Vyplňto.cz > Průzkumy > Archiv výsledků > Literární fenomén Harry Potter

Literární fenomén Harry Potter

Víte, že... si na Vyplňto.cz můžete zdarma vytvořit vlastní dotazník?

Základní údaje o provedeném průzkumu

Autor průzkumu:Anežka Horáčková
Šetření:04. 12. 2017 - 31. 12. 2017
Počet respondentů:253
Počet otázek (max/průměr):21 / 20.94
Použité ochrany:žádné
Zobrazení otázek:celý dotazník najednou
Návratnost dotazníků:52,5 %
Návratnost dotazníků je dána poměrem vyplněných a zobrazených dotazníků. Jedná se o orientační údaj, který nebere v potaz ty oslovené respondenty, kteří ani nezobrazili úvodní text (neklikli na odkaz na dotazník).
Průměrná doba vyplňování:00.15:12
Stáhnout surová data:XLS XLSX CSV XHTML PDF-1 PDF-2 PDF-3 PDF-kódy
Stáhnout grafy:Všechny grafy
odpovědi & grafy   segmentace   závislosti   zdroje   dotazník   citovat

Úvodní informace zveřejněné respondentům

Vážení, 


dovolte mi Vás požádat o vyplnění krátkého dotazníku na téma Literární fenomén Harry Potter.

Dotazník je tvořen zejména uzavřenými dotazy, v několika případech pak odpovědi otevřenými.
Tento dotazník je určen POUZE pro čtenáře příběhů o Harrym Potterovi.


Děkuji za Vaši spolupráci při vyplňování.

Výsledky v anonymní podobě  budou použity jako podklad pro tvorbu praktické části diplomové práce.

Odpovědi respondentů

1. Jste:

Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.

OdpověďPočetLokálně %Globálně %Akce
Žena .20380,24 %80,24 %  
Muž.5019,76 %19,76 %  

Graf

2. Váš věk:

Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.

OdpověďPočetLokálně %Globálně %Akce
18 až 25 let.12850,59 %50,59 %  
26 až 35 let.8834,78 %34,78 %  
36 až 45 let.207,91 %7,91 %  
46 až 55 let.135,14 %5,14 %  
56 až 65 let.31,19 %1,19 %  
66 let a více.10,4 %0,4 %  

Graf

3. Zaujalo Vás vyprávění o mladém kouzelníkovi hned od prvního dílu?

Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.

OdpověďPočetLokálně %Globálně %Akce
Ano.19376,28 %76,28 %  
Spíše ano.2811,07 %11,07 %  
Ne.176,72 %6,72 %  
Spíše ne.155,93 %5,93 %  

Graf

4. Ovlivnil Vás jeho příběh?

Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.

OdpověďPočetLokálně %Globálně %Akce
Ano.13854,55 %54,55 %  
Ne.11545,45 %45,45 %  

Graf

5. Jakým způsobem Vás tyto texty ovlivnily?

Povinná otázka, respondent musel napsat odpověď vlastními slovy.

Směšné

-

-

-

-

-

-

- obrázek o anglických internátních školách

.

.

.

.

...

...

...

*

//

Asi nijak

Asi nijak, ale líbilo se mi to

Byla jsem ráda, že spolužáci začali alespoň něco číst.

Bylo společné téma s lidmi s kterými bych se jinak neměla o čem bavit. Četli i přátelé, co témeř nečtou.

Bylo to součástí mého dětství a dospívání, konkrétní dopad lze těžko identifikovat.

Citově

Čekám na dopis z Bradavic

Člověk chce věřit v kouzla,dobré lidi a hlavně sílu přátelství

človek si uvedomi, ze neco jako nadprirozeno muze opravdu existovat

Člověka to lehce přivádí do světa fantazie, kde by bylo tak moc “snadné” žití, kdybychom mohli používat kouzla.

Dětství

Díky Harry Potterovi jsem si zamilovala tento žánr, a to jak ve filmové, tak i v knižní podobě.

Díky této knize jsem chtěla být jako malá také kouzelnice a zažívat podobná dobrodružství se svými přáteli.

Dostal mne k fantasy a přivedl nové stereotypní myšlení.

dostala jsem se k četbě scifi a fantasy

este nijako, ale chcem si ho celého prečítať, aby som pochopila, co na ňom toľko ľudí vidí

fantazie

Hovadina

Hrál jsem si na něj

Hráli jsme si na kouzelníky a s figurkami z filmu.

chtel sem jit na kolej na stredni a podarilo se

Chtěla jsem se naučit kouzlit.

Chuť do čtení. Do života. Nový náhled na svět - a to nejen bouráním všech těch tabu.

Chytlo mě to

irituji me

Jak mám na to odpovědět, když jsem psala, že mě neovlinil?

Jako deti jsme si na nej hrali. Bylo to pekne detstvi.

Jako dítě mě přivedly k aktivnímu čtení a zájmu o knížky

jako každý desetiletý čtenář jsem znovu pohybovala o neexistenci kouzel, potom použitý deterministický princip cestování časem

Jako malá jsem si přála dostat dopis a chtěla jsem mít sovu. Cituji text a repliky společně s audioknihami, zpaměti dokážu odříkat úvod 1. dílu a chodila jsem 2 roky do internetové školy čar a kouzel v Bradavicích.

je těžké říci konkrétně ale ve věku raného dospívání jsem tyto příběhy celkem hltal takže mě určitě v této době nějakým způsobem formovaly, vytvářely ve mě nějaké představy, estetické vnímání atd...

Je to kus mého dětství

Je to moje nejoblíbenější kniha a později i film.

Je v nich hodně poučení do života.

jsem fanouškem fantastické literatury, rozšíření obzorů

Každého, kdo je četl musí určitým způsobem ovlivnit. Vždyť když už o té knize jenom přemýšlíte, tak ovlivňuje vaše myšlení/myšlenky. Mě nějakým zásadním způsobem neovlivnily, ale po přečtení prvních dvou dílů jsem zakoupil kompletní sbírku všech sedmi knih, aby se hezky vyjímaly v mé knihovničce.

Když jsem byla menší, tak jsme si na to s kamarádkou hrály.

Kniha tvoří neobyčejně přitažlivé univerzum. Je to klasika mojí generace. Nevim jak konkrétně.

Kolem je to samý mudla.

komplexně promyšlený příběh

Kromě příjemného způsobu relaxace také představovaly podnět k rozvoji mého zájmu o magii jako takovou - nejprve v rovině komparace literárních motivů a jejich reálných předobrazů v oblasti alchymie, astrologie aj. nauk, posléze o ně samotné.

líbí se mi kouzelnický svět, podněcuje mou kreativitu

Líbilo se to synovi. Mě texty nijak neovlivnily - proč by měly?

líbily se mi, ale nemohu říci, že by mne přímo ovlivnily

Mám víc ráda fantasy

Manželka je Potter maniak :-)

milé, zklidňijící

Moc mě neovlivnily, ale ráda jsem je četla a měla tak možnost vžít se do kouzelného světa, plného odvahy, přátelství, ale také zkoušek a úkladů, které v určité podobě zažije každý člověk ve svém vlastním životě.

morálním

Motivovaly mě k napsání vlastního bestselleru.

na otázku č. 4 jsem odpověděla ne, takže neovlivnili nijak moc

nabídly mi kreativní svět, do kterého můžu vstoupit, kdykoli se mi zachce

Našla jsem knihu, která člověka vytáhne z depky a jde číst opravdu kdykoliv.

našla jsem si díky nim přátele, naučila se angličtinu, více jsem rozvíjela svou kreativitu, apod.

Návrat do dětství, fantazie - vnímání dětského světa,

Ne

Ne

Ne

Nejlepší knižní sága, kterou jsem kdy četl. Strávil jsem u toho hodiny a hlavně jsem se díky tomu dostal k četbě.

nejoblíbenější knihy

Nejoblíbenější knižní série

Nemyslím, že by mě ovlivnily.

Neoblivnil, na to jsem asi byla už.moc stará (30+)

neovlivnil

Neovlivnili

neovlivnilo, absolutně mě to nezaujalo

Neovlivnily

neovlivnily

Neovlivnily

Neovlivnily

Neovlivnily

neovlivnily

neovlivnily

neovlivnily

neovlivnily

Neovlivnily

Neovlivnily

neovlivnily

neovlivnily

neovlivnily

Neovlivnily

neovlivnily

Neovlivnily

Neovlivnily

neovlivnily

Neovlivnily mě

neovlivnily mě

Neovlivnily mne

Neovlivnily, je to jen zábava.

Neovlivnily, je to pouze zábava.

Neovlivnily.

Neovlivnily.

Nevim

Nevím

nevím

nevim

Nevím, ovlivnily mě max tím, že jsem se pár nocí méně vyspal.

Nevybavuju si, ze by mne pribeh nejak oblivnil. Jen jsem s postavami velmi soucitila a napriklad smrt Blacka a Severuse mne opravdu velmi zasahla a dost jsem to obrecela.

Nic

Ničím

nijak

Nijak

nijak

Nijak

nijak

Nijak

Nijak

Nijak

Nijak

nijak

nijak

nijak

nijak

nijak

Nijak

Nijak

nijak

nijak

nijak

nijak

nijak

Nijak

nijak

Nijak

Nijak

nijak viz předchozí otázka

nijak zásadním způsobem

nijak zvlášt

Nijak zvlášť

nijak zvlášť, ale alespoň jsem věděla, o čem se mí přátelé baví

Nijak, pouze četba pro zábavu.

Nijak.

Nijak.

Nijak.

Nijak.

Nijak.

Nijak.

Nijak.

nudily mě

Od třetího dílu tam byly takové rozhovory mezi postavami....

Otevřeli mi mou fantazii nad uvažováním “jiných” světů

Ovlivnil mě natolik že navštěvuji místa z příběhu, kupuji téměř vše co s ním souvisí

Podpořilo to mou fantazii.

podpořily mou fantazii, stala jsem se ještě větším knihomolem

Pohled na svet a lidi

pohled na život

Pomohly mi přivést děti ke čtení

Pořád o nem mluvím a Přemýšlím, jaké by to bylo v Bradavicích

poukazaly na dulezitost pratelstvi, rodiny, vytrvalosti, moralky... dilo ma mnoho vrstev, pasazi o situacich, do kterych se dostane kazdy z nas, i kdyz bez car a kouzel

Pozitivně, ale spíše jen tím, že mě film i knihy baví.

pozitivně.

Pribeh me ovlivnil pouze na chvile, kdy jsem knihy opravdu cetla. Jinak, vzhledem k tomu, ze se jedna o smysleny dej, me nijak zasadne neovlivnil. Az na prvni dil, kdy mi bylo 12 a nutne jsem potrebovala nejaky kouzelnicky svet,. :-)

První fantasy beletrie. Vyrůstala jsem s hlavními hrdiny, kteří byli ve stejném věku jako já sama. Každou knihu jsem četla nejméně 3x.

Přála jsem si dostat dopis z Bradavic. S kamarádkou jsme tvořili bradavické noviny.

Přála jsem si taky navštěvovat kouzelnickou školu a byla zklamaná, když mi v jedenácti letech nepřišel dopis.

přemýšlela jsme, co by jaká postava udělala v nějaké situaci co se mi přihodila

Přestěhovala jsem se do Londýna ;) knihy čtu stále do kola.

Přinesly zajímavou zábavu při čtení.

Přivedly mě k fanfiction.

Psychologicky, mnoho moudrých citátů - např. Albuse Brumbála.

rozsíření představivosti, motivace ke čtení

Rozšířily mi fantazii.

Rozvinutí fantazie, jelikož jsem vyrůstala se samotnými hrdinou, ovlivnilo to určite i moje chápání dobra a zla, vazeb přátelství. A tak ze dodnes neusnu bez audioknihy H.P.

rozvoj fantazie, frekventovanější četba, nalezla jsem nové přátelé, zasvětil mě do "tajemství fandomů" :D

rozvoj představivosti

Různě

Setkala jsem se se skupinou lidí, kteří se svět HP snažili oživit v podobě on-line školy, na on-line "hru" navazovaly pak i larpy a dokonce letní tábor.

Síla přátelství a představivost

Součást mého dětství

Spája sa mi s detstvom, čo má pozitívny vplyv na moju náladu...

Spíše než ovlivnily, tak "nasměrovaly" HP čtu od dětství

Stala jsem se ihned fanouškem. Harry Potter je má vášeň, jako malá jsem také doufala, že mi přijde dopis.

sympatie k Velké británii

Tak obecně. Prostě jsem velký fanoušek a jsem si jistá, že mě to nějak ovlivnit muselo

Téměř žádným.

Těšil jsem se k tetě, protože každý rok mi dala nové pokračování.

uklidnění, občas jsem utíkal před realitou.

úplně jsem se ponořil do světa Harryho Pottera

útěk do jiného světa

Útěkem od reality do smyšleného světa.

úžasný popis světa fantazie se všemi detaily

V dětství jsme si nehráli téměř na nic jiného, celé dětství jsem čekala na dopis z Bradavic.

V jedenácti letech jsem byla ohromně zklamaná, že mi nepřišel dopis z Bradavic. Stále jsem tajně doufala, že jsem čarodějka. Od druhého dílu Harryho jsem měla strach z pavouků, ovšem to až po filmovém podání.

Ve druhý třídě jsme si hráli na Harryho Pottera.

Ve škole jsem si hrála na Hermionu, dokonce mi tat opřezdívka nějakou dobu vydržela.

Verim, ze nekde tato zeme existuje.

Věřila jsem, že mi přijde dopis s pozváním do Bradavic

viac som sa zaujimala o liecive rastliny a mytologiu

víra v něco magického

Vnímání stereotypů, lásky, přátelství.

Všechno je možné :)

vubec

Vůbec nijak.

Výborné odreagování od dnešní uspěchané doby. Příběh je poutavý, knihy se čtou samy. Neuvěřitelná fantazie autorky fascinuje.

Vyrůstala jsem na nich.

Vyrůstala jsem s ním, těšila jsem se na každý nový díl, ale nijak mně neovlivnil

vyrůstala jsem s nimi

Vyrůstala jsem s nimi, dle mého názoru ovlivnily můj pohled na dobro a zlo. Harryho pottera povazuji a generacni zalezitost, ktera umoznila mladym ctenarum diky kniham uniknout do sveta kouzelne fantazie.

Vyrustala jsem s nimi, staly se soucasti meho detstvi.

vyrůstala jsem s tim

Vzdy jsem se tesila na dalsi pokracovani.

vztah k magii

Vždy jsem si přála aby přišel dopis z Bradavic

Zacala jsem vnimat hnihy jako pozitivni a naucnou vec. Do te doby jsem na knihu (krome ucebnice) ani nesahla.

Začal jsem se více zajímat o nadpřirozeno.

začal som čítať.

Začala jsem číst knížky.

Začala jsem číst v mnohem větším objemu a mnohem rychleji.

Začala jsem číst!

Začala jsem jako teenager číst

Začala jsem pořádně číst knihy.

Začala jsem přemýšlet, co vše bych mohla změnit, kdybych sama uměla čarovat.

Začala jsem psát vlastní příběhy

Začala jsem se více věnovat knihám.

Začala jsem svou vlastní literární tvorbu přizpůsobovat tak, aby byla čtivější pro čtenáře.

začala jsem více číst knihy

Začaljsem chtít být kouzelník :)

Zájem o filmy, PC hry s tématikou HP

Zamyslet se nad dnesnim svetem..

Zásadně. Byly to první knihy, které jsem jako dítě (10 let) doopravdy přečetla až dokonce a objevila jsem tak kouzlo čtení. Po dobu dospívání to byly mé nejoblíbenější knihy.

zaujal mne překlad, některé díly jsem četla v originále a obdivuji překlad do češtiny specifických výrazů, např. mudlové, velmi povedené

zkrasnily dětství<3

Zkusila jsem psát vlastní povídky.

Zlepšil se mi život

zlepšily mi dětství, dali několik podnětných myšlenek, začala jsem díky nim číst v angličtině

Změnilo to můj vztah k Anglii, je více intenzivní.

změnily mi dětství :)

změnily můj postoj ke čtení

Znovu jsem uvěřila, že dobro vyhráva nad zlem.

Ztotožňoval jsem se s některými hrdiny

Žádným

Žádným

Žádným. Blbina.

6. Myslíte si, že jsou postava Harryho Pottera a potterovské příběhy stále přitažlivé i pro dnešní publikum?

Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.

OdpověďPočetLokálně %Globálně %Akce
Ano.23994,47 %94,47 %  
Ne .145,53 %5,53 %  

Graf

7. Čím jsou podle Vás postava Harryho Pottera a potterovské příběhy přitažlivé i pro dnešní publikum?

Povinná otázka, respondent musel napsat odpověď vlastními slovy.

-

-

-

-

-

- dobrodružný příběh - svět teenagerů, dospívání - motiv vyvoleného outsidera

?

.

.

.

..

...

...

*

Akce, tajemno, fantazie.

aktuální témata, naděje, rodina, útěk z reálného světa

aktuálnost

Atraktivní prostředí, uvěřitelna podoba zla.

Boj dobra se zlem

Celý děj je velmi dobře promyšlen a postava roste hezky s dítětem.

celý kouzelnický svět

Celý příběh je velmi napínavý, jakmile jednou upoutá nějakého diváka, věřím, že si ho dotyčný zamiluje, tak jako já.

Čary, mágia, dobro víťazi nad zlom - "rozprávka aj pre dospelých...

Čtivé

Čtivé, napínavé

čtivé, napínavé, podporují fantazii, smysl pro přátelství

čtivost příběhu, styl vyprávění

Čtivost.

Dejem

děti jsou pořád stejné a mají rády tajemno

Díky kouzlům a možnostem, které kouzelníci mají.

dobro vítězí

dobrodruzstvom, nebezpecenstvom, slobodou

dobrodružná literatura

Dobrodružství

Dobře napsaný fantasy příběh

Dobře promyslenym příběhem.

dokonale promyslene

fantazie a pointa příběhu

Fantazie pribehu, svizny dej.

Fantazie, propracovanost, idealy, hodnoty

harry potter má vše, co lidé hledají. je tam láska, poučení, zloba,...

Harry Potter se podle meho nazoru zaradil na listinu KLASIKY. Deti v budoucnu tyhle knihy budou mit jako povinnou cetbu (muj nazor)

Harryho vnímáme jako kamaráda a dobře se vžijeme do příběhu. Sdílíme s ním strach, štěstí nebo další jiné pocity. V příběhu je spousta zvratů a ačkoli se to zdá vždy téměř nemožné čekáme jak z toho Harry s přáteli vybruslí. Přitažlivé jsou možná právě proto, že je jeho situace vždy stále těžší a chceme se dozvědět jak se s nepřízní osudu vypořádá.

Hezky napsaný příběh. Kouzelnická propracovaná tématika.

HP má všechno, co má dobrodružství obsahovat. Knihy charakteru HP stárnou až po mnohem delší době.

humor

charisma, za mě originální příběh.

Chlapec, který nezná svůj původ, musí objevit odkud pochází a najít svoje místo v životě i ve světě. Rozhodnout se na jakou stranu se dá.

I když se snažíme, co nejvíce žít ve světě faktu, uvnitř nás je stále kus dítěte, které chce byt ve své kouzelné pohádce.

ja dufam, ze nejsom az taka stara

Jasně..

Je to archetyp - boj dobra proti zlu. To se nikdy nevyčerpá.

Je to dobre napsane

Je to dobře napsaný, dobře promyšlený, je to skvěle vytvořený kouzelný svět, do kterého se člověk rád vrací.

Je to multigeneracni

Je to nadčasová knížka.

je to nesmírně promyšlený "nový" svět

Je to nestarnouci fenomén. Chytlavy příběh.

Je to originální a vždycky to toho člověka zasáhne.

Je to poutavě napsané.

Je to poutave, napinave. Nahrava tomu jiste i dobry marketing, filmove zpracovani a brilantni preklad do cestiny.

Je to příběh který bavi více generaci a je velmi nápaditý.

Je to příběh, který už tak propracovane nikdo nevymyslí.

Je to stale kouzelny pribeh, ktery je promysleny do vsech detailu

Je to uzasne propracovane a propojene od prvniho dilu az po ten posledni. Do posledniho detailu vyladeny kouzelnicky svet.

Je to zajímavé a napínavé

Je to zajímavý příběh, propracovaný svět.

Je v nich něco magického, co baví všechny děti (i dospělé) bez ohledu na to jaká je doba.

jedenáctileté děti čekající na dopis z Bradavic

Jedinečnost, prostředí Bradavic, čary a kouzla

jeho fantaskním světem a vítězstvím dobra nad zlem zasazené do prostředí dobře promyšleného

jeho žánr je věčný, navíc knížky jsou chytlavé a filmy velmi dobře natočené

Jsou čtivé, postavy jsou psychologicky propracované a každá má svůj vlastní charakter, příběhy jsou velmi dobrodružné, pracují s komplexním fiktivním světem a jednotlivé dějové linky společně korespondují a navazují jedna na druhou.

Jsou moderni, chytlave, napinave.

jsou nadčasové, každý člověk občas rád uteče do světe fantazie, je to výborně zpracované dílo

Jsou nadčasové, tajemný magický svět bude přitažlivým vždycky, skvělý styl psaní z toho dělá nepřekonatelné dílo.

Jsou nadčasové. Čtivé příběhy o souboji dobra se zlem.

Jsou napínavé a je v nich dobře popráno různé spektrum povah.

jsou napínavé i akční. Dokážeme se do Harryho příběhu vcítit.

Jsou neokoukane

Jsou o odvaze, přátelství a lásce

Jsou prostě super

Jsou reálné

Jsou tam kouzla, která myslím, že neomrzí nikdy

jsou v nich kouzla, kouzelné bytosti, boj dobra se zlem, kamarádství, neobyčejný hlavní hrdina...

Každé dítě si zaslouží únik do světa fantazie. Tyto knihy to zvládají možná až příliš dobře. Mě samotnou od nich rodiče nemohli odtrhnout.

Každé dítě touží být výjimečné, poukazuje na sílu přátelství a proměnu otloukánka v hrdinu.

Každý si najde svůj žánr

Kdo by neměl rád kouzla?

když se dítěti dají knihy číst ve správném věků, postavy rostou s ním a tím, že jsou podobného věku, to hodně děcka baví(aspoň mě bavilo), kouzla a magie

Klasické, osvědčené pohádkové motivy v moderním pojetí

Knihy jsou hodně dobře propracované a podle me zaujmou spouští lidí

Knihy nejsou moc staré, stále oslovují i dnešní mainstreamové čtenáře.

Kouzelnická tématika je stále přitažlivá, příběh je napínavý a místy strašidelný, myslím, že toto děti stále zajímá.

Kouzelnický svět je časově víceméně nezařazený a univerzální - příběh nevyčpí s dobou.

Kouzelnicky svět je nadčasový, ohromně fantazijní. Harry vyrůstá v rodině, kde ho nemají rádi a nástupem do Bradavic se mu změní život. Zažívá přátelství a lásku, spoustu zážitků, mnohých by chtěl být i čtenář součástí.

Kouzelným světem

kouzla

kouzla

Kouzla a smyšlený svět. Také se zde vyskytuje napětí, což náš nutí vidět další díly.

Kouzla, čáry, napětí,...

Kouzla, nadpřirozené bytosti (bazilišek, draci, i samotní studenti a učitelé).

Kouzlo je vždy přitažlivé

Kouzlo příběhu.

krásné a výjimečné příběhy budou přitažlivé vždy :)

Kuzeil je stale malo , a je to zarucena kvalita ;)

Kždý student základní či střední školy se může ztotožnit s některou z postav. Každý si najde to své, jak dobří studenti, tak rebelové i chladně kalkulující a samolibí “hrdinové”.

Magický svět + školní prostředí, se kterým se mohou děti ztotožnit

magický svet.

magie bude aktuální vždy

Magie, děti, zvířata, boj dobro vs. zlo, relativně šťastný konec, neustálé připomínání díky publicitě, neustálé vycházení nových "zákulisních" informací, zejména doplňující články (např. na Pottermore), nové filmy a knihy doplňující sérii HP

Magie, propracovaný fantasy svět.

Magií

Magií, přátelstvím, láskou, soubojem dobra a zla

Malý chlapec a dokáže mnohé! Vzor pro všechny!

Maly neuspesny kluk, ktery proziva tragedii v podobe dospivani u nemile casti rodiny... A najednou je z nej carodej. :-) Pohadky a fantasy pribehy maji rady i dnesni deti.

možnost ztotožnění se s postavami, nadčasová témata...atd.

Myslím se mnoho mladých lidí mají rádi ten děj.

Myslím si, že nejsou přitažlivé. Možná se líbí dětem - protože se tam čaruje. To mají děti rády.

myslím si, že pro dnešní publikum už nejsou tak přitažlivé

Myslím si,že i dnešní děti by nepohrdly moznosti umět létat na koštěti,umět čarovat a podobně.

Myslím, že jsou přitažlivé už jen pro děti, které neviděly filmy a rády čtou. Je to výborně vykonstruovaný příběh, takže i dnešní čtenář může být zaujat.

Nadcasove tema

Nadcasovy pribeh. Odpoutani se od reality. Pribeh je pritazlivy pro vsechny vekove kategorie.

nadčasová témata jako přátelství, rodina nebo boj dobra proti zlu

nadčasové

nadčasové, romantické, dějově bohaté

nadčasovost

Nadčasovost, magii a tajuplném zpracování

Nadčasovost.

nadčasovostí

Nadčasovostí způsobenou absencí "našeho" světa. Možnost ztotožnění se.

nadčasoý příběh

Nadprirozeno, fantazie

Nápadem

Nápadité zápletky, zajimavé postavy

napětí

Napětí, magie

Napínavý příběh, příjemné postavy, nový kouzelnický svět

Ne

nejsou viz předchozí otázka...

nejsou, každý je už zná

Nejsou. Předběhly je technologie.

někoho to baví, mě ne

nemají v sobě zbytečně moc PC a ústupkům různým lgbt komunitám jako dnes

nenáročná, napínavá a dobře psaná (i přeložená četba) má myslím jakousi schopnost pohltit řadu dětských čtenářů bez ohledu na letopočet. Nemyslím si však, že by měl tento fenomén šanci oslovit dnešní dospělé, kteří jej neznají. Myslím si, že kdybych HP nečetl v dětství asi by mě dnes tolik nezaujal, přeci jen jsou příběhy určeny pro dětského čtenáře a to ovlivňuje jejich náročnost, rozdělení světa na dobro a zlo atd.. (i když řada postav nebyla černobílá, což se vybarvilo až v pozdějších dílech, které jsou spíše určeny pro dospívající)

Není tam nijak určená doba, kde se příběh odehrává. Tedy může to být i teď.

Nevím

Nevím

Nevim

nevím

nevim

nevim

nevim

Nevím, je to o individuálním pohledu čtenáře.

Nicim

nicim

Ničím

ničím.

Nikdy se to neokouká, tak jako bavili nás, myslím že baví i dnešní děti.

oh cmon

Ojedinělí příběh a postavy

Originální příběh, který se vyvíjí.

originální, propracované k dokonalosti

Paralelní realita, nostalgie

Pěkný, široce rozvinutý příběh, boj dobra se zlem, moderní pohádka v tom nejlepším smyslu.

Perfektně zvládnutý marketing a nenáročné publikum.

Pocit, že i normální člověk se může dostat do světa magie.

Podpora fantazie

pohádka a zároveň dobrodružství vhodné pro holky i kluky.

Pohádkovost, fantasy je určitým fenoménem dnešní doby, takže určitě žánrově.

pohádkovost,která je vlastní i dospělím

pohádkovostí

Pohádkový příběh smíchaný s realitou, boj dobra a zla. Nebát se bojovat proti zlu.

pořád je to dobře napsaný příběh, který je v podstatě univerzální

pořád je to ta stejná pohádka

pořád to samé, není to nějak generačně vymezené

Postava roste se čtenářem, není černobílá (ani ostatní postavy nejsou černobílé), příběh je nadčasový

prave tim, ze jsou neustale aktualni. hrdinove se vyviji se ctenarem. ovsem neni to pribeh jen pro deti, protoze, jak bylo zmineno i v odpovedi ohledne ovlivneni, clovek v jakeholiv dobe proziva stejne emoce a resi podobne situace ohledne pratel, lasky, ma nejaka moralni dilemata, nekdy je smutny, nastvany, stastny, musi investovat spoustu energie a casu k dosazeni nejakeho cile... sam, spolecne s prateli... v rovine emocionalni, intelektualni.. vsechno v HP je.

Pribeh je nestarnouci. Kouzla a magie, to je to, o co maji i dnesni deti zajem.

Pro děti utéct od reality, navíc pokud se knihy zvolí ve správný věk, takzvaně se čtenáři rostou. Kniha vyzviduje pozivitní hodnoty celé společnosti.

problémy, které řeší tyto knihy, jsou nadčasové

Prolínání magického a reálného příběhu

propracovanost děje

Propracovaný kouzelnický svět

Propracovaným dějem

Proste klasicky pribeh o vyjmecnem klukovi a napinavy dej

Protože tam jsou ruzné tipy osobností (Draco který je mezi svými za silného a odvážného krutého přitom to tak vubec neni a i v nem je dobro. Sneap který je nemluvný a skrývá v sobě mnoho bolesti a obdivu k jiným. Brumbál kterého mají všichni radi a protom temeř nikdo netuší co je zač a že není vubec tak dobrý jak se dělá

Přátelství a odvaha

především díky neotřepanému příběhu. Jde zcela jistě o jeden z nejlepších kouzelnických příběhů

Představa kouzelného skrytého světa také vyrazne napomohlo skvěle zpracování filmů. A postava H.P. tím, např. ze i sirotek muže mit báječnou budoucnost a ze někdy méně dava člověku více.

příběh je nadčasový

příběh je nadčasový, neváže se k nějaké historické době, navíc autorka je stále aktivní v propagaci příběhu, sága je kvalitně propracovaná do detailů, líbivé je i filmové zpracování (až na vyjímky, např. 4 dílu)

Příběh je zajímavý a jedinečný.

příběh není tak vázán na časové období, má dobrou dějovou linku, je to propracovaná a kvalitní série, spisovatelka stále udržuje sérii "živou"

Příběh přátelství a hledání rodiny ve světe kouzelníků.

Příběh roste a graduje s divakem, první díl filmu byl spíše pohádkový, později se jednalo až o horor

Příběh se stává náročnější spolu se stárnutím čtenáře.

Příběh sirotka z magického světa, který musí bojovat proti enormnímu zlu a najde rodinu, přátele, lásku a životní smysl je přitažlivý pro každé publikum.

Příběh, kouzelnické prostředí, postavy.

Přiběhem

Příběhem

Příběhem, zábavností

Příběhy jsou príťažlivé obzvlášť pro svůj kouzelnický charakter, díky kterému ze neskutečné stává skutečným.

Příběhy utvářejí obraz univerza, který vyhovuje touze čtenářů po překročení ryze racionálního světa. HP jako postava na jedné straně funguje jako kladný hrdina, což vyhovuje mladšímu čtenáři, na druhé straně postupně vnímá u druhých světlé i temné aspekty, sám je svázán se zde zpodobněným zlem bytostněji než jiní, představuje hrdinu slabého, a přesto silného, čímž může oslovit čtenáře starší.

Přitažlivé a zajímavé prostředí, neotřelé postavy a celkové vykreslení zla jako takového.

přizpůsobení mladému publiku, hezký fantazijní svět

Psychologie postav - podáno pochopitelnou formou, svět fantazie a kouzel, snění, kladné i záporné postavy.

Rowlingová řeší velmi dobře témata, která i přesto, že jsou zasazena do kouzelnického světa, se vztahují k běžnému životu

Rowlingová vytvořila magický paralelní svět. Příběhy postav se dají dále rozvíjet, dá se přemýšlet nad jejich minulostí, budoucností atd. Věřím, že minimálně děti fanoušků HP budou tyto knihy milovat stejně jako jejich rodiče. Navíc v knize Rowlingová použila spoustu různých odkazů na odlišné věci (např. Chloupek - odkaz na Kerbera, Durmstrang odkaz na Sturm und Drang atd.).

rozvoj fantazie

Silným charakterem, propracovanym příběhem,sílou lásky

skvěle ukazuje boj mezi dobrem a zlem, tohle bude vždy aktuální téma

souboj dobra se zlem, nutnost přiklonit sena některou stranu, osobnostní vývoj postav

Spíše filmovou části. Méně děti to dnes čte.

Stále aktuální témata - školáci, šikanované děti, které nakonec zachrání svět, chvíle zasnění, že je vše možné apod.

svet fantázie a kúziel je vzdy zaujímavý

Svou aktuálností

Svým příběhem.

Tajemno.

Tak začíná to nenáročně a postupně to jde so hloubky, seznamuje to s tím, jak se svět kolem komplikuje, když člověk dospívá.

tejnými aspekty, jako pro mou generaci.

tematika boje dobra proti zlu, dulezitost pratelstvi

Tím samým, co tenkrát, nemyslím, že by byl nějaký rozdíl. Děcka jsou chytré a furt stejné.

Tím samým, čím pro nás

to se nedá tak jednoduše popsat - kdo si to nepřečte, nezažije

univerzální, nadčasový příběh

Určitě dokonale promyšleným světem. Postava roste s dějem...

Útěk do fantazijního světa kouzel, učenlivost, pokora, zlo a dobro, poučení.

vděčné téma, kouzelnický svět musí bavit každého

Velmi napínavý děj

Vším

Vším

Vším.

vším.

Výše zmíněným.

zábavné

Začínají velice jednoduše, dětsky a pohádkově, pak přechází do otravné puberty spolu se čtenářem a končí poměrně temně. I když šestý díl si atmosféru moc neudržel.

Zajímavé

zajimave

Zajímavé, poutavé příběhy. Filmy sleduji vždy když na to mám dost času, je to pro mě relax.

Zajímavostí ;) Efekty ;)

zajímavý a propracovaný svět fantasy

Zajímavý příběh

Zajímavý, spletity a dobrodružný dej.

zejména díky propracovanému kouelnickému světu

zpracování filmu

Zpracováním a kouzly

Že mohou dát prostor své fantazii

Že problematickým dětstvím život nekončí. Pomoc s rozvíjením fantazie.

8. Co Vás na příbězích zaujalo nejvíce?

Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí nebo napsat odpověď vlastními slovy.

OdpověďPočetLokálně %Globálně %Akce
Propracovaný kouzelnický svět.18071,43 %71,15 %  
Návaznost jednotlivých příběhů.259,92 %9,88 %  
Boj dobra se zlem.187,14 %7,11 %  
Nic 51,98 %1,98 %  
Celková kombinace všech 3 moznosti10,4 %0,4 %  
Motivická struktura a propracovanost. 10,4 %0,4 %  
Propracovanost kouzelnického světa a příběh.10,4 %0,4 %  
Čtivost, vtáhnou do děje10,4 %0,4 %  
Všechno.10,4 %0,4 %  
komplexicita10,4 %0,4 %  
Všechno10,4 %0,4 %  
-10,4 %0,4 %  
detektivní prvky10,4 %0,4 %  
Kuzla , svet aj v zle je dobro , pribeh10,4 %0,4 %  
plastické postavy10,4 %0,4 %  
Vse vyse uvedene10,4 %0,4 %  
všechny možnosti10,4 %0,4 %  
vse jmenovane10,4 %0,4 %  
výše zmíněné + vztahy hl. postav10,4 %0,4 %  
Bylo to hodně dětinské - ale tož nejsem dítě, asi soudím přísně.10,4 %0,4 %  
nejprve celkový příběh, později zjevné nelogičnosti10,4 %0,4 %  
Tehdy víceméně všechno výše uvedené, dneska už mi ty příběhy připadají stupidní, naivní s nepropracovaným dějem a jeho logikou10,4 %0,4 %  
Nic.10,4 %0,4 %  
Více z uvedených.10,4 %0,4 %  
Nelze popsat. Vše.10,4 %0,4 %  
jednotlivé postavy10,4 %0,4 %  
dobře se to čte10,4 %0,4 %  
Celek, vše zmíněné10,4 %0,4 %  

Graf

9. Četli jste knihy o Harrym Potterovi po jejich vydání nebo až s časovým odstupem?

Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.

OdpověďPočetLokálně %Globálně %Akce
S delším časovým odstupem.15661,66 %61,66 %  
Ihned po vydání.9738,34 %38,34 %  

Graf

10. Vraceli jste se k jednomu dílu (či více dílům) vícekrát?

Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.

OdpověďPočetLokálně %Globálně %Akce
Ano.17468,77 %68,77 %  
Ne.7931,23 %31,23 %  

Graf

11. Doporučil/a byste příběhy o Harrym Potterovi?

Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.

OdpověďPočetLokálně %Globálně %Akce
Ano.23693,28 %93,28 %  
Ne.176,72 %6,72 %  

Graf

12. Četli jste nejprve knihu a až následovně viděli filmové zpracování?

Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.

OdpověďPočetLokálně %Globálně %Akce
Nejprve knihu.14557,31 %57,31 %  
Nejprve film.10842,69 %42,69 %  

Graf

13. Jakému zpracování dáváte přednost?

Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.

OdpověďPočetLokálně %Globálně %Akce
Knize.16766,01 %66,01 %  
Filmovému zpracování.8633,99 %33,99 %  

Graf

14. Zaznamenali jste rozdíly mezi knižním a filmovým zpracováním?

Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.

OdpověďPočetLokálně %Globálně %Akce
Ano.20781,82 %81,82 %  
Ne.4618,18 %18,18 %  

Graf

15. Jaké rozdíly jste zaznamenali mezi knižním a filmovým zpracováním?

Povinná otázka, respondent musel napsat odpověď vlastními slovy.

-

-

.

.

.

.

..

*

A na to se ještě musíte ptát? Těch je tam milion! Od vynechání určitých postav až po barvu Hermioniných šatů.

Absence některých vedlejších postav

bitva na konci 7. dílu probíhala jinak apod.

Bylo jich hodne. Ale uprava do filmove verze se da pochopit. Jen je nekdy tezke pochytit detaily bez precteni knihy.

Bylo jich hodně. Ted mě napadá to že Harry dostal nové koště od Siriuse na vánoce a ve filmu až na konci. Celkově ořezaný děj ve filmu oproti knížce, ale je mi jasné proč :)

Bylo jich víc - například vzhled Dursleyových

Bylo to spousta detailu.

Celkově popis postav v prvním díle. Macecha měla být blond a otčím prodávat vrtačky. Je zde hodně odlišností. ;)

děj se mnohdy zcela liší

Dějové.

detailnější propracování knih

Detaily

Detaily ve filmech chybí (samozřejmě) a kolikrát jde o zásadní věc...

Do filmu by se nikdy nevešel celý děj knihy.

Do filmu se celá kniha bohužel nevejde

Do filmu se vše nevešlo

drobné dějové rozdíly... např. scéna začíná a odehrává se jinak, ale konec a výsledek scény je stejný =)

Drobne rozdily

Duchové, HP vyzkouší víc hulek

Film je stručnější.

Film jsem neviděl.

film není tak detailní jako kniha, chybí některé pasáže

Filmova verze je velkym zpusobem zkracena a neni tam vystizeno vse do podrobna, jako tomu je v knihach.

Filmové je příliš oklestene, chybí různé důležité či zajímavé dějové linie. Filmové zpracování mě často v mnoha ohledech zklamalo.

Filmové zpracování bylo velmi dobre provedeno, neměla jsrm žádné námitky

filmove zpracovani je temer vzdy nutne zkratkou, popis jednotlivych rozdilu a vypustenych casti pribehu by byl na dlouho.

Filmový příběh je osekanější o drobné zápletky, které knize dodávají právě propracovanost. Tyto detaily se pak odráží na nepochopení různých situací jen u filmového publika

Filmy byly totálně zbabrané.

filmy jsem celé neviděl, po pár minutách mě omrzely - pro dospělého jsou nudné, kniha je snesitelná i pro dospělého

filmy jsem neviděla, nechtěla jsem si kazit požitek z knih

Filmy jsou samozřejmě převážně z časových důvodů zjednodušené a obsahují většinou pouze části nutné pro příběh, některé postavy chybí (např. Hepziba Smithová, Winky, Protiva apod.) a některé dějové linky mají lehce odlišný průběh.

filmy jsou vždy zkrácené

Filmy neobsahují vše a jsou samozřejmě jiné než představy

Filmy postrádají příběhy z celého školního roku i v závěrečných vyvrcholeních. Současně s drobnými problémy, které utvářejí postavu. Filmy byli ze začátku jako pohádkový příběh, což bylo špatně.

g

Harry jel s Dudleym, Vernonem a Petunií do zoo ještě s kamarádem svého bratrance, který ve filmu nebyl. Hagrid při prvním setkání okamžitě poznal Harryho, ale ve filmu si ho spletl s Dudleym. Mezi větší rozdíly patří třeba chybějící např. následující momenty - Protiva, rozloučení se s Dursleyovými, Brumbálova minulost, Voldemortova minulost, bitva na Astronomické věži a mnoho dalších.

Harry si nechal draka

hlavne niektore veci vynechali, skratili, nedali vyniknut veciam, ktore mna v knihe zaujali

Hodně částí je vynechaných, chybí i některé postavy.

hůlka...

Chybějící či upravené části, chybějící postavy, jinak vypadající postavy.

chybějící postavy, to se ovšem dá pochopit.

chyběl duch Peeves

Chybí detaily a nektera vysvetleni

chybí postavy, pozměněn občas děj, vynechané useky

chybí určitě knižní části

i

Já nvím, já už to od pátého filmu ani nekoukala... Ale některé rozdíli pro mě byly dost nepochopitelné

Jak ve většině příběhů, tak i u HP byla kniha a její příběh zpracován mnohem podrobněji než film. Bylo tam mnoha detailů, které ve filmu unikly, ale zas tolik neovlynily děj.

Jak vypadají postavy - např Harry Potter je v knize popisován trochu jinak než vypadá ve filmu

je jich hodně

je jich hodně...

Je jich hrozně moc, ve filmu chybí nějaké vztahy mezi postavami. Ty mám na knize Herry Potter nejradši, takže mi to vyjmutí vtipných rozhovorů a vztahů dost vadí. Bez nich to prostě není ono.

Je jich mnoho, proto jsou knižní vydání mnohem lepší

je jich mnoho: např. ve filmu některé postavy chybí, samozřejmě některé detaily jsou jiné, zkrácený děj, vynechané scény a vzhled některých postav

Je jich mnoho. Jedná se o dějové změny.

je jich moc

Je jich moc na vypsání.

je jich nepočítaně

je jich spousta, film je velmi okleštěná verze, především pozdější díly

je jich stovky, nejočividnější např. jiná barva očí Harryho, zjednodušené dějové linie, nepřítomnost některých postav (př. Winky)

Je těžké si to vybavit. Momentálně, co se mi vybaví je např. kapitola, jak Harry a spol. pomohli Hagridovi dostat přerostlého draka na astronomickou věž...

Jen detaily

jiné postavy, v knihách obšírnější popisy

jiný konec, jiné barvy hábitů

Již si je nepamatuji.

Když pominu vizuální vzhleh hlavní postavy (konkrétně barvu očí), tak např. postava Severuse Snapea ve filmovém zpracování krásně vykvetla, jinak rozdílů o proti knize je dost

Kniha byla barvitejsi a mela vice vedlejsich pribehu, ktere nebyly filmove zpracovany.

kniha je detailnější, ale nudnější

kniha je obsáhlejší. každý to vnímá jinak. i v samotné představě pro mě byly hlavní postavy úplně jiné.

Kniha je podrobnější.

Kniha je více propracovanější

Kniha je vzdy mnohem detailnejsi a dava ctenari moznost vytvorit si diky sve fantazii mista, udalosti a postavy tak, jak to ctenari vyhovuje. Film uz predklada samotny vyjev bez moznosti dalsich predstav. Nehlede na to, ze do filmu se proste vse z knihy nikdy nevejde

Kniha je vždycky více propracovaná. Některé postavy jsem si představovala jinak. Chyběla mi linie s Nevillem a celý jeho příběh.

kniha lépe popisuje prostředí i pocity postav, lze se do nich lépe vcítit

Kniha má více podrobností, ve filmu některé skutečnosti nejsou zpracovaný

Kniha má více prostoru, některé momenty jsou detailněji vysvětleny, (bezhlavý Nick)

Knihu jsem nečetla.

Knihy byli více propracované.

knihy jsou detailnější

Knihy jsou obsáhlejší, jsou v nich vysvětlené některé věci které z filmů nejsou patrné

Knihy jsou více obsáhlé a podrobné

Knížka má více prostoru pro rozvoj děje, ale například scéna, kdy Harry je tzv.ve vlaku do nebe a potká se tam s Brumbalem a vidí zároveň něco či spíše někoho malého, což má byt Voldemort, tak tato scéna ve filmu vůbec není( z posledního dílu).

Knižní vydání je více propracované a rozvinuté

Konkrétně nevím. Viděl jsem pouze 1 film. Jsem na nepřesnosti alergický a jakmile zahlédnu i maličkost, kterou jsem si podle knihy představoval jinak, jsem hned naštvaný a film hodnotím záporně.

Lecjaké (aneb na blbou otázku blbá odpověď :) )

líbilo se mi obojí, ale logicky kniha je podrobnější a více poznáváme psychologii postav, film fascinuje zobrazením kouzelnického světa

Malé

méně dějových linek, menší důraz na menší postavy

Minimalni.

Mírně v obsahu ;)

Mnoho drobností. :)

mnoho různých

Mnoho. V každé knize a filmu je bohužel mnoho rozdílu, nejvýznamnější byly ve čtvrtém dile

Moje předatyv byly odlišné, měla jsem jiné představy především o vzhledu postav.

Na filmech je hodně nezdařilý scénář (byť někdy až doslova opisuje knihu), nepodařilo se věrně vykreslit postavy (Ron) ani atmosféru. Filmy jsou zbytečně dlouhé a komplikované a nesrozumitelné, pokud divák nezná knihy.

Na konci zemřeli jiní lidé

Např. v pátém dílu, když probíhal souboj Fénixova řádu a Smrtijedů na Ministerstvu kouzel, byla situace popsána značně rozdílně. Je více případu, kde se kniha s filmem rozcházejí, ovšem celkový příběh ve výsledků zůstává zachován.

např. ve filmech byly vynechány některé dějové linky

Například ve filmu není zmíněn postoj Dudleyho k Harrymu, když Dursleyovi odjíždějí. Je to sice v "deleted scenes", ale to není to samé.

narozdíl od knihy se ve filmu nestali Hermiona a Ron prefekti, na víc si momentálně nevzpomenu

ne

Ne

Ne vše, co bylo v knize, se objevilo ve filmu.

Nebyl tam Bins, některé situace a dialogy byly trošku jinak

nebyly tam obsaženy všechny etapy

Nebyly zpracovány všechny podzapletky...

Neco jsem si predstavovala uplne jinak.

Nečetla jsem

nečetla jsem knihu - chybí možnost odpovědi, že jsem nečetla.

nedá se jednoduše říci, je toho moc

nedokonalost filmu vůči knize ve vzhledu postav, v chybějících detailech

Některé části knih nebyly ve filmech zpracovány.

Některé pasáže chyběly ve filmovém zpracování - pokud divák nečetl knihu před shlédnutím, některé souvislosti byly nejasné.

Některé postavy vypadají jinak (např. Petunie a Dudley mají být blond), některé scény zcela chybí, jiné jsou navíc, některé věci mi přijdou nedostatečně vysvětleny (lidem, co nečetli knihy jsem musela vysvětlovat detaily, které z filmy nešly vyčíst).

Některé věci byly ve filmu vynechané.

Některé věci z knihy nebyli ve filmu a naopak

Není ve filmu uplně všechno

nepamatuji si

Nepamatuji si.

Neúplnost informací z filmového zpracování

neviem, este som všetky necitala a nevidela

Nevím

Nevim

nevím

Nevím

nevim

Nevim nejsem detailista

Nevím, viděla jsem zfilmovaného jen Prince dvojí krve, ostatní díly ne

Nezaznamenal jsem

nezaznamenala

Nezaznamenala jsem.

Nezaznamenala.

Nezaznamenali

Nic mě vyloženě neštvalo. Že z filmu vyřadili celou Hermioninu akci v boji o práva domácích skřítků, mi vůbec nevadilo, protože v knize mě to těžce nebavilo.

nijak zvlášť velké

Občas v ději :)

od té doby co jsem četla knihu, film se mi nelíbí, řada věcí tam chybí

Odchylky od pribehu a vyvoje postav. Nektere dejove linky byly zcela vynechany kvuli dodrzeni casove stopaze.

oh Cmon, tenhle dotazník stojí za prd

Opomenutí některých důležitých postav, opomenutí dějů

Pár jich bylo, ale nic světoborného.

Pfff je jich heozně moc

Popis postav - ale pouze minimální rozdíl.

Postavy v knize jsou odlišné od postav ve filmu. Některá slova jsou pozměněna.

pouze drobnosti

Protiva. Oči apod. Nic zásadního, co si ted pamatuju

Především pátý díl byl znančně osekán

při čtení pracuje více vlastní fantazie

Příběhy jsou kratší, film podle mě nemůže moc dávat smysl někomu, kdo knihu nečetl.

Rozdílů bylo více, ale podle mě neměly vliv na samotné vyprávění příběhu. Zejména díly pět a šest byly pro filmaře složité. Vybrali to nejdůležitější, ikdyž čtenář pozná, že něco málo chybí.

Rozdíly jsou spíše v detailech jako jsou např. barvy vlasů, očí, brýlí

Rozdíly v dějových linkách, zjednodušení příběhu, úplné vypuštění několika zajímavých dějových linek. Rozdíly v podobě filmových postav a postav v knize.

Rozsah příběhu a zkráceny obsah ve filmu

skratene pribehy, vela tam chybalo

spousta chyb, nebyl Protiva!!! ale i tak filmy nesou kouzlo a jsou úžasné <3

spousta, knihy jsou obsáhlejší dějově

Spoustu věcí ve filmech chybí, nebo dokonce podle knížky nesedí.

spoustu, v těch prvních filmech mi chybí protiva, v těch dalších (5, 6, 7) nejsou všechny věci tak dopodrobna vysvětlené a chybí tam pro mě podstatné a oblíbené části (v 5. díle Snapovy vzpomínky)

Tak jako vzdy, nelze do filmu promitnout cely obsah knihy. Nektere me oblibene sceby se do filmu nevesly. Ale i tak je filmove zpracovani vsech sedmi dilu velice zdarile a vtahne cloveka do kouzelnickeho sveta velice verohodne.

tak moc jsem to nevnímala, je to prostě pohádka pro děti

Těch je...

to bych ráda věděla

To se mě moc ptáte. Jasně že jsou tam odchylky.

Trio skoro nepoužívá neviditelný plášťve filmu. Peter Pettigrew neumře. Ve vlaku Harry dostane svou první kouzelnou kartičku s Brumbálem, která je v knize klíčová, ve filmu už ne.

Třeba oblékání v Bradavicích (kouzelnické x běžné oblečení), rozdílná barva vlasů u některých postav (Dudley), samozřejmě ve filmu je nutné krácení děje

u otázky 14 není odpovědˇ *nevím* nikdy jsem to merozebírala a neporovnávala

U pozdějsím filmových adaptací byly vynechávány (z casovych duvodu) nektere pasaze.

Upravený děj, popis postav

Útlum některých postav, scén a dějových linek (domácí skřítci, BA, viteály, závěrečná bitva je mnohem drastičtějším zážitkem v knize)

Uz si nepamatuji. Je to hodne let

Už je to dávno co jsem četla knížky, nepamatuji se

Už si nevzpomínám.

Už si přesně nepamatuji. Je jasné, že když se čte jako první kniha, tak si čtenář představuje prostředí a postavy dle své fantazie.

Už si to nepamatuji, ale byly tam.

v každém dílu jiné, nejvíce věrné první dva díly, třetí věrný nejméně, některé postavy chyběly, jiné vypadaly či se chovaly jinak

v každém filmu jich bylo plno

V knize je děj popsán detailněji

V knize je vysvětleno i uvedeno více věcí.

V postavach

V prvním díle jsou rozdíly opravdu veliké. Jinak nejčastěji zkrácení příběhu, vynechání některých pasáží nebo postav, uz některých postav změna koleje.

Vás dotazník je postavenej v odpovědích bud a nebo, což zkresluje výpovědní hodnotu. Rozdíly mezi knižním a film. zprac: např. SPOZUS který založila Hermiona ani zmínka, postava Protivy chybi, taky profesor Bins, cesta Dursleyovych jako útěk před dopisy, Tonksova a změna jejího patrona atd...je toho opravdu hodně...

Ve filmech často chyběly klíčové momenty. Například v posledním dílu se lišil konec. V knížce vrátil Harry bezovou hůlku do hrobu Brumbála, ve filmu ji zlomil a zahodil.

Ve filmech hodně věcí oproti knihám chybí. Zejména v 1., 3. a 5. díle. Někdy se stane, že bez přečtení knihy může divák u filmu postrádat skutečný kontext některých událostí.

Ve filmech chybí některé důležité pasáže...

Ve filmech není zdaleka všechno. Podstata knih ve filmech naprosto chybí.

Ve filmech toho dost chybi

Ve filmovém chybí spousta informací

Ve filmovém zpracování je méně scén a chybí některé postavy z knih

Ve filmovém zpracování je řada motivů vypuštěna (např. SPOŽÚS), z toho vyplývají drobné posuny v ději, postavy jsou lehce odlišné vzhledem k výběru herců atd.

Ve filmovém zpracování je vše stlačené, zrychlené a obrovské množství věcí chybí.

Ve filmových Bradavicích nejsou domácí skřítci a strašidlo Protiva. Také profesora Lupina jsem si při čtení představovala jinak.

Ve filmu chybí dějové linky některých postav, a proto je dej ve filmu a v knize trošku odlišný. Například filmový ohnivý pohár je dost osekaný a pro pouheho diváka zamotaný. Dle mého názoru. Chybí detaily, které jsou v knize četné zastoupeny.

Ve filmu chybí mnoho detailů, ale na druhou stranu je těžké se v knize (postavách) vyznat.

Ve filmu chybí několik scén.

Ve filmu chybí postavy, situace jsou jiné..

Ve filmu je cely příběh ochuzeny.

Ve filmu je méně detailů.

ve filmu jsou např. černošští herci, což psaá verze nepředpokádá

Ve filmu nejsou vždy všechny scény, něco je upravené.

Ve filmu pozměnili okolnosti určitých situací. Museli vynechat spoustu dějových linek a hlavně některé podrobnosti z knihy ve filmu chyběly, takže pokud někdo vidí jen film, myslím, že mu některé věci nejsou úplně jasné. Jinak jsou filmy velice povedené a po tom, co jsem četla doplňkové knihy o HP vím, kolik práce s filmem bylo a všímám si teď i drobných detailů. Filmaři podle mě odvedli kus poctivé práce.

Ve filmu z casivych duvodu vzdy nektere dejive linky a sceny chybi.

Velke, do filmu se vse nevejde

Viac detailov v knihe....

Více fantazie v knižním zpracování

více vysvětlován Harryho život

vo filme bolo vela vecí vynechaných

Vynechana spousta

Vynechané části, někdy pochopitelně vynechané. V sedmi dílech je jich příliš mnoho. Nejvíc mi asi vadily modré oči Harryho ve filmu, kdyždle knihy ěl mít zelené (ale když herec nesnášel čočky...)

Vynechané krátké příběhy, vedlejší.

Vynecháne pasaze z knih ve filmu

vynechané pasáže z knihy

Vynechané postavy viz Winky, Protiva, nelogičnosti (kouzlení mimo školu) atd

vynechané postavy, vynechané pasáže, jiný vzhled postav apod.

Vynechané scény, změněné scény (závěrečný boj např.), změněné rysy postav (barva Harryho očí) atd.

Vynechání některých částí ve filmu.

Vynechání některých scén ve filmu, které byly ale v knize obsaženy. Např. v HP a vězni z Azkabanu je ve filmu vymazana scéna, kdy se zjišťuje, jak se mohl S. Black dostat do společenské místnosti, když nezná heslo. V knize.to bylo popsané, film toto vynechal.

vynechání některých sekvencí ve filmu, zejména u 4. 5. a 6. dílu, filmové zpracování mnohdy nekorespondovalo s představami které vzbuzovaly knížky, vyskytovala se zde až příliš velká snaha o bombastičnost.

Vynechani situací či postav -protiva, charlie weasley, v 6.díle nezpracovane výlety do minulosti voldemorta a bitva o bradavice

výrazné zúžení děje; některé postavy vypadají jinak, než byly popsány v knize

vysvětlení některých souvislostí

Vzhled osob - Jelikož jsem nejdříve viděla film, tak pro mě postavy mají podobu herců, kteří hráli ve filmu jednotlivé postavy. Jiné chování v knížkách je chování dosti mírné a ne tak přehnané jako to je u tomu filmu pro zachování akce. V knize je o mnoho více rozvinutý příběh, než ve filmu. A především mi ve filmu přišly ty děti jako ztělesněná dokonalost, zatímco v knížce jsou to opravdu děti.

vzhledem k dělce formátu, logická redukce děje

Vztah Harryho s Lily, ruzne detaiky ktere nejsou tak obsahle jako v knizce.

Vždy je rozdíl.

zadne

zadne, bylo to dokonale stejne detailni

Zásadní

Ziadne si nepametam kdze to bolo davno ale urcite obsiahlost deja

Zkrácené filmy oproti ději v knize.

zkrácení některých dějových linií

zkrácení příběhu, vynechání některých částí

zkracování příběhu, některé zápletky ve filmech jsou vyřešené jinak než ve filmu

Žádné

Žádné

žádné

žádné

Žádné.

Žádné.

Žádné.

Žádné. Nehledala jsem je.

Žádný

16. Pokud ano, vadily Vám zásadně tyto rozdíly?

Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.

OdpověďPočetLokálně %Globálně %Akce
Spíše ne.10441,11 %41,11 %  
Ne.5923,32 %23,32 %  
Spíše ano.5923,32 %23,32 %  
Ano.3112,25 %12,25 %  

Graf

17. Doporučil/a byste knižní nebo filmové zpracování?

Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.

OdpověďPočetLokálně %Globálně %Akce
Knižní zpracování.9537,55 %37,55 %  
Spíše knižní zpracování.9035,57 %35,57 %  
Spíše filmové zpracování.5421,34 %21,34 %  
Filmové zpracování.145,53 %5,53 %  

Graf

18. Zařadil/a byste příběhy o Harrym Potterovi spíše do žánru pohádky nebo fantasy románů?

Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.

OdpověďPočetLokálně %Globálně %Akce
Spíše fantasy.20781,82 %81,82 %  
Spíše pohádka.4618,18 %18,18 %  

Graf

19. Pro koho jsou podle Vašeho názoru příběhy o Harrym Potterovi vhodné?

Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.

OdpověďPočetLokálně %Globálně %Akce
Pro všechny čtenáře.22086,96 %86,96 %  
Pro dětského čtenáře.2610,28 %10,28 %  
Pro dospělého čtenáře.72,77 %2,77 %  

Graf

20. Zaznamenal/a jste vývoj textu v knihách od prvního do posledního dílu?

Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.

OdpověďPočetLokálně %Globálně %Akce
Ano.15059,29 %59,29 %  
Ne.10340,71 %40,71 %  

Graf

21. Jaký vývoj textu jste v knihách zaznamenal/a?

Povinná otázka, respondent musel napsat odpověď vlastními slovy.

-

-

-

-

-

-

-

-

.

.

.

.

.

...

...

...

...

...

...

...

*

//

0

Atmosféra knih je s postupem času stále temnější, postavy se potýkají se stále krutějšími a nebezpečnějšími situacemi a příběh je kniha od knihy komplikovanější a širší.

Autorka dozrievala spolu s hrdinami.

Autorka rozvinula svůj literární styl, první kniha je oproti posledním dílům dost jednoduchá (styl i děj).

Autorka v každém díle postupně přidávala na tvrdosti. Jestliže je první díl pohádkou, druhý už je o dost strašidelnější pohádkou, třetí už pohádkou moc není, čtvrtý je už spíše hororem se špatným koncem, atd. Autorka také s každým dalším dílem prohlubuje rodinné vztahy v životech hlavních postav. S každým dalším dílem se jim věnuje podrobněji a do větší hloubky.

Byl humornější

bylo to dospělejší

Celkový syntax je více rozvinutý ke konci příběhu.

Časem je vážnější a dospělejší.

četla jsem je s docela velkým rozestupem od sebe, takže jsem nějaké výrazné změny nezaznamenala. Snad jen to, že postupně to přestala být pohádka pro děti :)

četla jsem jen ten první díl takže nevím

děj "stárne" s postavami, knihu bych sice doporučila i pro dětské čtenáře, ale dávkovat úměrně jejich věku

Děj se postupně stává složitějším a temnějším - "dospelejsim", stejně tak jako postupně dozravali původní detsti čtenáři

Delší věty, souvětí, víc soustředění na pocity postav, celkové víc hlubší děj, první byly psané dost na plocho

Delší, složitější věty a souvětí, také odstavce, kapitoly i v podstatě celá díla.

Díl od dílu lépe a lépe propracované

Dospiva

Dospívání

Drsnější příběh díl od dílu

f

Harry potter rostl s moji generaci a knihy byly více drsnější.

hmm

Hrdina dospívá a kniha se stává temnější.

hrdina roste, spolecne s nim roste i primarni cilova skupina. nasledkem je pribeh slozitejsi, pracuje se slozitejsimi koncepty - od kamene mudrcu, ktery meni vodu na elixir zivota a kovy ve zlato, az k vitealum atp. pribehy ztraci pohadkove rysy a zacinaji spadat vice do zanru fantasy. dej je napinavejsi a strasidelnejsi. krome narativu se meni i jazykove prostredky. a koneckoncu i rozsah del - jedenactilety ctenar udrzi pozornost spise u kratsi nez delsi knihy.

chronologický.

i

Jak postavy dospivaly, tak i dialogy nabiraly jiny smer. Prvni dva dily byly spise pohadkove, kdezto od Vezne z Azkabanu je dej a celkove i text vice "dospelacky", rozvinutejsi a dovolim si tvrdit, ze i poutavejsi. Nicmene si trochu myslim, ze je to podvedome vsugerovano mym mozkem. Jak rostla netrpelivost po dalsim a dalsim dilu... :-)

Jak rostl Harry, stejně rostl čtenář a šlo to od pohádky k dramatu.

Jak stárne Harry, musí stáhnout i čtenář

Jazyková stránka - nevím; děj - víc akčnosti

Jde s dobou

Je to i prokázané, autorka upadala do depresí ze ztrát kolem sebe, proto je atmosféra v knihách čím dál víc těžší a těžší.

Jiny pristup, jiny jazyk - dle prekladu

Již výše popsaný od dětského přes pubertální po temný s problémy s udržením atmosféry v šestém díle.

JKR se zlepšila jako autorka a taky styl vyprávění se rok od roku mění, podle toho jak hlavní postavy stárnou.

Kazdym dilem byla kniha vice zajimava, vice vas kniha vtahla do deje a bylo tam vice strasidelnych pasazi. Bohuzel jak se serie uzavirala, bylo tam take vice umrti. Smrt Severuse mne velice zasahla.

ke složitosti

kniha i texty byly dospělejší, jak byli dospělejší knižní hrdinové

Kniha stárne se svým hrdinou a potažmo i čtenářem.

Knihy - díly rostly se čtenáři, první díly pro děti, další spíše pro starší.

Knihy jsem nečetla

Knihy obsahují detaily, které jsou důležité až v následujících dílech.

komplikovanější text, pozdější díly jsou už spíše pro dospělé

Logický

méně pohádkové

Myslím že napadně žádný

na otázku 18 jsem neodpověděl správně, protože první dva díly bych přirovnal pohádce, ale další díly jako fantasy román.

Názvy, jiná prostředí

Ne

ne

ne

ne

Ne

ne

Ne.

Ne.

Nečetla jsem všechny díly, ale máma ano a zaznamenala vývoj.

neeeeeee

negativní - v pohádkách se obyčejně děti nezabíjejí

Nechce se mi to vypisovat

neumím posoudit

Nevim

Nevím

Nevím

Nevim

Nevím

Nevim

nevím

nevim

Nevím

Nevím, co si představit pod "vývojem textu".

Nevím.

Nevím.

Nevím.

nevšimla jsem si

Nevzpomenu si

nezaznamenal

nezaznamenal

Nezaznamenal jsem vývoj

Nezaznamenal.

Nezaznamenal.

Nezaznamenala

nezaznamenala

Nezaznamenala

Nezaznamenala

nezaznamenala

nezaznamenala

Nezaznamenala

nezaznamenala

Nezaznamenala jsem

Nezaznamenala jsem rozdil. Pan Medek provedl naprosto vyjimecny preklad.

Nic

Nic

Nic

Nic takového jsem nepozoroval.

Nie

od 4 ky to bol skoro horor

Od jednoduchého pohádkového zpracování po propracovanější a náročnější text.

Od naivního malého chlapce, kterého očaroval svět kouzel, až po vyspělého muže bojujícího s největším záporákem

od pohádek k téměř hororu

Od pohadkovejsiho textu spise urceneho detem k vice temnemu textu, coz ovsem souviselo i s vyvojem postav, s jejich starnutim. Znacny prechod od detske naivity postav v prvnim dile po bojovniky, kteri nemaji zkreslene prestavy o svete.

Od pohádky k hororu

od pohádky po "horor". U posledních dílů jsem tajila dech, i když jsem už byla dospělá

Od příběhu pro děti ke knize zaměřené na všechny čtenáře.

Od silně naivní pohádky po i dospělým čtivou formu.

Odklon od infantilního k trošku temnější tématice.

Paní Rowlingová se naučila psát souvětí.

Podrobnější, propracovanější, napínavější, s každou knihou jsem byla jako čtenář více a více vtažena do děje.

Poslední díl je textově i obsahově bližší starším čtenářům.

Poslední díly jsou psány v pochmurnějším stylu.

Postupná vyšší náročnost, podle toho, jak čtenáři dospívali.

postupně byl děj tmavší a nebezpečnější.

Postupne dospívání malých hrdinů v dospělé bytosti

Postupně se knižní vyvíjely z pohádky do fantasy a z knížek pro děti dospěly do knížek pro dospělé, to se odrazilo i na textu, jakým byly knížky psané.

Postupný nárůst dramatičnosti až thrillerovosti.

posun k vážnějším tématům - přiměřeně stárnutí protagonistů

pozdější díly byly propracovanější, temnější, sofistikovanější, cílový čtenář by měl mít příbližně Harryho věk v konkrétním dílu. To však nešlo dodržet protože časový odstup byl větší. Mě se to celkem povedlo u vydaných dílů, v době puberty jsem četl nově vydaný 5. a 6. díl, které mě tenkrát bavily. Když jsem ve svých 20 letech četl 7. díl, již jsem měl pocit, že se jedná o četbu, která moje nároky neuspokojuje a četl jsem jej v podstatě z "povinnosti".

Pozdější díly jsou temnější

Predevsim vyvoj postav.

Pribehy se stavaly temnější.

Propracovanejsi příběhy, více napínavé

prve diely su rozpravkovejsie, k posledne diely mi pripominaju skor fantasy.

první díl byl nejlepší, dobrý dějový spád, v dalších dílech byl děj nepřirozeně natahován,

První díl byl psán tak nějak "dětsky", tím myslím spíše pro dětské čtenáře, poslední díl byl více temný, místy méně srozumitelný a rozhodně více napínavý.

první díl vhodný spíš pro děti, ty pozdější spíše pro starší

První díly byly pohádky, poslední díly už slušný horor. úvodní knihy byly pro dětského čtenáře, další už byly náročnější.

První díly byly spíš pohádka pro děti, později už i pro dospělé.

první díly byly spíš pro děti, postupně to přecházelo spíš v příběhy pro dospělé

První díly byly spíše pohádkově laděné, společně se stárnutím hrdinů přibývalo více konfliktních dějů.

První díly jsou spíše pohádka. Poslední složitá detektivka.

První díly mi připadají směřované spíše mladšímu publiku. Jak "rostly" postavy, rozvíjel se i způsob, kterým je příběh popisován. Např. nedovedu si představit, že by J. K. v prvním dílu popisovala napětí mezi Harrym a Ginny či Ronem a Hermionou tak, jak tomu bylo od šestého. Mladší čtenáři by také nemuseli nést dobře smrt Brumbála či Hedviky.

první díly mohou být pro děti, ty novější pro dospívající

První díly pro děti, další spíše pro teenagery a dospělé.

Prvni dva dily jsou vylozene i pro detske ctenare. Nasledne za zacal dej pribehu v jednotlivych knihach komplikovat, byl narocnejsi, uz to dle meho nebylo uplne pro ty nejmensi

první dva díly pro děti, ostatní od 15 let

první kniha je nejlepší, cca od čtvrtého dílu JKR rozvíjí grafomanii a jde na ruku fanouškům, kteří chtějí víc a dává jim více textu, který je ale často jen vatou

první knihy byly opatrnější, poté už si byla autorka jistější a bylo to poznat i ve stylu psaní

první tři knihy jsou pohádkou pro větší děti, potom je to skoro YA fantasy

Především příběhový

Především ten, že texty prvního a druhého dílu jsou vhodné především pro dětské publikum a od třetího dílu se text přibližuje normě dospělého čtenáře.

Příběh a vývoj rostl spolu s jeho čtenářskou základnou a společně tak dospívali

Příběh byl propracovanější, ale i temnější, Harry rostl a vyvíjel se

Příběh postupně byl složitější zápletkou i vývojem postav. I text byl složitější.

Příběh roste se svými čtenáři. Přizpůsobení se jejich věku.

Příběhy a text stárnuly s námi

Příběhy se vyhrocují společně s věkem Harryho. Každý díl je určen převážně skupině lidí stejně starých, jako jsou hrdinové v aktuálním díle. Ohnivý pohár atd. rozhodně nejsou pohádky pro děti.

psychologický vývoj hlavního hrdiny

S každým dílem byl děj propracovanější.

S každým dílem roste více detailů

S postupem času jsou příběhy temnější a temnější, méně pohádkové.

s postupem knih se mění cílová skupina čtenářů, příběhová linie se stává méně naivní a adresuje problematiku která pro mladší čtenáře nemusí být vhodná (nezajímavá, strašidelná)

s postupujícími díly vážnější témata

S vývojem dalších dílu se objevovala závažnější tématika

Samotný příběh se vyvíjí v čase. Zatímco první díl je spíše pohádkový, postupně se vloudí jakási závažnost, a poslední díl už je vlastně dost temný. Jak HP stárne, uvědomuje si věci víc (což z něj dělá trochu divnýho patrona).

Slozitejsi, vyvyji se hrdina, s nim i ctenar

Složitější dej.

spíš vývoj postav

spolu s postavou roste i čtenář, příběh je temnější

Stávaly se dospělejší

Stejně jako Harry, stárli i čtěnáři, knihy byly temnější a umírali postavy.

strasidelnejsi

stupňujúci sa

stylistický vývoj jsem zaznamenala minimální (v originále)

Tady tu otázku moc nechápu... to mám jako vyprávět celý příběh? To je na moc dlouho...

Tajuplnost, více temnosti, knihy "rostly" společně s Harrym

Temnejsi a komlexnejsi.

Temnejsi vývoj události.

těmnější

temnější, drsnější a dospělejší příběh

Text byl postupem dílů mnohem propracovanějsí a nezapomínal na detaily.

Text je postupně stále složitější. Zatímco první knihu si bez problémů přečte dítě ve 2. třídě ZŠ, s pátým dílem už bude mít kvůli určité roztahanosti děje a množství zdlouhavých popisů problém. Knihy se postupně stávají propracovanějšími, ale ztrácí spád.

Text je temnější narocnejsi

Text se mi zdál postupně surovější, jak se snažila autorka dát hrubší směr.

Text se přizpůsoboval čtenářovi podle věku. 1 díl spíše pro menší čtenáře a postupně se text vyvíjel spolu s člověkem.

Text se stává komplikovanějším, děj spletitějším, přibývá temných motivů, postavy nabývají na ambivalentnosti - celkově se text vyvíjí s předpokládaným věkem čtenáře, který by měl korelovat s věkem hlavních postav.

Texty v dalších dilech jsou více propracovane, neopakují se věty tak jako v počátečních dilech pro mladého čtenáře, dialogy se stávají náročnější, sarkasticke...

Už je to dlouho co jsem je četla

už si nepomatuji

v 1.dílech dětské pak pro dospělé

V každém dalším dílu byl např. patrný vývoj hlavních i vedlejších postav.

V rámci českého překladu je kvalita všech dílů na stejné úrovni

Velký

Větší detailnost, odhalování všech složitých propojení, spolu s dospíváním hlavního hrdiny se mění atmosféra příběhu.

Víc popisnosti, míň detektivky

viz loga Warner Bros v úvodu jednotlivých filmů.. čím dál temnější

Všechen I love it

Vývoj jde od spíše pohádky, která je vhodná pro malé děti (cca okolo těch 11 let), kde dobro a zlo je poměrně jasně odděleno až po četbu pro dospělé, kde svět už neni úplně černo-bílý. Též J. K. Rowlingová se jako spisovatelka vyvíjela v propracovanosti detailů (a s ní překlad od pana Medka)

vývoj mladého kouzelníka

Vývoj textu - žádný. Ale možná to bude překladem.

Vývoj textu byl pro mě, jako již dospělého čtenáře, znatelný, opravdu mi přišlo, že byly knihy napsány tak, aby rostly s čtenářem. Např. Ten poslední díl určitě není věkově určen pro stejně starého čtenáře jako díl první, který je ještě hodně dětský...

Vývoj textu žádný

Vývojové linie postav

xor

Z knihy pro děti se stává kniha spíše pro starší

Z prvních dvou pohádkových příběhů pro mladší děti se stává docela drsný příběh plný úmrtí, ale také hormonů. Měla jsem tu výhodu, že jsem dospívala zároveň s postavami, takže mě knihy nezačali nudit.

z rozpravky k fantasy

Zadny

Zadny

zadny, bylo to totozne od zacatku, jen mi prislo ze herci byli starsi, ale to je ciste muj osobni nazor

Zadny.

Změny v překladu. Větší komplikovanost. (Nevím jestli úplně přesně chápu, co myslíte "vývojem textu".

změny ve slovníku

Zprvu jsou knihy spíše pro děti, ale později se jak postavy, tak příběh vyvíjí.

ztemnění atmosféry

Žádný

Žádný

žádný

Žádný

Žádný

žádný

Žádný

žádný

žádný

žádný

žádný

Žádný

žádný

Žádný

žádný, opět chybí možnost odpovědi!

žádný,nečetl jsem je

Žádný.

Žádný.

Žádný.

Žádný. Četla jsem jen jednu. Máte ten dotazník špatně vytvořený, na některé otázky mohu odpovědět jen těžko.. Četla jsem první díl a viděla kousky asi tří filmů, ale ne prvního dílu. Nedávám přednost ani jednomu - kniha je moc dětská, filmy klipovité. Harry Potter mne zcela míjí - ale tvůrce dotazníku zřejmě nepočítá s tím, že někdo takový existuje. :-)

Že každý díl je víc a víc lepší

Žiadny...


(placená inzerce)

SEGMENTACE RESPONDENTŮ A OVĚŘOVÁNÍ HYPOTÉZ BETA

Pomocí tohoto nástroje můžete získat přepočítané výsledky pro jednotlivé segmenty respondentů a zjistit, zda se odpovědi určitého segmentu respondentů liší od „průměrného” respondenta. Funkce je v tomto momentě v testovacím režimu a zcela bez záruky, nepoužívejte ji jako jedinou metodu pro vyhodnocení hypotéz!

Metodická část této funkce se teprve připravuje, časem přibude podpora také pro chybějící typy otázek. V případě, že objevíte nějakou chybu, neváhejte mě kontaktovat.

Segmentační otázka č. 1
Segmentační otázka č. 2
Segmentační otázka č. 3

Analýza zajímavých souvislostí a závislostí (DZD)5

Metabáze tohoto průzkumu dosud nebyla analyzována, zkuste se vrátit později (cca za hodinu).

Zjišťování závislostí odpovědí

Pomocí této funkce můžete analyzovat vztahy mezi různými odpověďmi. V části A vždy vyberte jeden výrok (odpověď na určitou otázku), který Vás zajímá. V části B poté zaškrtněte odpovědi, u kterých předpokládáte, že by mohly mít nějakou souvislost s odpovědí z části A. Po stisku tlačítka Analyzovat na konci formuláře se dozvíte sílu závislosti A na B.

Tip: Delší vysvětlení i s příklady naleznete v nápovědě

A) VYBERTE ODPOVĚĎ (VÝROK), KTERÁ VÁS ZAJÍMÁ:

Poznámka: Můžete zaškrtnout více výroků. Zaškrtnutím více výroků v rámci jedné otázky tyto výroky sloučíte (logická spojka NEBO), zaškrtnutím více výroků v rámci více otázek docílíte vytvoření kombinovaného výroku (logická spojka A).

1. Jste:

2. Váš věk:

3. Zaujalo Vás vyprávění o mladém kouzelníkovi hned od prvního dílu?

4. Ovlivnil Vás jeho příběh?

5. Jakým způsobem Vás tyto texty ovlivnily?

6. Myslíte si, že jsou postava Harryho Pottera a potterovské příběhy stále přitažlivé i pro dnešní publikum?

8. Co Vás na příbězích zaujalo nejvíce?

9. Četli jste knihy o Harrym Potterovi po jejich vydání nebo až s časovým odstupem?

10. Vraceli jste se k jednomu dílu (či více dílům) vícekrát?

11. Doporučil/a byste příběhy o Harrym Potterovi?

12. Četli jste nejprve knihu a až následovně viděli filmové zpracování?

13. Jakému zpracování dáváte přednost?

14. Zaznamenali jste rozdíly mezi knižním a filmovým zpracováním?

16. Pokud ano, vadily Vám zásadně tyto rozdíly?

17. Doporučil/a byste knižní nebo filmové zpracování?

18. Zařadil/a byste příběhy o Harrym Potterovi spíše do žánru pohádky nebo fantasy románů?

19. Pro koho jsou podle Vašeho názoru příběhy o Harrym Potterovi vhodné?

20. Zaznamenal/a jste vývoj textu v knihách od prvního do posledního dílu?

21. Jaký vývoj textu jste v knihách zaznamenal/a?

B) DEFINUJTE SKUPINU RESPONDENTŮ NA ZÁKLADĚ ODPOVĚDÍ:

Poznámka: Můžete zaškrtnout více výroků. Zaškrtnutím více výroků v rámci jedné otázky skupinu respondentů rozšíříte (podskupiny respondentů budou sloučeny), zaškrtnutím více výroků v rámci více otázek skupinu zúžíte (použije se podskupina respondentů vyhovující všem otázkám).

1. Jste:

2. Váš věk:

3. Zaujalo Vás vyprávění o mladém kouzelníkovi hned od prvního dílu?

4. Ovlivnil Vás jeho příběh?

5. Jakým způsobem Vás tyto texty ovlivnily?

6. Myslíte si, že jsou postava Harryho Pottera a potterovské příběhy stále přitažlivé i pro dnešní publikum?

8. Co Vás na příbězích zaujalo nejvíce?

9. Četli jste knihy o Harrym Potterovi po jejich vydání nebo až s časovým odstupem?

10. Vraceli jste se k jednomu dílu (či více dílům) vícekrát?

11. Doporučil/a byste příběhy o Harrym Potterovi?

12. Četli jste nejprve knihu a až následovně viděli filmové zpracování?

13. Jakému zpracování dáváte přednost?

14. Zaznamenali jste rozdíly mezi knižním a filmovým zpracováním?

16. Pokud ano, vadily Vám zásadně tyto rozdíly?

17. Doporučil/a byste knižní nebo filmové zpracování?

18. Zařadil/a byste příběhy o Harrym Potterovi spíše do žánru pohádky nebo fantasy románů?

19. Pro koho jsou podle Vašeho názoru příběhy o Harrym Potterovi vhodné?

20. Zaznamenal/a jste vývoj textu v knihách od prvního do posledního dílu?

21. Jaký vývoj textu jste v knihách zaznamenal/a?

C) KLEPNUTÍM NA TLAČÍTKO SPUSŤTE ANALÝZU ZÁVISLOSTI

Analýza Vám řekne, zda má Vaše definice skupiny respondentů nějaký vliv na Vámi vybraný výrok.

Zdroje respondentů

Níže uvedený seznam obsahuje odkazy na nejvýznamnější stránky, ze kterých přišli respondenti (dle refereru):

Z bezpečnostních důvodů nejsou zobrazeny kompletní adresy, ze kterých uživatelé přišli, ani minoritní zdroje respondentů. V případě následování odkazu z outlooku, icq nebo použití firewallu obvykle není možné zdroj zjistit. Jedná se o statistiku návštěvnosti dotazníku, nikoli jeho úspěšného odeslání (z různých zdrojů mohla být úspěšnost vyplnění dotazníku různá). Údaje tedy mohou sloužit pouze pro velmi hrubou orientaci.

Citace

Horáčková, A.Literární fenomén Harry Potter (výsledky průzkumu), 2017. Dostupné online na https://literarni-fenomen-harry-pott.vyplnto.cz.

Licence Creative Commons   Výsledky průzkumu podléhají licenci Creative Commons Uveďte autora 3.0 Česko

Poznámky:
1) Globální procenta se počítají s ohledem na celkový počet respondentů, lokální četnost bere potaz pouze respondenty, kteří danou otázku zodpověděli.
2) U otázek typu "seznam - alespoň jedna" si mohli respondenti zvolit více odpovědí, proto součet procent u jednotlivých odpovědí nemusí dát dohromady 100 %
3) Na povinnou otázku musí respondent zodpovědět pouze v případě, kdy mu je zobrazena. Dotazník může obsahovat skoky mezi otázkami, takže lze na základě určitých odpovědí některé otázky přeskakovat.
4) Tato funkce je zatím v testovacím stadiu a je určena spíše pro zábavu - mějte na paměti, že může zobrazovat i nesmysly. V tomto momentě probíhá pouze automatická analýza dvojic výroků, zavislosti kombinací výroků můžete zatím sledovat pouze prostřednictvím funkce zjišťování závislostí odpovědí.