Vyplňto.cz > Průzkumy > Archiv výsledků > Zastaralá slova a jejich významy

Zastaralá slova a jejich významy

Kdo by měl být příštím prezidentem ČR (v roce 2018)?
Zúčastněte se krátkého dotazníku a oznámkujte Havla, Klause a Zemana.

(veřejné výsledky 15. prosince ve 12h)

Základní údaje o provedeném průzkumu

Autor průzkumu:Hana Šustková
Šetření:08. 10. 2014 - 15. 10. 2014
Počet respondentů:49
Počet otázek (max/průměr):19 / 19
Použité ochrany:žádné
Zobrazení otázek:celý dotazník najednou
Návratnost dotazníků:34,4 %
Návratnost dotazníků je dána poměrem vyplněných a zobrazených dotazníků. Jedná se o orientační údaj, který nebere v potaz ty oslovené respondenty, kteří ani nezobrazili úvodní text (neklikli na odkaz na dotazník).
Průměrná doba vyplňování:00.04:25
Stáhnout surová data:XLS XLSX CSV XHTML PDF PDF-kódy
Stáhnout grafy:Všechny grafy
odpovědi & grafy   segmentace   závislosti   zdroje   dotazník   citovat

Úvodní informace zveřejněné respondentům

Dobrý den,

pracuji na malém projektu a zajímalo by mě, jak rozumíte některým starším slovům.

Děkuji za Váš čas

Odpovědi respondentů

Co znamená slovo?

1. belhota

Povinná otázka, respondent musel napsat odpověď vlastními slovy.

-

-

-

?

...

belhání?

belhat se?

hovno

chudoba

kulhání

kulhání, belhání

Kulhavý člověk

mala ves

netuším

nevim

nevím

nevím

nevím

nevím

nevím

nevím

nevím

nevím

nevím

nevím

Nevím

nevím

nevím

nevím

nevim

nevím

nevím

nevím

Nevim

nevim

nevím

nevím

nevim

NEVÍM

nevím

nevím

nevím

nevím

nevím

nevim

nevím, bez kontextu bych za tím hledal asi něco jako belhavost

Nezkušený žebrák - krajem se pouze belhal a žebrání přenechával zkušenějším kolegům.

Nic.

to jsem v životě neslyšela, nevím:-)

Co znamená slovo?

2. bělizna

Povinná otázka, respondent musel napsat odpověď vlastními slovy.

-

-

-

-

?

bílá

bílá kožešina

bílé prádlo, spodní prádlo

cast kvetu

část květiny

Část květu

hovno

květina

možná spodní prádlo? (odvozeno od slovenského belizeň)

něco s prádlem

nějaká kytka?

nevím

nevím

nevím

nevím

nevím

nevím

nevím

Nevím

nevím

nevim

nevím

nevim

nevím

nevim

nevím

nevím

nevím

nevím

Nic.

nvm

Opravdu hodně bílá babizna.

prádlo

prádlo

prádlo

prádlo

prádlo

prádlo

prádlo

Prádlo

prádlo

prostěradlo

Spodní pradlo

spodní prádlo

Co znamená slovo?

3. berka

Povinná otázka, respondent musel napsat odpověď vlastními slovy.

-

-

-

--

?

...

berka z dubé, znám jen jméno

berle

hovno

Jména chlapa

lupič, vyděrač, zloděj

nějaká pokrývka hlavy??

nevím

nevím

nevím

nevím

nevím

nevim

nevím

nevím

nevím

nevím

nevím

nevím

nevím

Nevím

nevím

nevím

nevim

Nevim

nevim

nevím

nevím

nevim

nevím

nevím

nevím

nevím

nevím, daňový úředník ani lupič to asi nebude :-) A podle čeho se jmenuje pán z Dubé, to taky nevím.

nvm

Poberta

poberta, zloděj

To je běžné příjmení. ;-)

zaměstnanec berního úřadu?

zloděj

zloděj

Zloděj

Zloděj, co bral, co mohl. Dnešní řečí kleptoman.

zloděj?

Co znamená slovo?

4. blatný

Povinná otázka, respondent musel napsat odpověď vlastními slovy.

-

-

-

-

...

Asi blátivý.

bahenitý

bažinatý?

blata jsou bažiny

blátivý

blátivý, udělaný z bláta

hovno

Jméno chlapa?

luční?

nevím

nevím

nevím

nevím

nevím

nevím

nevím

nevím

nevím

nevím

nevím

Nevím

nevím

nevím

nevím

nevím

Nevim

Nevím

Nevím

nevím

nevím

nevim

nevím

nevím

nevím

nevím

nevím

obec

ochranný?

Platný s rýmou.

podmáčený, rozblácený

Spinavy od blata?

spinavy?

správce bažiny

z baziny

Co znamená slovo?

5. blažný

Povinná otázka, respondent musel napsat odpověď vlastními slovy.

-

-

-

?

...

blazeny

blažený

blažený

blažený

blažený?

blažený?

blažený? uspokojující?

Hodný

hovno

hřející (pocicit)

Mokrý

N

Něco jako blažený?

nevím

nevím

nevím

nevím

nevím

nevím

nevím

nevím

Nevím

nevím

nevím

nevim

nevím

nevím

nevím

nevím

nevím

nevím

nevím

nevím

nevím

Nic.

nvm

oblažující

od slova blaho?

příjemný

příjemny

spokojený

spokojeny

vlazny

Vlažný s rýmou.

Co znamená slovo?

6. brně

Povinná otázka, respondent musel napsat odpověď vlastními slovy.

-

-

-

?

?

...

brňavka?

brnění, pancíř

část ruky

N

nevím

nevím

nevím

nevím

nevím

nevim

nevím

nevím

nevím

nevím

nevím

nevím

nevím

Nevím

nevím

nevím

nevim

nevím

nevím

nevím

nevim

Nevím

nevím

nevím

nevím

nevím

nevím

nevím

nevím

nevím

nevím

nevím, možná brnící?

Nic.

nvm

přechodník od brnět

přechodník prnět

Skloňovaný název města s gramatickou chybou.

v Brně?

V Brně.

Co znamená slovo?

7. cecek

Povinná otázka, respondent musel napsat odpověď vlastními slovy.

bradavka

bradavka

bradavka

bradavka či vemeno?

bradavka?

část krávy, ze které se dojí mléko

část vemene

druh ovoce podobný slívě

chuligan

koza

Kozi mlecna zlaza

kozyyy

N

něco hodně sladkého

něco sladkého

prs

prs

prs

prs

Prs nebo bradavka

prs, ňadro

prso

prso

prso

prso

prso (u žen), vemeno (u zvířat)

prso, snad přesněji bradavka

prso, vemeno

prso/bradavka

sladký jak cecek

struk

struk

Struk

struk

Struk

struk

struk

struk u vemene

Struk, prsní bradavka.

To má kráva. Na počtu nohou nezáleží.

vemeno

vemeno

vemeno

vemeno

vemeno

vemeno?: -D

vemeno/prso? :D

vývod prsní žlázy?

znám na vemenu?

Co znamená slovo?

8. ctný

Povinná otázka, respondent musel napsat odpověď vlastními slovy.

-

cestny

cestny

cnostný

Cnostný

ctěný

ctěný

ctnostný

ctnostný

ctnostný, vážený

ctnostný?

čestný

Čestný

čestný

čestný

čestný, úctu zasluhující člověk

čestný, vážený

čestný?

čestný..

ggh

hoden cnosti

hodnotný

hodný

hodný cti

hovno

jako ctnostný?

Majici ctnostne vlastnosti?

morálně čistý

N

Něco jako pobožný. Nebo vážený, ctěný.

Nejsem si jistá

nevím

nevím

nevím

od slova cnost, dobrá vlastnost

od slova ctít, poctivý

poctivý

poctivý,

poctivý, čestný, s dobrou pověstí

poctivý, nějaká kladná vlastnost

poctivý?

počestný

počestný, ctnostný

slusny

spolehlivý

vážený

vážený

Vážený, ctihodný.

vážený, slušný

Co znamená slovo?

9. džber

Povinná otázka, respondent musel napsat odpověď vlastními slovy.

ddx

druh nádoby na vodu, dřevěný kbelík o objemu cca 10 až 20 litrů obvykle s jedním postranním uchem

Dřevena nadoba na vodu

dřevěná nádoba většího obsahu - na nošení vody např.

dřevěné vědro

dřevěný kyblík, dřevěná nádoba

Džbán

džbán či konev

Džbán nebo nádoba na vodu

hovno

kbelík

kbelík

kbelík

kýbl

kýbl

kýbl

kýbl

kýbl

kybl

lavor

Mira, jednotka asi objemu

nádoba

nádoba

nádoba

nádoba

nádoba

nádoba (na vodu)

Nádoba dřevěná

nádoba na pivo

nádoba na vodu

nadoba na vodu

nádoba na vodu/víno

nádoba, korbel

nádoba, vědro

nádoba, většinou na vodu

něco jako kbelík

nevim

nevim

nevím

nvm

okov, nadiba na vodu

vědro

vědro

vědro

vědro

vědro, kýbl

vědro, nádoba na vodu

velká dřevěná nádoba na vodu (kýbl)

Větší nádoba, něco jako kýbl.

Co znamená slovo?

10. sketa

Povinná otázka, respondent musel napsat odpověď vlastními slovy.

bezcharekterní člověk

dobytek

hajzl

hajzl

hajzl, srab

hlupák

lakomec

lakomec

lakomec

Lakomec

lakomec

lakomý

mizera

nadávka

nadávka

nedokážu určit synonymum, ale toto slovo znám.

nedokážu vysvětlit význam, ale znám to slovo, používám

nedůvěryhodný člověk, podrazák

necharakterní člověk, tak trochu hajzl

nechava si veci pro sebe

neupřímný, falešný, zákeřný člověk

Nevim, co presne to znamena, ale ma to pejorativni vyznam.

nvm

podlý člověk

podlý člověk

podlý člověk

podrazák

podrazák

podrazak

Podrazak

podrazák

podrazák

Podrazák.

pokrytec

původ neznám; negativní označení bezpáteřní osoby

srab

Srab

zákeřný, nedůvěry hodný člověk

zbabělec

zlý člověk

zradce

Zrádce

zrádce

Zrádce

zrádce

zrádce

zrádce

zradce ci srab

zvíře, kůň, ale taky "potvora" - zlý člověk

Co znamená slovo?

11. darmo

Povinná otázka, respondent musel napsat odpověď vlastními slovy.

..

darmo mluvit - zbytečně

k nicemu

k ničemu

marné

Marně

marně

marně

marně, zbytečně

Marně.

nadarmo

nadarmo, zbytečně

nadarmo, zbytečně

nazdařbůh

nevím

opět, neznám synonymum ale používá se například ve větě "na na darmo se říká ..." což odkazuje na to, že ne jen tak pro nic za nic se něco říká.

Pro nic za nic.

Skoda

skoda mluvit

skoda napr. hovorit

škoda

škoda

třeba darmo mluvit jako škoda mluvit, zbytečné

zadarmo, ale i zbytečně

zadarmo?

zbytecne

Zbytecne

zbytečně

zbytečně

zbytečně

zbytečně

zbytečně

zbytečně

zbytečné

zbytečně

zbytečně

zbytečně

Zbytečně

zbytečně

zbytečně

zbytečně

zbytečně

zbytečně

zbytečně

zbytečně

zbytečně

zbytečně ?

zbytečně (darmo mluvit)

zbytečně, marně

Co znamená slovo?

12. doplna

Povinná otázka, respondent musel napsat odpověď vlastními slovy.

-

-

..

do naplnění

do plna (dokud to nebude plné)

Do sytosti?

dosyta

dosyta

hafo

N

nalít vodu do džvánu doplna

nevim

nevím

nevím

nevím

nevim

nevím

nevím

nevím

nevím

nevím

nevím

nevim

nevím

nevím

Nevim

nevím

nevím

nevím

nevím

nevím

Opak do prázdna s vadným mezerníkem.

plně

plně

plně

plně využívající daný objem

úplně

uplne

úplně

Úplně

úplně

úplně, zcela

vim co je do plna...

vrchovatě

zcela

zcela

zcela

Zcela, úplně.

zclea

Co znamená slovo?

13. dotklivý

Povinná otázka, respondent musel napsat odpověď vlastními slovy.

-

-

?

..

ach nvm

citlivý

citlivy

Citlivy

citlivý, vztahovačný

citlivý?

člověk, který si vše moc bere

dotčený, týkajíce se, daný,stanovený

dotycny

důtklivý

hovno

N

nedůtklivý

netečný

nevím

nevím

nevím

nevím

nevím

nevím

Nevim

nevím

nevim

nevím

nevím

nevím

nevím

nevím

nevím

nevím

nevím

nevím

nevím

nevím

nevzpurný

Nic.

popudlivy

Sexuální loudil

Snadno se urazi?

urážlivý

urážlivý

Urážlivý

urážlivý?

vztahovačný

vztahovačný

Co znamená slovo?

14. dráb

Povinná otázka, respondent musel napsat odpověď vlastními slovy.

-

...

"policista"

(městská) hlídka mající na starosti pořádek

Biřic

dohlížející

dohližitel nad nevolníky, dnes hanlivé označení pro strážníka

dozorce

Dozorce na robotě. Možná jakýkoliv dozorce či příslušník ostrahy nebo proto-policie.

dozorce nad nevolniky

dráp

funkce - něco jako rychtář

hlídač, voják

horlivý, nepříjemný nadřízený, který silně kontroluje podřízené

jisté povolání

městský policajt

ňákej šulda

něco jako dnešní policajt :)

něco jako nějaký šéf okresu

nějaký člověk

někdo jako policista

Nevím

nevim

nevím

nevím

Pohůnek

pochop

pochop, starodávný "policista"

Policajt

policajt

policajt

policista

Prisny clovek?

příslušník stráže

přísný

strážník

strážník, hlídka

strážník, panský dohlížitel

strážný, vymahač pořádku

středověký žandár

ten co se povyšuje (nebo má vyšší pozici) a otravuje, poroučí

ten, který trestá

vim co je dráp...

voják hlídající město nebo vězně

Voják, něco jako bachar dneska, viz pohadky

voják, žoldák, nověji se užívalo i ve smyslu "četník"

voják? nebo dnešní policista

vykonavatel moci, policajt

zloděj

Co znamená slovo?

15. dvořák

Povinná otázka, respondent musel napsat odpověď vlastními slovy.

-

-

-

?

...

...

antonin

Antonín

Dvořák byl skladatel, ale dvořák netuším co znamená :D

dvořan

Fakt neoblíbenej docent

hudební skladatel

chalupnik

majitel či obyvatel hospodářského dvora?

majitel dvora, někdo žijící u dvora, sloužící u dvora

majitel selského dvoru

N

nevim

nevim

nevím

nevím

nevím

nevím

nevím

nevím

nevím

nevím

nevím

Nevim

nevím

nevím

nevím

nevim

nevím

nevim

nevím

nevím

nevím

nevím

nevím

nevím

nevím

Nic.

příjmení

strážný

ten co se dvoří?

ten, co se dvoří

Zdvořilý

Zdvořilý

Co znamená slovo?

16. fortel

Povinná otázka, respondent musel napsat odpověď vlastními slovy.

-

drive

Duvtip

elán

hovno

chut?

Jistota, zkušenost

lest, úskok, nověji ve smyslu um, dovednost

Manuální um, šikovnost.

měrná jednotka

míra

n..n

něco pořádného

nemuzu si vzpomenout

nevím

nevím

nevím

Nevim

nevím

Nevim

nevím

nevím

nevím

nevim, ale to slovo jsem slyšel

nvm

poctivost

poradne, s nergii

práce, řemeslo

ráznost

řemeslná schopnost, dovednost

řemeslo

řemeslo, obor

schopnost, umět něco udělat

síla

síla

talent

talent, zručnost

To by se sem ani nevešlo.

um

um

um, dovednost

um, dovednost

um, šikovnost, síla

umění, zručnost

umět, řemeslo

věc, která je pevná, stavbilní, pořádná

verva, energie

základ

zručnost

Co znamená slovo?

17. grunt

Povinná otázka, respondent musel napsat odpověď vlastními slovy.

čisto

čistota

dno

domacnost

domov, základ

gh...

hospodarsvti

hospodářská nemovitost (budovy a pozemky) střední velikosti

hospodářský statek

hospodářství

hospodářství

hovno

jádro

majetek sedláka

Nějaký druh statku, zemědělské usedlosti s plnosti a tak.

Nemovitost statek, zaklad

není to německé slovo spíše než zastaralé? ....grunt znamená úplně/pořádně

Nevim

nevím

poctivost

Polévka

Pozemek

půda, statek, majetek, základ

statek

statek

statek

statek

statek

statek

statek

statek

statek

statek

Statek

statek

statek nebo tak něco

Statek nebo zaklad

statek, hospodářské stavení; kávová sedlina

stavení, statek

úklid

úklid, nebo pořádek (případně i pořádné jídlo, ne jen nějaká drobnost)

usedlost se zemědělskými pozemky

základ

základ

základ

základ

základ

základ či statek

živobytí

18. Kdo jste?

Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.

OdpověďPočetLokálně %Globálně %Akce
žena3571,43 %71,43 %  
muž1428,57 %28,57 %  

Graf

19. Kolik je vám let?

Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.

OdpověďPočetLokálně %Globálně %Akce
19 - 251938,78 %38,78 %  
26 - 361632,65 %32,65 %  
37 - 50918,37 %18,37 %  
nad 5036,12 %6,12 %  
pod 1824,08 %4,08 %  

Graf


(placená inzerce)

SEGMENTACE RESPONDENTŮ A OVĚŘOVÁNÍ HYPOTÉZ BETA

Pomocí tohoto nástroje můžete získat přepočítané výsledky pro jednotlivé segmenty respondentů a zjistit, zda se odpovědi určitého segmentu respondentů liší od „průměrného” respondenta. Funkce je v tomto momentě v testovacím režimu a zcela bez záruky, nepoužívejte ji jako jedinou metodu pro vyhodnocení hypotéz!

Metodická část této funkce se teprve připravuje, časem přibude podpora také pro chybějící typy otázek. V případě, že objevíte nějakou chybu, neváhejte mě kontaktovat.

Segmentační otázka č. 1
Segmentační otázka č. 2
Segmentační otázka č. 3

Analýza zajímavých souvislostí a závislostí (DZD)5

Byly nalezeny zajímavé souvislosti u 4 otázek.

Upozornění: V případě, že se Vám u otázky zobrazuje pouze jedna odpověď, nejedná se patrně o žádná senzační zjištění. Při interpretaci výsledků se vždy řiďte také výsledky uvedenými výše - pokud určitou odpověď zvolila většina lidí, nejsou zjištění zajímavá (např. pokud je věk 90% respondentů v rozmezí 15 - 25 lety, jsou veškeré závislosti k této odpovědi prakticky bezcenné).

Tip: Vysvětlení této funkce i s příklady naleznete v nápovědě

1. belhota

  • odpověď nevím:
    • 1.6x vetší pravděpodobnost při odpovědi nevím na otázku 2. bělizna
    • 1.6x vetší pravděpodobnost při odpovědi nevím na otázku 13. dotklivý

4. blatný

  • odpověď nevím:
    • 1.7x vetší pravděpodobnost při odpovědi nevím na otázku 13. dotklivý

6. brně

  • odpověď nevím:
    • 1.6x vetší pravděpodobnost při odpovědi nevím na otázku 2. bělizna
    • 1.6x vetší pravděpodobnost při odpovědi nevím na otázku 5. blažný
    • 1.5x vetší pravděpodobnost při odpovědi nevim na otázku 15. dvořák

15. dvořák

  • odpověď nevim:
    • 1.8x vetší pravděpodobnost při odpovědi nevím na otázku 2. bělizna

Zjišťování závislostí odpovědí

Pomocí této funkce můžete analyzovat vztahy mezi různými odpověďmi. V části A vždy vyberte jeden výrok (odpověď na určitou otázku), který Vás zajímá. V části B poté zaškrtněte odpovědi, u kterých předpokládáte, že by mohly mít nějakou souvislost s odpovědí z části A. Po stisku tlačítka Analyzovat na konci formuláře se dozvíte sílu závislosti A na B.

Tip: Delší vysvětlení i s příklady naleznete v nápovědě

A) VYBERTE ODPOVĚĎ (VÝROK), KTERÁ VÁS ZAJÍMÁ:

Poznámka: Můžete zaškrtnout více výroků. Zaškrtnutím více výroků v rámci jedné otázky tyto výroky sloučíte (logická spojka NEBO), zaškrtnutím více výroků v rámci více otázek docílíte vytvoření kombinovaného výroku (logická spojka A).

1. belhota

2. bělizna

3. berka

4. blatný

5. blažný

6. brně

11. darmo

12. doplna

13. dotklivý

15. dvořák

17. grunt

18. Kdo jste?

19. Kolik je vám let?

B) DEFINUJTE SKUPINU RESPONDENTŮ NA ZÁKLADĚ ODPOVĚDÍ:

Poznámka: Můžete zaškrtnout více výroků. Zaškrtnutím více výroků v rámci jedné otázky skupinu respondentů rozšíříte (podskupiny respondentů budou sloučeny), zaškrtnutím více výroků v rámci více otázek skupinu zúžíte (použije se podskupina respondentů vyhovující všem otázkám).

1. belhota

2. bělizna

3. berka

4. blatný

5. blažný

6. brně

11. darmo

12. doplna

13. dotklivý

15. dvořák

17. grunt

18. Kdo jste?

19. Kolik je vám let?

C) KLEPNUTÍM NA TLAČÍTKO SPUSŤTE ANALÝZU ZÁVISLOSTI

Analýza Vám řekne, zda má Vaše definice skupiny respondentů nějaký vliv na Vámi vybraný výrok.

Zdroje respondentů

Níže uvedený seznam obsahuje odkazy na nejvýznamnější stránky, ze kterých přišli respondenti (dle refereru):

Z bezpečnostních důvodů nejsou zobrazeny kompletní adresy, ze kterých uživatelé přišli, ani minoritní zdroje respondentů. V případě následování odkazu z outlooku, icq nebo použití firewallu obvykle není možné zdroj zjistit. Jedná se o statistiku návštěvnosti dotazníku, nikoli jeho úspěšného odeslání (z různých zdrojů mohla být úspěšnost vyplnění dotazníku různá). Údaje tedy mohou sloužit pouze pro velmi hrubou orientaci.

Citace

Šustková, H.Zastaralá slova a jejich významy (výsledky průzkumu), 2014. Dostupné online na https://zastarala-slova-a-jejich-vyz.vyplnto.cz.

Licence Creative Commons   Výsledky průzkumu podléhají licenci Creative Commons Uveďte autora 3.0 Česko

Poznámky:
1) Globální procenta se počítají s ohledem na celkový počet respondentů, lokální četnost bere potaz pouze respondenty, kteří danou otázku zodpověděli.
2) U otázek typu "seznam - alespoň jedna" si mohli respondenti zvolit více odpovědí, proto součet procent u jednotlivých odpovědí nemusí dát dohromady 100 %
3) Na povinnou otázku musí respondent zodpovědět pouze v případě, kdy mu je zobrazena. Dotazník může obsahovat skoky mezi otázkami, takže lze na základě určitých odpovědí některé otázky přeskakovat.
4) Tato funkce je zatím v testovacím stadiu a je určena spíše pro zábavu - mějte na paměti, že může zobrazovat i nesmysly. V tomto momentě probíhá pouze automatická analýza dvojic výroků, zavislosti kombinací výroků můžete zatím sledovat pouze prostřednictvím funkce zjišťování závislostí odpovědí.