná.
Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí nebo napsat odpověď vlastními slovy.
| Odpověď | Počet | Lokálně % | Globálně % |
|---|---|---|---|
| Anglický jazyk | 10 | 25 % | 25 % |
| Český jazyk | 6 | 15 % | 15 % |
| Německý jazyk | 5 | 12,5 % | 12,5 % |
| Francouzský jazyk | 4 | 10 % | 10 % |
| Slovenský jazyk | 3 | 7,5 % | 7,5 % |
| Recky jazyk | 2 | 5 % | 5 % |
| Albánský | 2 | 5 % | 5 % |
| Vietnamština | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| Rusština | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| Albánština | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| Albánský jazyk | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| Albánksý jazyk | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| Španělský jazyk | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| Italský jazyk | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| ruský jazyk | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
17. Uveďte, prosím, zda otec ovládá jazyk matky:
Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.
| Odpověď | Počet | Lokálně % | Globálně % |
|---|---|---|---|
| Ovládá dobře | 12 | 30 % | 30 % |
| Učí se ho | 10 | 25 % | 25 % |
| Neovládá | 8 | 20 % | 20 % |
| Ovládá na základní úrovni | 6 | 15 % | 15 % |
| Ovládá výborně | 4 | 10 % | 10 % |
18. Uveďte, jakým jazykem otec komunikuje s dítětem:
Pokud otec komunikuje s dítětem jiným jazykem, než je v nabídce uvedeno, prosím vepište do kolonky "Vlastní odpověď", o jaký jazyk se jedná.
Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí nebo napsat odpověď vlastními slovy.
| Odpověď | Počet | Lokálně % | Globálně % |
|---|---|---|---|
| Anglický jazyk | 10 | 25 % | 25 % |
| Český jazyk | 10 | 25 % | 25 % |
| Německý jazyk | 5 | 12,5 % | 12,5 % |
| Francouzský jazyk | 3 | 7,5 % | 7,5 % |
| Recky jazyk | 2 | 5 % | 5 % |
| Slovenský jazyk | 2 | 5 % | 5 % |
| Česky a malo vietnamsky | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| anglicky jazyk prevazne, cesky jazyk spise ako doplnek | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| Rusky | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| Česky i německy | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| Albánsky | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| Francouzský jazyk, anglický jazyk | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| na Slovensku mluví Slovensky | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| rusky, méně česky | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
19. Uveďte, jakým jazykem spolu rodiče komunikují:
Pokud spolu rodiče dítěte komunikují jiným jazykem, než je uvedeno v odpovědích, napište, o jaký jazyk se jedná.
Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí nebo napsat odpověď vlastními slovy.
| Odpověď | Počet | Lokálně % | Globálně % |
|---|---|---|---|
| Mateřským jazykem otce | 17 | 42,5 % | 42,5 % |
| Mateřským jazykem matky | 11 | 27,5 % | 27,5 % |
| oba jazyky se prolinaji v komunikaci | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| prevazne anglicky, | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| Cesky | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| Recky a anglicky jazyk | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| střídavě, někdy třeba jedna věta česky, druhá francouzsky... | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| Anglicky a Recky jazyk | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| Francouzský jazyk, anglický jazyk, český jazyk | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| Anglicky, česky | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| český jazyk, anglický jazyk | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| anglický jazyk, český jazyk | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| každý svým jazykem | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| oběma jazyky | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
20. Uveďte, jakými jazyky Vaše dítě komunikuje:
Možnost označení více variant odpovědí. V případě, že dítě mluví jiným jazykem, než je uvedeno v odpovědích, vepište prosím do kolonky "Vlastní odpověď", o jaký jazyk se jedná.
Povinná otázka, respondent musel zvolit alespoň některou z nabízených odpovědí nebo dopsat nějakou vlastní (min. 1).
| Odpověď | Počet | Lokálně % | Globálně % |
|---|---|---|---|
| Český jazyk | 34 | 85 % | 85 % |
| Anglický jazyk | 20 | 50 % | 50 % |
| Německý jazyk | 12 | 30 % | 30 % |
| Francouzský jazyk | 7 | 17,5 % | 17,5 % |
| Albánský | 4 | 10 % | 10 % |
| Slovenský jazyk | 4 | 10 % | 10 % |
| dansky | 2 | 5 % | 5 % |
| Recky jazyk | 2 | 5 % | 5 % |
| Cesky, Albansky, Rusky | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| Albánský jazyk | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| Česky, japonsky | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| Španělský jazyk | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| anglicky jazyk je jazyk domova, ve skole, s babickami atd. komunikuje cesky | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| česky, rusky | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| Italský jazyk | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| česky a rusky | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
21. Uveďte, který jazyk byste označili jako mateřský (častěji užívaný) jazyk dítěte:
V případě, že mateřský jazyk dítěte není ani jeden z variant daných odpovědí, prosím vepište do kolonky "Vlastní odpověď", o jaký jazyk se jedná.
Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí nebo napsat odpověď vlastními slovy.
| Odpověď | Počet | Lokálně % | Globálně % |
|---|---|---|---|
| Mateřský jazyk matky | 25 | 62,5 % | 62,5 % |
| Mateřský jazyk otce | 10 | 25 % | 25 % |
| anglicky, protoze dite studuje v anglictine a potom cesky, | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| dite studuje v mezinarodni skole | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| mateřsky jazyk dítěte je němčina | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| český | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| mateřský jazyk matky i otce. | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
22. Uveďte, který z jazyků byste označili jako druhý jazyk dítěte:
V případě, že druhý jazyk dítěte není ani jeden z variant daných odpovědí, prosím vepište do kolonky "Vlastní odpověď", o jaký jazyk se jedná.
Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí nebo napsat odpověď vlastními slovy.
| Odpověď | Počet | Lokálně % | Globálně % |
|---|---|---|---|
| Mateřský jazyk otce | 22 | 55 % | 55 % |
| Mateřský jazyk matky | 12 | 30 % | 30 % |
| Anglický | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| anglicky jazyk je primarni z duvodu jeho pouzivani v mezinarodni skole | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| Cestinu | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| nemecký | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| jazyky obou rodičů jsou mateřské, oběma dětem je vcelku jedno, b jakém jazyce mluví, čtou, poslouchají nebo píší. | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| anglictina | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
23. Uveďte, zda má Vaše dítě sourozence:
Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí a podle toho se mu zobrazily další otázky [Ano, dítě má sourozence → otázka č. 24, Ne, dítě nemá sourozence → otázka č. 27].
| Odpověď | Počet | Lokálně % | Globálně % |
|---|---|---|---|
| Ano, dítě má sourozence | 28 | 70 % | 70 % |
| Ne, dítě nemá sourozence | 12 | 30 % | 30 % |
24. V případě, že má Vaše dítě sourozence, uveďte počet:
Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.
| Odpověď | Počet | Lokálně % | Globálně % |
|---|---|---|---|
| 1 sourozenec | 21 | 70 % | 52,5 % |
| 2 sourozenci | 7 | 23,33 % | 17,5 % |
| více jak 4 sourozenci | 2 | 6,67 % | 5 % |
25. Uveďte, pohlaví a věk sourozenců:
Povinná otázka, respondent musel napsat odpověď vlastními slovy.
7 let, sestra
8 let, divka
dcera - 4 roky
DCERA, 3 ROKY
Dívka 10 ,dívka 16
Divka 10,5
dívka 4
dívka 4
dívka 4 let
divka 5 let
dívka 5, chlapec 2
divka 7
Dívka 8 let, chlapec 3 roky
dívka patnáct, chlapec 8
dívka, 5 let
chlapec 10 let, chlapec 3 roky
chlapec 2 roky
Chlapec 3
chlapec 3
Kluk 2,5roku
Muž 5 let,muž 16 let
Muž-13 muž-4
Muž-4 žena-13
Nema
Nema sourozence!
Všichni kluci 13,7,5,2
Zena 10 let
Zena,8let
Žena, muž
Ženy - 15 a 8
26. Uveďte, které jazyky nejčastěji sourozenci při komunikaci mezi sebou používají:
V případě, že se Vám nehodí ani jedna z nabídnutých variant odpovědí, prosím napište vlatní odpověď.
Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí nebo napsat odpověď vlastními slovy.
| Odpověď | Počet | Lokálně % | Globálně % |
|---|---|---|---|
| Mateřský jazyk matky | 17 | 56,67 % | 42,5 % |
| Mateřský jazyk otce | 4 | 13,33 % | 10 % |
| oba jazyky | 3 | 10 % | 7,5 % |
| nema sourozence | 1 | 3,33 % | 2,5 % |
| Nema | 1 | 3,33 % | 2,5 % |
| OBA | 1 | 3,33 % | 2,5 % |
| český jazyk, japonský jazyk | 1 | 3,33 % | 2,5 % |
| podle prostředí | 1 | 3,33 % | 2,5 % |
| oba jazyky půl na půl | 1 | 3,33 % | 2,5 % |
27. Uveďte, prosím, zda dítě žije v úplné rodině, příp. s kým žije:
V případě, že se Vám nehodí ani jedna z variant daných odpovědí, prosím, vepište do kolonky "Vlastní odpověď", jinou variantu.
Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí nebo napsat odpověď vlastními slovy.
| Odpověď | Počet | Lokálně % | Globálně % |
|---|---|---|---|
| Dítě žije v úplné rodině | 32 | 80 % | 80 % |
| Dítě žije s matkou | 6 | 15 % | 15 % |
| Dítě žije s otcem | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| úplná rodina, druhý partner | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
28. Uveďte, ve kterém jazyce bylo vysloveno první slovo dítěte:
Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.
| Odpověď | Počet | Lokálně % | Globálně % |
|---|---|---|---|
| V mateřském jazyce | 32 | 80 % | 80 % |
| Ve druhém jazyce | 8 | 20 % | 20 % |
29. Uveďte, prosím, kdo byl s dítětem na „mateřské dovolené“:
V případě, že se Vám nehodí ani jedna z daných možností odpovědí, vepište vlastní odpověď.
Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí nebo napsat odpověď vlastními slovy.
| Odpověď | Počet | Lokálně % | Globálně % |
|---|---|---|---|
| Matka | 36 | 90 % | 90 % |
| Matka, od 1,5 roku otec | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| oba rodiče pracují z domova, takže děti jako úplně malé byly s námi doma. Před prvními narozeninami nastoupili do soukromých jeslí a následně do soukromé anglické školky. | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| s otcem dvoujazycného syna jsme se vystřídali, matka 2roky, otec 1rok | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| pracujeme z domova, byli jsme s dcerou vzdy oba | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
30. Uveďte, jakou dobu jste zůstali s dítětem na "mateřské dovolené"
Povinná otázka, respondent musel napsat odpověď vlastními slovy.
| Odpověď | Počet | Lokálně % | Globálně % |
|---|---|---|---|
| 3 | 13 | 32,5 % | 32,5 % |
| 3 roky | 7 | 17,5 % | 17,5 % |
| 4 roky | 5 | 12,5 % | 12,5 % |
| 3roky | 4 | 10 % | 10 % |
| 2 | 3 | 7,5 % | 7,5 % |
| tři roky | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| již nevím | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| 1,5 roku pak manžel do 3 roku | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| 10 a 8 měsíců. | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| necele tri roky | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| ostatní odpovědi | 3 | 7,5 % | 7,5 % |
31. Uveďte, jaká péče o dítě následovala po ukončení Vaší "mateřské dovolené":
V případě jiné péče o Vaše dítě, vepište vlastní odpověď.
Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí nebo napsat odpověď vlastními slovy.
| Odpověď | Počet | Lokálně % | Globálně % |
|---|---|---|---|
| Mateřská škola | 36 | 90 % | 90 % |
| Jesle | 2 | 5 % | 5 % |
| V péči rodinného příslušníka | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| chůva | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
32. Uveďte, jaký typ MŠ z hlediska výuky jazyka Vaše dítě navštěvovalo:
Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.
| Odpověď | Počet | Lokálně % | Globálně % |
|---|---|---|---|
| Běžná MŠ (výuka v úředním jazyce dané země) | 29 | 72,5 % | 72,5 % |
| Běžná MŠ s možností volby kroužku cizího jazyka | 6 | 15 % | 15 % |
| Cizojazyčná MŠ (např. v ČR by v MŠ výuka probíhala plně v angličtině) | 4 | 10 % | 10 % |
| Nenavštěvovalo MŠ | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
33. Uveďte, kdy dítě nastoupilo do povinné školní docházky:
Pokud se Vám nehodí ani jedna z daných variant odpovědí, prosím, napište svoji odpověď.
Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí nebo napsat odpověď vlastními slovy.
| Odpověď | Počet | Lokálně % | Globálně % |
|---|---|---|---|
| Běžně, po 6. roce života dítěte | 32 | 80 % | 80 % |
| Odklad školní docházky (o rok později) | 5 | 12,5 % | 12,5 % |
| v peti letech | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| 5 let | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| starší běžně ,mladší s odkladem | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
34. Uveďte, jakou základní školu dítě navštěvuje/navštěvovalo:
V případě jiného typu školy, napište prosím, vlastní odpověď.
Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí nebo napsat odpověď vlastními slovy.
| Odpověď | Počet | Lokálně % | Globálně % |
|---|---|---|---|
| Základní škola běžná | 35 | 87,5 % | 87,5 % |
| mezinarodni skola | 2 | 5 % | 5 % |
| navštěvuje nulty ročnik v De | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| Třída s bilingvní výukou | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| Základní škola s bilingvní výukou | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
35. Uveďte, prosím jazyky, se kterými se dítě setkává/setkávalo v rámci základního vzdělávání (6-15 let):
V této otázce, můžete označit více odpovědí. Pokud se Vám nehodí ani jedna z daných variant odpovědí, prosím, napište svoji odpověď.
Povinná otázka, respondent musel zvolit alespoň některou z nabízených odpovědí nebo dopsat nějakou vlastní (min. 1).
| Odpověď | Počet | Lokálně % | Globálně % |
|---|---|---|---|
| Anglický jazyk | 30 | 75 % | 75 % |
| Český jazyk | 27 | 67,5 % | 67,5 % |
| Německý jazyk | 12 | 30 % | 30 % |
| Recky jazyk | 2 | 5 % | 5 % |
| Francouzský jazyk | 2 | 5 % | 5 % |
| Albánský | 2 | 5 % | 5 % |
| Slovenský jazyk | 2 | 5 % | 5 % |
| a dansky jazyk | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| dansky | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| Angličtina pouze v rámci povinné výuky na ZŠ. | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| Španělský jazyk | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| pristi rok bude mit ve skole nemcinu | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| Česky, anglický a ruský jazyk | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
36. Uveďte, který z jazyků je/byl hlavní (v hlavním jazyce je vedena výuka, testování atd) v rámci základního vzdělávání:
Pokud se Vám nehodí ani jedna z daných variant odpovědí, prosím, napište svoji odpověď.
Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí nebo napsat odpověď vlastními slovy.
| Odpověď | Počet | Lokálně % | Globálně % |
|---|---|---|---|
| Český jazyk | 26 | 65 % | 65 % |
| Anglický jazyk | 5 | 12,5 % | 12,5 % |
| Německý jazyk | 5 | 12,5 % | 12,5 % |
| Recky jazyk | 2 | 5 % | 5 % |
| Francouzský jazyk | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| Slovenský jazyk | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
37. Uveďte, prosím, jaký stupeň (případně typ) vzdělávání dítě v současné době navštěvuje:
Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.
| Odpověď | Počet | Lokálně % | Globálně % |
|---|---|---|---|
| Základní | 35 | 87,5 % | 87,5 % |
| Střední | 5 | 12,5 % | 12,5 % |
38. Uveďte, jakým jazykem komunikuje Vaše dítě ve škole, kterou v současné době navštěvuje:
Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.
| Odpověď | Počet | Lokálně % | Globálně % |
|---|---|---|---|
| Mateřským jazykem | 29 | 72,5 % | 72,5 % |
| "Druhým" jazykem | 10 | 25 % | 25 % |
| Oběma jazyky | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
39. Uveďte, zda byla Vašemu dítěti zjištěna vada řeči:
Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí a podle toho se mu zobrazily další otázky [Ano → otázka č. 40, Ne → otázka č. 41].
| Odpověď | Počet | Lokálně % | Globálně % |
|---|---|---|---|
| Ne | 33 | 82,5 % | 82,5 % |
| Ano | 7 | 17,5 % | 17,5 % |
40. Uveďte, jáká vada řeči byla dítěti zjištěna:
Povinná otázka, respondent musel napsat odpověď vlastními slovy.
| Odpověď | Počet | Lokálně % | Globálně % |
|---|---|---|---|
| sykavky | 1 | 14,29 % | 2,5 % |
| Sykavky,"slapani si na jazyk" | 1 | 14,29 % | 2,5 % |
| špatný vyslovnost R, Ř | 1 | 14,29 % | 2,5 % |
| špatná výslovnost hlásek r | 1 | 14,29 % | 2,5 % |
| porucha výslovnosti písmen l,ř | 1 | 14,29 % | 2,5 % |
| sykavky, l, r, ř. Syn používal francouzské R. Teď je již vše téměř v pořádku. Občas se zapomene. | 1 | 14,29 % | 2,5 % |
| sykavky, l, r ř | 1 | 14,29 % | 2,5 % |
41. Uveďte, zda dítě navštěvovalo logopeda?:
Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.
| Odpověď | Počet | Lokálně % | Globálně % |
|---|---|---|---|
| Ne | 30 | 75 % | 75 % |
| Ano | 10 | 25 % | 25 % |
42. Uveďte, zda dítě vyslovuje všechny hlásky mateřského jazyka správně:
Možnost označení více variant odpovědí.
Povinná otázka, respondent musel zvolit alespoň některou z nabízených odpovědí (min. 1).
| Odpověď | Počet | Lokálně % | Globálně % |
|---|---|---|---|
| Ano vyslovuje | 35 | 87,5 % | 87,5 % |
| Nevyslovuje správně hlásku Ř | 4 | 10 % | 10 % |
| Nevyslovuje správně hlásku R | 3 | 7,5 % | 7,5 % |
| Nevyslovuje správně hlásky Č, Š, Ž | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| Nevyslovuje správně hlásky C, S, Z | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
43. Uveďte, zda Vaše dítě nahrazuje slova v jednotlivých jazycích, pokud nezná jejich adekvátní výraz v druhém jazyce:
Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.
| Odpověď | Počet | Lokálně % | Globálně % |
|---|---|---|---|
| Ne, slova nenahrazuje | 20 | 50 % | 50 % |
| Ano, slova nahrazuje | 20 | 50 % | 50 % |
44. Uveďte, jak dítě užívá oba jazyky:
Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.
| Odpověď | Počet | Lokálně % | Globálně % |
|---|---|---|---|
| Dítě aktivně hovoří oběma jazyky | 31 | 77,5 % | 77,5 % |
| Dítě aktivně užívá mateřský jazyk, tzn. mluví jím a rozumí mu | 9 | 22,5 % | 22,5 % |
45. Uveďte, prosím, ve kterém jazyce má dítě větší slovní zásobu:
Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.
| Odpověď | Počet | Lokálně % | Globálně % |
|---|---|---|---|
| V mateřském jazyce | 33 | 82,5 % | 82,5 % |
| Ve druhém jazyce | 7 | 17,5 % | 17,5 % |
46. Uveďte, zda dítě v českém jazyce užívá všechny slovní druhy:
Možnost označení více variant odpovědí.
Povinná otázka, respondent musel zvolit alespoň některou z nabízených odpovědí (min. 1).
| Odpověď | Počet | Lokálně % | Globálně % |
|---|---|---|---|
| Ano, užívá | 36 | 90 % | 90 % |
| Neužívá citoslovce | 3 | 7,5 % | 7,5 % |
| Neužívá číslovky | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| Neužívá zájména | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| Neužívá příslovce | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| Neužívá částice | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
47. Uveďte, zda dítě v českém jazyce ovládá skloňování všech slovních druhů:
Možnost označení více variant odpovědí.
Povinná otázka, respondent musel zvolit alespoň některou z nabízených odpovědí (min. 1).
| Odpověď | Počet | Lokálně % | Globálně % |
|---|---|---|---|
| Ano, ovládá | 36 | 90 % | 90 % |
| Neovládá skloňování přídavných jmen | 3 | 7,5 % | 7,5 % |
| Neovládá skloňování zájmen | 3 | 7,5 % | 7,5 % |
| Neovládá skloňování číslovek | 3 | 7,5 % | 7,5 % |
| Neovládá skloňování podstatných jmen | 2 | 5 % | 5 % |
48. Uveďte, zda dítě v českém jazyce dokáže správně stupňovat přídavná jména:
Například: hezký - hezčí - nejhezčí; dobrý - lepší -nejlepší
Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí a podle toho se mu zobrazily další otázky [Ano, stupňování přídavných jmen mu nedělá problém → otázka č. 50, Nedokáže správně stupňovat přídavná jména → otázka č. 49].
| Odpověď | Počet | Lokálně % | Globálně % |
|---|---|---|---|
| Ano, stupňování přídavných jmen mu nedělá problém | 37 | 92,5 % | 92,5 % |
| Nedokáže správně stupňovat přídavná jména | 3 | 7,5 % | 7,5 % |
49. V případě, že má dítě problém se stupňováním přídavných jmen, uveďte konkrétní příklad/y:
Povinná otázka, respondent musel napsat odpověď vlastními slovy.
dobrý/více dobrý
Je němec nemluvi vubec česky ale rozumi..tudiž nemohu posoudit věty a vše hovoři v jeho mateřske řeči /německy/
Pekny - vic pekny
50. Uveďte, zda má dítě v českém jazyce problémy s časováním sloves
Možnost označení více variant odpovědí.
Povinná otázka, respondent musel zvolit alespoň některou z nabízených odpovědí (min. 1).
| Odpověď | Počet | Lokálně % | Globálně % |
|---|---|---|---|
| Nemá problém s časováním | 32 | 80 % | 80 % |
| Časuje, ale užívá špatnou koncovku | 7 | 17,5 % | 17,5 % |
| Dítě časuje, ale neumí přiřadit koncovku k osobě | 2 | 5 % | 5 % |
| Používá správné koncovky, ale dává je do jiného času | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
51. Uveďte, prosím, v jakém věku začalo Vaše dítě vědomě oddělovat oba jazyky:
Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.
| Odpověď | Počet | Lokálně % | Globálně % |
|---|---|---|---|
| 3 – 4 roky | 28 | 70 % | 70 % |
| 5 - 6 let | 6 | 15 % | 15 % |
| 2 - 3 roky | 5 | 12,5 % | 12,5 % |
| Jazyky neodděluje z důvodu věku | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
52. Uveďte, prosím, jak dítě komunikuje s dospělými, kteří hovoří jeho mateřským jazykem:
Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.
| Odpověď | Počet | Lokálně % | Globálně % |
|---|---|---|---|
| Komunikace je bez problému | 39 | 97,5 % | 97,5 % |
| Komunikuje s ostychem, ačkoliv s dítětem v tomto jazyce naváže komunikaci bez problému | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
53. Uveďte, prosím, jak dítě komunikuje s dospělými, kteří hovoří jeho "druhým" jazykem:
Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.
| Odpověď | Počet | Lokálně % | Globálně % |
|---|---|---|---|
| Komunikace je bez problému | 25 | 62,5 % | 62,5 % |
| Komunikuje s ostychem, ačkoliv s dítětem v tomto jazyce naváže komunikaci bez problému | 15 | 37,5 % | 37,5 % |
Zdroje respondentů
Níže uvedený seznam obsahuje odkazy na nejvýznamnější stránky, ze kterých přišli respondenti (dle refereru):
- m.facebook.com (47,4 %)
- nezjištěno (29,6 %)
- facebook.com (9,3 %)
- emimino.cz (6,3 %)
- vyplnto.cz (3,8 %)
Z bezpečnostních důvodů nejsou zobrazeny kompletní adresy, ze kterých uživatelé přišli, ani minoritní zdroje respondentů. V případě následování odkazu z outlooku, icq nebo použití firewallu obvykle není možné zdroj zjistit. Jedná se o statistiku návštěvnosti dotazníku, nikoli jeho úspěšného odeslání (z různých zdrojů mohla být úspěšnost vyplnění dotazníku různá). Údaje tedy mohou sloužit pouze pro velmi hrubou orientaci.
Citace
Výsledky průzkumu podléhají licenci Creative Commons Uveďte autora 3.0 Česko
Poznámky:
1) Globální procenta se počítají s ohledem na celkový počet respondentů, lokální četnost bere potaz pouze respondenty, kteří danou otázku zodpověděli.
2) U otázek typu "seznam - alespoň jedna" si mohli respondenti zvolit více odpovědí, proto součet procent u jednotlivých odpovědí nemusí dát dohromady 100 %
3) Na povinnou otázku musí respondent zodpovědět pouze v případě, kdy mu je zobrazena. Dotazník může obsahovat skoky mezi otázkami, takže lze na základě určitých odpovědí některé otázky přeskakovat.
4) Tato funkce je zatím v testovacím stadiu a je určena spíše pro zábavu - mějte na paměti, že může zobrazovat i nesmysly. V tomto momentě probíhá pouze automatická analýza dvojic výroků, zavislosti kombinací výroků můžete zatím sledovat pouze prostřednictvím funkce zjišťování závislostí odpovědí.