Vyplňto.cz > Průzkumy > Archiv výsledků > Zachovávání tradic u Vietnamců žijících v České republice
Zachovávání tradic u Vietnamců žijících v České republice
→ Jak reagujete na přidání "ai funkcí" do programů, které používáte? Štve vás to, nebo to berete jako příjemné vylepšení? Nebo byste radši všude používali svou oblíbenou AI? ←
(cca 7 minut, veřejné výsledky v září)
Základní údaje o provedeném průzkumu
| Autor průzkumu: | Matěj Jansa |
|---|---|
| Šetření: | 10. 03. 2017 - 19. 03. 2017 |
| Počet respondentů: | 109 |
| Počet otázek (max/průměr): | 20 / 20 |
| Použité ochrany: | žádné |
| Zobrazení otázek: | celý dotazník najednou |
| Návratnost dotazníků: | 66,3 % |
| Návratnost dotazníků je dána poměrem vyplněných a zobrazených dotazníků. Jedná se o orientační údaj, který nebere v potaz ty oslovené respondenty, kteří ani nezobrazili úvodní text (neklikli na odkaz na dotazník). | |
| Průměrná doba vyplňování: | 00.03:42 |
| odpovědi & grafy segmentace zdroje dotazník citovat | |
Úvodní informace zveřejněné respondentům
Dobrý den, tento dotazník k diplomové práci na téma: Zachovávání tradic u Vietnamců žijících v České republice poslouží jako přehled o tom, jaké svátky a s nimi spojené tradice a zvyky si Vietnamci (do věku 35 let) v ČR uchovávají. Otázky jsou směřované ke konkrétním českým a vietnamským svátkům a také zjišťují důležitost zachovávání si vietnamských tradic v českém prostředí pro samotné Vietnamce. Dotazník je jednou ze dvou částí výzkumu, je zcela anonymní a výsledky budou použity pouze pro výzkumné účely k diplomové práci.
Odpovědi respondentů
1. Jaké je Vaše pohlaví?
Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.
| Odpověď | Počet | Lokálně % | Globálně % |
|---|---|---|---|
| žena | 65 | 59,63 % | 59,63 % |
| muž | 44 | 40,37 % | 40,37 % |

2. Kolik je Vám let?
Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.
| Odpověď | Počet | Lokálně % | Globálně % |
|---|---|---|---|
| 16-25 | 81 | 74,31 % | 74,31 % |
| 26-35 | 18 | 16,51 % | 16,51 % |
| do 15 let | 10 | 9,17 % | 9,17 % |

3. V jakém oboru pracujete?
Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí nebo napsat odpověď vlastními slovy.
| Odpověď | Počet | Lokálně % | Globálně % |
|---|---|---|---|
| Studuji | 83 | 76,15 % | 76,15 % |
| Informační technologie | 4 | 3,67 % | 3,67 % |
| Vzdělávání, věda a vývoj | 4 | 3,67 % | 3,67 % |
| Gastronomie a pohostinství | 4 | 3,67 % | 3,67 % |
| Obchod-prodej | 3 | 2,75 % | 2,75 % |
| Administrativa | 2 | 1,83 % | 1,83 % |
| Ekonomika | 1 | 0,92 % | 0,92 % |
| Státní správa | 1 | 0,92 % | 0,92 % |
| Umění a kultura | 1 | 0,92 % | 0,92 % |
| cestovní ruch | 1 | 0,92 % | 0,92 % |
| Právní služby | 1 | 0,92 % | 0,92 % |
| chůva | 1 | 0,92 % | 0,92 % |
| Bankovnictví a finanční služby | 1 | 0,92 % | 0,92 % |
| Marketing a media | 1 | 0,92 % | 0,92 % |
| elektrotechnika | 1 | 0,92 % | 0,92 % |

4. Jaké je Vaše místo bydliště?
Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.
| Odpověď | Počet | Lokálně % | Globálně % |
|---|---|---|---|
| Hlavní město Praha | 58 | 53,21 % | 53,21 % |
| Středočeský kraj | 13 | 11,93 % | 11,93 % |
| Plzeňský kraj | 6 | 5,5 % | 5,5 % |
| Karlovarský kraj | 6 | 5,5 % | 5,5 % |
| Jihočeský kraj | 4 | 3,67 % | 3,67 % |
| Liberecký kraj | 4 | 3,67 % | 3,67 % |
| Moravskoslezský kraj | 4 | 3,67 % | 3,67 % |
| Jihomoravský kraj | 3 | 2,75 % | 2,75 % |
| Ústecký kraj | 3 | 2,75 % | 2,75 % |
| Olomoucký kraj | 3 | 2,75 % | 2,75 % |
| Pardubický kraj | 2 | 1,83 % | 1,83 % |
| Královéhradecký kraj | 2 | 1,83 % | 1,83 % |
| Zlínský kraj | 1 | 0,92 % | 0,92 % |

5. Jaký je počet obyvatel města/obce, ve které žijete?
Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.
| Odpověď | Počet | Lokálně % | Globálně % |
|---|---|---|---|
| Nad 1 mil. obyvatel | 53 | 48,62 % | 48,62 % |
| 10.001 až 50.000 obyvatel | 27 | 24,77 % | 24,77 % |
| Do 10 000 obyvatel | 16 | 14,68 % | 14,68 % |
| 100.001 až 1 mil. obyvatel | 11 | 10,09 % | 10,09 % |
| 50.001 až 100.000 obyvatel | 2 | 1,83 % | 1,83 % |

6. Jak dlouho žijete v ČR?
Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.
| Odpověď | Počet | Lokálně % | Globálně % |
|---|---|---|---|
| 16-20 | 41 | 37,61 % | 37,61 % |
| 21-25 | 35 | 32,11 % | 32,11 % |
| 11-15 let | 19 | 17,43 % | 17,43 % |
| 6-10 let | 8 | 7,34 % | 7,34 % |
| 26-35 | 5 | 4,59 % | 4,59 % |
| 0-5 let | 1 | 0,92 % | 0,92 % |

7. Jaké je Vaše náboženské vyznání?
Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí nebo napsat odpověď vlastními slovy.
| Odpověď | Počet | Lokálně % | Globálně % |
|---|---|---|---|
| žádné | 77 | 70,64 % | 70,64 % |
| Buddhismus | 19 | 17,43 % | 17,43 % |
| Křesťanství | 9 | 8,26 % | 8,26 % |
| Cao Dai | 3 | 2,75 % | 2,75 % |
| Islám | 1 | 0,92 % | 0,92 % |

8. Jaké konkrétní české svátky a s nimi spojené tradice a zvyky slavíte v ČR?
Povinná otázka, respondent musel zvolit alespoň některou z nabízených odpovědí nebo dopsat nějakou vlastní (min. 1).
| Odpověď | Počet | Lokálně % | Globálně % |
|---|---|---|---|
| Vánoce | 94 | 86,24 % | 86,24 % |
| Nový rok | 90 | 82,57 % | 82,57 % |
| Velikonoce | 34 | 31,19 % | 31,19 % |
| Pálení čarodějnic | 13 | 11,93 % | 11,93 % |
| Dušičky | 9 | 8,26 % | 8,26 % |
| Úplně všechny | 1 | 0,92 % | 0,92 % |
| 1. Máje | 1 | 0,92 % | 0,92 % |
| pátek | 1 | 0,92 % | 0,92 % |
| MDŽ, den dětí | 1 | 0,92 % | 0,92 % |

9. Jaké tradiční vietnamské svátky a s nimi spojené tradice a zvyky slavíte v ČR?
Povinná otázka, respondent musel zvolit alespoň některou z nabízených odpovědí nebo dopsat nějakou vlastní (min. 1).
| Odpověď | Počet | Lokálně % | Globálně % |
|---|---|---|---|
| Tet Nguyen Dan (vietnamský Nový rok) | 105 | 96,33 % | 96,33 % |
| Svátek středu podzimu = Svátek dětí | 53 | 48,62 % | 48,62 % |
| Svátek ducha rodinného krbu | 25 | 22,94 % | 22,94 % |
| Vesak - Lễ Phật Đản (oslava narození Buddhy) | 22 | 20,18 % | 20,18 % |
| Svátek mrtvých (Thanh Minh) | 17 | 15,6 % | 15,6 % |
| Letní slunovrat (Tiet Doan Ngo) | 17 | 15,6 % | 15,6 % |
| Den bloudících duší (Trung Nguyen) | 14 | 12,84 % | 12,84 % |
| Nic | 2 | 1,83 % | 1,83 % |
| Všechny důležité svátky | 1 | 0,92 % | 0,92 % |
| Le vu lan | 1 | 0,92 % | 0,92 % |
| tvojimámu | 1 | 0,92 % | 0,92 % |

10. S kým nejčastěji slavíte tradiční vietnamské svátky?
Povinná otázka, respondent musel zvolit alespoň některou z nabízených odpovědí nebo dopsat nějakou vlastní (min. 1).
| Odpověď | Počet | Lokálně % | Globálně % |
|---|---|---|---|
| Rodina | 103 | 94,5 % | 94,5 % |
| Příbuzní | 48 | 44,04 % | 44,04 % |
| Přátelé | 25 | 22,94 % | 22,94 % |
| Známí | 17 | 15,6 % | 15,6 % |
| Partner | 7 | 6,42 % | 6,42 % |
| Adél Kou,Rebí a Nikol a s její koulí | 1 | 0,92 % | 0,92 % |
| neslavím | 1 | 0,92 % | 0,92 % |

11. Který z níže uvedených svátků pro Vás má největší význam?
Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí nebo napsat odpověď vlastními slovy.
| Odpověď | Počet | Lokálně % | Globálně % |
|---|---|---|---|
| Tet Nguyen Dan (vietnamský Nový rok), | 69 | 63,3 % | 63,3 % |
| Vánoce | 20 | 18,35 % | 18,35 % |
| Nový rok | 11 | 10,09 % | 10,09 % |
| Vesak - Lễ Phật Đản (oslava narození Buddhy) | 2 | 1,83 % | 1,83 % |
| Svátek ducha rodinného krbu | 2 | 1,83 % | 1,83 % |
| Jak české vánoce,tak i vietnamský nový rok | 1 | 0,92 % | 0,92 % |
| Velikonoce | 1 | 0,92 % | 0,92 % |
| Nemám prioritní | 1 | 0,92 % | 0,92 % |
| Svátek mrtvých (Thanh Minh) | 1 | 0,92 % | 0,92 % |
| Letní slunovrat (Tiet Doan Ngo) | 1 | 0,92 % | 0,92 % |

12. Které svátky, tradice a zvyky pro Vás mají celkově větší význam?
Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.
| Odpověď | Počet | Lokálně % | Globálně % |
|---|---|---|---|
| Nedokáži přesně říci | 34 | 31,19 % | 31,19 % |
| Spíše vietnamské | 32 | 29,36 % | 29,36 % |
| Spíše české | 22 | 20,18 % | 20,18 % |
| Jednoznačně vietnamské | 13 | 11,93 % | 11,93 % |
| Jednoznačně české | 8 | 7,34 % | 7,34 % |

13. Má Vaše rodina doma v ČR oltář k uctívání Vašich zesnulých příbuzných a předků?
Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.
| Odpověď | Počet | Lokálně % | Globálně % |
|---|---|---|---|
| Ano | 91 | 83,49 % | 83,49 % |
| Ne | 16 | 14,68 % | 14,68 % |
| Nevím | 2 | 1,83 % | 1,83 % |

14. Sdružujete se v rámci oslav vietnamských svátků v ČR s ostatními Vietnamci kromě Vaší rodiny?
Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.
| Odpověď | Počet | Lokálně % | Globálně % |
|---|---|---|---|
| Ano | 75 | 68,81 % | 68,81 % |
| Ne | 34 | 31,19 % | 31,19 % |

15. Navštěvujete v rámci oslav vietnamských svátků v ČR Sapu či jiná vietnamská kulturní centra?
Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.
| Odpověď | Počet | Lokálně % | Globálně % |
|---|---|---|---|
| Ne | 57 | 52,29 % | 52,29 % |
| Ano | 52 | 47,71 % | 47,71 % |

16. Existují podle Vás určité rozdíly mezi oslavami vietnamských svátků a tradic v ČR a ve Vietnamu?
Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.
| Odpověď | Počet | Lokálně % | Globálně % |
|---|---|---|---|
| Spíše ano | 59 | 54,13 % | 54,13 % |
| Rozhodně ano | 37 | 33,94 % | 33,94 % |
| Spíše ne | 7 | 6,42 % | 6,42 % |
| Nevím | 4 | 3,67 % | 3,67 % |
| Rozhodně ne | 2 | 1,83 % | 1,83 % |

17. Ovlivňuje Vás nějakým způsobem majoritní společnost a kultura při zachovávání si vietnamských zvyků a tradic?
Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.
| Odpověď | Počet | Lokálně % | Globálně % |
|---|---|---|---|
| Spíše ano | 50 | 45,87 % | 45,87 % |
| Rozhodně ano | 22 | 20,18 % | 20,18 % |
| Spíše ne | 16 | 14,68 % | 14,68 % |
| Nevím | 13 | 11,93 % | 11,93 % |
| Rozhodně ne | 8 | 7,34 % | 7,34 % |

18. Na stupnici 1 – 5 prosím určete, jakou hodnotu pro Vás má zachovávání si vietnamských tradic a zvyků (kdy 1 znamená žádnou hodnotu a 5 znamená nejvyšší hodnotu)
Povinná otázka, respondent se musel rozhodnout mezi odpověďmi „1”, „2”, „3”, „4” a „5”.
| Odpověď | Počet | Lokálně % | Globálně % |
|---|---|---|---|
| 4 | 46 | 42,2 % | 42,2 % |
| 5 | 24 | 22,02 % | 22,02 % |
| 3 | 23 | 21,1 % | 21,1 % |
| 1 | 11 | 10,09 % | 10,09 % |
| 2 | 5 | 4,59 % | 4,59 % |
Statistická data byla pro následující výpočty očištěna o 5 % hodnot z každé strany.
| Statistická poloha | Hodnota |
|---|---|
| Průměr: | 3.68 |
| Minimum: | 1 |
| Maximum: | 5 |
| Variační rozpětí: | 4 |
| Rozptyl: | 1.08 |
| Směrodatná odchylka: | 1.04 |
| Medián: | 4 |
| Modus: | 4 |

19. Hodláte si v budoucnu stále zachovávat své vietnamské tradice a zvyky?
Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.
| Odpověď | Počet | Lokálně % | Globálně % |
|---|---|---|---|
| Spíše ano | 51 | 46,79 % | 46,79 % |
| Rozhodně ano | 36 | 33,03 % | 33,03 % |
| Nevím | 11 | 10,09 % | 10,09 % |
| Spíše ne | 7 | 6,42 % | 6,42 % |
| Rozhodně ne | 4 | 3,67 % | 3,67 % |

20. Plánujete v budoucnu předávat své vietnamské tradice a zvyky svým dětem?
Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.
| Odpověď | Počet | Lokálně % | Globálně % |
|---|---|---|---|
| Rozhodně ano | 42 | 38,53 % | 38,53 % |
| Spíše ano | 42 | 38,53 % | 38,53 % |
| Nevím | 14 | 12,84 % | 12,84 % |
| Rozhodně ne | 7 | 6,42 % | 6,42 % |
| Spíše ne | 4 | 3,67 % | 3,67 % |

Citace
Výsledky průzkumu podléhají licenci Creative Commons Uveďte autora 3.0 Česko
Poznámky:
1) Globální procenta se počítají s ohledem na celkový počet respondentů, lokální četnost bere potaz pouze respondenty, kteří danou otázku zodpověděli.
2) U otázek typu "seznam - alespoň jedna" si mohli respondenti zvolit více odpovědí, proto součet procent u jednotlivých odpovědí nemusí dát dohromady 100 %
3) Na povinnou otázku musí respondent zodpovědět pouze v případě, kdy mu je zobrazena. Dotazník může obsahovat skoky mezi otázkami, takže lze na základě určitých odpovědí některé otázky přeskakovat.


